Описание прилагательного homogen

Определение немецкого прилагательное homogen (однородный, гомогенный): einheitlich oder gleichmäßig beschaffen; gleichrangig; gleichförmig; gleichartig; unterschiedslos с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
homogen

homogen · homogener · am homogensten

Английский consistent, even, homogeneous, uniform

/hoˈmoːɡən/ · /hoˈmoːɡən/ · /hoˈmoːɡənɐ/ · /hoˈmoːɡənstən/

einheitlich oder gleichmäßig beschaffen; gleichrangig, gleichförmig, gleichartig, unterschiedslos

» Die Mutter hat den Teig gerührt, damit er eine homogene Masse wird. Английский The mother stirred the dough so that it becomes a homogeneous mass.

Значения

einheitlich oder gleichmäßig beschaffen, gleichrangig, gleichförmig, gleichartig, unterschiedslos

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Mutter hat den Teig gerührt, damit er eine homogene Masse wird. 
    Английский The mother stirred the dough so that it becomes a homogeneous mass.
  • Die Aufständischen sind keine homogene Gruppe. 
    Английский The insurgents are not a homogeneous group.
  • Die Mischung so lange mit dem Rührgerät umrühren, bis eine homogene Masse entsteht. 
    Английский Stir the mixture with the mixer until a homogeneous mass is formed.
  • Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen. 
    Английский Dangerous about this fiction of an ideally homogeneous group, however, is the associated tendency to gloss over and overlook conflict lines.

Примеры предложений

Переводы

Английский consistent, even, homogeneous, uniform
Русский однородный, гомогенный, равномерный
Испанский homogéneo
Французский homogène
Турецкий homojen
Португальский homogêneo, omogeneo
Итальянский omogeneo
Румынский omogen, uniform
Венгерский egységes, homogén
Польский homogeniczny, jednolity
Греческий ομοιογενής
Голландский homogeen
Чешский homogenní
Шведский enhetlig, homogen, jämt fördelad
Датский ensartet
Японский 一様な, 同質的, 均一な
Каталонский homogeni
Финский tasainen, yhtenäinen
Норвежский ensartet
Баскский homogene, homogenotasun
Сербский хомоген
Македонский хомоген
Словенский homogen
Словацкий jednotný, rovnomerný
Хорватский homogen
Украинец однаковий, однорідний
Болгарский еднороден, равномерен
Белорусский адзіны, аднолькавы
Индонезийский seragam
Вьетнамский đồng nhất, đồng đều
Узбекский birxil, homojen
Хинди एकरूप, समरूप
Китайский 均匀
Тайский สม่ำเสมอ
Корейский 균일한, 일관된
Азербайджанский homojen
Грузинский ჰომოგენური
Бенгальский একসমান
Албанский homogjen, i njëjtë
Маратхи एकसारखा, समरूप
Непальский एकरूप, समरूप
Телугу సమాన, సమానమైన
Латышский vienmērīgs
Тамильский சமமான
Эстонский ühtlane
Армянский համաչափ, հոմոգեն
Курдский yeksan
Ивритאחיד، שווה
Арабскийمتجانس، موحد
Персидскийهمگن، یکسان
Урдуہم رنگ، یکساں
...

Переводы

Склонение и сравнение

homogen · homogener · am homogensten

homogen · homogener · am homogensten

homogen · homogener · am homogensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31735