Описание прилагательного ideal

Определение немецкого прилагательное ideal (идеальный, образцовый): passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend; sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals; perfekt; ideell с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

существительное
Ideal, das
прилагательное
ideal
A1 · прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>
ideal

ideal · idealer⁵ · am idealsten

Английский perfect, exemplary, ideal, suitable

/ideˈaːl/ · /ideˈaːl/ · /ideˈaːlɐ/ · /ideˈaːlstən/

passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend; sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals; perfekt, ideell

» Das war ideal . Английский That was ideal.

Значения

a.<срав.> passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend, perfekt
b.sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
c.nur in der Vorstellung vorhanden, ideell

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das war ideal . 
    Английский That was ideal.
  • Das Wetter war ideal . 
    Английский The weather was ideal.
  • Er ist ein idealer Ehemann für mich. 
    Английский He is an ideal husband for me.
  • Es ist eine ideale Zeit für ein Picknick. 
    Английский It is an ideal time for a picnic.
  • Sind Tom und Mary ein ideales Paar? 
    Английский Are Tom and Mary an ideal couple?
  • Von dort aus hatte man einen idealen Blick. 
    Английский From there, one could see perfectly.
  • Das wäre ideal . 
    Английский That would be ideal.
  • Das sind keine idealen Bedingungen. 
    Английский These aren't ideal conditions.
  • Das Klima in Südfrankreich ist ideal . 
    Английский The climate in southern France is ideal.
  • Tom schien der ideale Ehemann zu sein. 
    Английский Tom seemed like the ideal husband.

Примеры предложений

Переводы

Английский perfect, exemplary, ideal, suitable
Русский идеальный, образцовый, подходящий
Испанский ideal, idóneo, perfecto
Французский idéal
Турецкий mükemmel
Португальский exemplar, perfeito
Итальянский ideale, ottimale, perfetto
Румынский corespunzător, perfect
Венгерский ideális, tökéletes
Польский idealny, doskonały
Греческий ιδανικός
Голландский ideaal, perfect, uitstekend
Чешский ideální, přesný, vhodný
Шведский idealisk, ideal, perfekt, utmärkt
Датский ideel, egnet, passende
Японский 理想的, 最適, 理想, 理想的な
Каталонский ideal, adequat, perfecte
Финский ihanteellinen, esimerkillinen
Норвежский ideell, idealt, optimal, perfekt
Баскский ideala, egokia
Сербский idealno, идеалан, idealistički, savršeno
Македонский идеален, совршен, соодветен
Словенский idealen, idealno, popoln, primeren
Словацкий ideálny, presný, vhodný
Боснийский idealno, prikladno, savršeno
Хорватский idealan, idealno, prikladno, savršeno
Украинец ідеальний, досконалий
Болгарский идеален, перфектен, подходящ
Белорусский ідэальны, падыходны
Индонезийский cocok, idealis, imajinatif
Вьетнамский lý tưởng, phù hợp, tưởng tượng
Узбекский ideallashtirilgan, mos, mukammal, tasavvuriy
Хинди आदर्श, आदर्श-आधारित, आदर्शवादी, उचित, कल्पनिक
Китайский 理想的, 合适的, 想象的
Тайский อุดมคติ, จินตนาการ, เหมาะสม
Корейский 이상적인, 상상의, 이상주의적, 적합한
Азербайджанский ideallaşdırılmış, idealı, təsəvvürlü, uygun
Грузинский იდეალური, სასურველი, ფანტაზიური
Бенгальский আদর্শ, আদর্শবাদী, আদর্শমূলক, উপযুক্ত, কল্পনিক
Албанский ideale, imagjinar, përshtatshëm
Маратхи आदर्श, आदर्शवादी, कल्पनिक, योग्य
Непальский आदर्श, आदर्शवादी, उचित, कल्पनात्मक
Телугу ఆదర్శమైన, కల్పనిక, సరైన
Латышский ideālais, ideālistisks, ideāls, iztēlots, piemērots
Тамильский ஆதர்ஷமான, உகந்த, கற்பனையான
Эстонский ideaalne, mõtteline, sobiv
Армянский իդեալական, իմագինար, հարմար
Курдский xeyalî, îdeal, îdealî
Ивритאידיאלי
Арабскийمثالي
Персидскийایده‌آل
Урдуمثالی، آئینی
...

Переводы

Склонение и сравнение

ideal · idealer⁵ · am idealsten

ideal · idealer⁵ · am idealsten

ideal · idealer⁵ · am idealsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4361, 4361, 4361