Описание прилагательного jähzornig

Определение немецкого прилагательное jähzornig (вспыльчивый, гневливый): zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend; cholerisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
jähzornig

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

Английский irascible, hot-tempered, quick-tempered

/ˈjɛːt͡sɔʁnɪç/ · /ˈjɛːt͡sɔʁnɪç/ · /ˈjɛːt͡sɔʁnɪçɐ/ · /ˈjɛːt͡sɔʁnɪçstn̩/

zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend; cholerisch

» Tom ist jähzornig . Английский Tom has a violent temper.

Значения

zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend, cholerisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist jähzornig . 
    Английский Tom has a violent temper.
  • Tom ist furchtbar jähzornig . 
    Английский Tom has a terrible temper.
  • Ich bin ein jähzorniger Mensch. 
    Английский I am an irritable person.
  • Er wurde jähzornig und schlug den Jungen. 
    Английский He lost his temper and hit the boy.
  • Mein neuer Chef ist ein aufgeblasener, tyrannischer und jähzorniger Wichtigtuer. 
    Английский My new boss is an arrogant, tyrannical, and hot-tempered big shot.

Примеры предложений

Переводы

Английский irascible, hot-tempered, quick-tempered
Русский вспыльчивый, гневливый
Испанский colérico, irascible
Французский coléreux, colérique, irascible, irritable, rageur
Турецкий sinirli, öfkelı
Португальский colérico, irascível
Итальянский collerico, irascibile
Румынский coleric, irascibil
Венгерский hirtelen haragú, dühös
Польский porywczy, gniewny, gwałtowny, wybuchowy
Греческий εκρηκτικός, θυμώδης
Голландский heftig, woedend
Чешский vznětlivý, výbušný
Шведский hetlevrad, ilsk, lättretad, vredg
Датский hurtigmodig, rasende
Японский 怒りっぽい, 短気
Каталонский colèric, iracund
Финский kiivas, raivokas
Норвежский heftig, rasende
Баскский haserreko
Сербский nervozan, srdžbast
Македонский пламенит, раздразлив
Словенский jezen, nervozan
Словацкий výbušný
Боснийский brzoplet, nervozan
Хорватский brzoplet, nagao
Украинец гнівливий, запальний
Болгарский гневлив, раздразнителен
Белорусский злуны, раздратаваны
Индонезийский mudah marah, pemarah
Вьетнамский dễ nổi nóng, nóng tính
Узбекский jahldor, jizzaki
Хинди क्रोधी, तुनकमिज़ाज
Китайский 易怒, 暴躁
Тайский ขี้โมโห, โมโหง่าย
Корейский 다혈질, 욱하는
Азербайджанский tez qızan, tez əsəbiləşən
Грузинский ფიცხი
Бенгальский খিটখিটে, রাগী
Албанский i nxehur, zemërak
Маратхи चिडखोर, रागीट
Непальский चिडचिडे, रिसाहा
Телугу కోపిష్టి
Латышский ātrsirdīgs
Тамильский கோபக்கார, வெகுளியான
Эстонский kergesti ärrituv, äkiline
Армянский բորբոքվող, զայրացկոտ
Курдский asabî, tûndmizac
Ивритזועם، חם מזג
Арабскийسريع الغضب، غضوب
Персидскийخشمگین
Урдуغصے میں، غصے والا
...

Переводы

Склонение и сравнение

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

jähzornig · jähzorniger · am jähzornigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 262003