Описание прилагательного mager

Определение немецкого прилагательное mager (тощий, худой): dünn, dürr; arm an Fett; knochig; fettarm с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
mager

mager · mag(e)⁶rer · am magersten

Английский lean, thin, barren, meager, scanty, skinny

/ˈmaːɡɐ/ · /ˈmaːɡɐ/ · /ˈmaːɡɐɐ/ · /ˈmaːɡɐʃtən/

dünn, dürr; arm an Fett; knochig, fettarm

» Du bist mager . Английский You're skinny.

Значения

a.dünn, dürr, knochig
b.arm an Fett, fettarm
c.wenig ertragreich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Du bist mager . 
    Английский You're skinny.
  • Tom war nie mager . 
    Английский Tom never was skinny.
  • Mein Sohn ist zu mager . 
    Английский My son is too skinny.
  • Sie aß nur mageres Fleisch. 
    Английский She ate only lean meat.
  • Tom ist mager , nicht wahr? 
    Английский Tom is thin, isn't he?
  • Tom isst nur mageres Fleisch und Gemüse. 
    Английский Tom only eats lean meats and vegetables.
  • Die Fliege setzt sich immer auf ein mageres Pferd. 
    Английский The fly always lands on a skinny horse.
  • Ein magerer Vergleich ist besser, als ein fetter Prozess. 
    Английский A lean comparison is better than a fat process.
  • Tom ist recht mager , nicht wahr? 
    Английский Tom is pretty skinny, isn't he?
  • Er fühlt sich mager wie ein Waisenkind. 
    Английский He feels thin like an orphan.

Примеры предложений

Переводы

Английский thin, lean, barren, meager, scanty, skinny, slim, bony
Русский тощий, худой, бедный, постный, скудный
Испанский magro, delgado, flaco, pobre
Французский maigre, déluré
Турецкий zayıf, ince, verimsiz
Португальский magro, esquelético, pobre
Итальянский magro, sottile, esile, snello, gracile, scarno, secco
Румынский slab, subțire, sărăcăcios
Венгерский sovány, szikár, vékony
Польский chudy, szczupły, ubogi
Греческий αδύνατος, λεπτός
Голландский mager, dun
Чешский hubený, štíhlý, chudý, libový
Шведский mager, smal, tunn
Датский magert, slank, tynd
Японский 痩せた, 細い, 少ない
Каталонский prim, escardalenc, esvelt, flac, magre
Финский laiha, hoikka, vähätuottoinen
Норвежский mager, slank, tynn
Баскский argal, eskas, mehe
Сербский mršav, siromašan, tanjir, мршав, постан, слаб
Македонский слаб, постен, тенок
Словенский suha, vitka, mršav, pust, revno, skromno
Словацкий chudý, štíhly, málo úrodný, tenký
Боснийский mršav, oskudan, postan, slab, tanjir
Хорватский mršav, oskudan, tanjur
Украинец худий, бідний, недостатній, обезжирений, стислий, стрункий
Болгарский слаб, тънък, беден, мършав, постен
Белорусский танкі, недабрабытны, слабы, худзенькі, худы
Индонезийский kurus, ceking, sedikit
Вьетнамский gầy, gầy gò, ít ỏi
Узбекский kam, nozik, oriq, ozg'in
Хинди पतला, कम, दुबला
Китайский 瘦, 微薄, 清瘦, 瘦弱
Тайский ผอม, ซูบผอม, น้อยนิด, ผอมบาง
Корейский 마른, 빈약한, 수척한, 야윈
Азербайджанский incə, arıq, cılız
Грузинский გამხდარი, მწირი, ფაქიზი
Бенгальский পাতলা, কম, রোগা
Албанский dobët, hollë, i hollë, pak
Маратхи कम, कृश, पतला, बारीक
Непальский कम, कृश, दुब्लो, पतला
Телугу కృశ, తక్కువ, సన్న, సన్నని
Латышский tievs, kalsns, neliels
Тамильский ஒல்லியான, குறைவான, மெலிந்த, மெல்லிய
Эстонский kõhn, kõhetu, vaene, õhuke
Армянский նիհար, փոքր, քիչ
Курдский barîk, ince, kêm
Ивритרזה، דל، דק
Арабскийنحيف، هزيل
Персидскийلاغر، باریک، کم چربی، کم‌بار
Урдуپتلا، دھنگا، کم پیداوار، کمزور
...

Переводы

Склонение и сравнение

mager · mag(e)⁶rer · am magersten

mager · mag(e)⁶rer · am magersten

mager · mag(e)⁶rer · am magersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13308, 13308, 13308