Описание прилагательного leidvoll

Определение немецкого прилагательное leidvoll (печальный, страдальческий): von Schmerz und Kummer erfüllt с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
leidvoll

leidvoll · leidvoller · am leidvollsten

Английский mournful, painful, sorrowful

von Schmerz und Kummer erfüllt

» Weinend beklagte sie ihr leidvolles Schicksal. Английский Crying, she lamented her painful fate.

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Weinend beklagte sie ihr leidvolles Schicksal. 
    Английский Crying, she lamented her painful fate.
  • Aus leidvoller eigener Erfahrung kann ich dir sagen, wie es ist, wenn man seinen Lebenspartner verliert. 
    Английский From painful personal experience, I can tell you what it is like to lose your life partner.
  • Diese leidvollen Erfahrungen mit Akademikern hätten ihn, erzählt Sachse, trotz Volksschulbildung zu dem Versuch bestimmt, zum Studium zugelassen zu werden. 
    Английский These painful experiences with academics would have determined him, Sachse recounts, to attempt to be admitted to university, despite his primary school education.

Примеры предложений

Переводы

Английский mournful, painful, sorrowful
Русский печальный, страдальческий
Испанский doloroso, triste
Французский affligé, souffrant, triste
Турецкий acı dolu, ızdıraplı
Португальский doloroso, sofrido
Итальянский doloroso, sofferente
Румынский plin de durere, îndurerat
Венгерский fájdalmas, szenvedő
Польский cierpiący, pełen bólu
Греческий θλιβερός, οδυνηρός
Голландский leedvol, pijnvol
Чешский bolestný, trpící
Шведский smärtsam, sorgsen
Датский smertefuld, sorgerfuld
Японский 悲しみに満ちた, 苦痛に満ちた
Каталонский plany
Финский kärsivä, surullinen
Норвежский smertefull
Баскский dolorezkoa, minberrituta
Сербский bolan, patnički
Македонский болен, жалосен
Словенский trpeč
Словацкий bolestný, trpiaci
Боснийский bolan, patnički
Хорватский bolan, patnički
Украинец болісний, страждальний
Болгарский мъчен, страдателен
Белорусский пакутлівы, пакутны
Ивритכואב، סובלני
Арабскийمؤلم، مليء بالألم
Персидскийدردناک، غم‌انگیز
Урдуدردناک، غمگین

Переводы

Склонение и сравнение

leidvoll · leidvoller · am leidvollsten

leidvoll · leidvoller · am leidvollsten

leidvoll · leidvoller · am leidvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход