Описание прилагательного menschenwürdig

Определение немецкого прилагательное menschenwürdig (достойный): Menschen; der Würde einer Person angemessen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

menschenwürdig

menschenwürdig · menschenwürdiger · am menschenwürdigsten

dignified, humanitarian

/ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪçɐ/ · /ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪçstn̩/

[Menschen] der Würde einer Person angemessen

» Das Leben ist wohl schön, wenn es menschenwürdig gelebt wird. Life is surely beautiful when it is lived with dignity.

Значения

[Menschen] der Würde einer Person angemessen

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

Das Leben ist wohl schön, wenn es menschenwürdig gelebt wird.
Life is surely beautiful when it is lived with dignity.
Als Christ und Mensch hatte auch der Unfreie zumindest einen moralischen Anspruch auf menschenwürdige Behandlung.
As a Christian and a human, the unfree person also had at least a moral claim to dignified treatment.

Примеры предложений

Переводы

dignified, humanitarian

достойный

digno, humano

digne, respectueux

insana yakışır, onurlu

digno, humanitário

degno, dignitoso

demn

méltóságteljes

godny człowieka

ανθρώπινος

menswaardig

důstojný

människovärdig, värdig

værdig

人間の尊厳にふさわしい

digne

arvokas

verdig

duintasunaren arabera

достојно човека, dostojanstven

достоинствен

dostojanstven

dôstojný

dostojanstven

гідний

достоен

достойны

beradab, mulia

xứng đáng, đàng hoàng

insoniy, munosib

गरिमामय, सम्मानजनक

体面的, 有尊严的

มีศักดิ์ศรี, สง่างาม

인간적인, 존엄한

hörmətli, layiq

ღირსეული

মানবিক, মানসম্মানজনক

dinjitoz, i denjë

गरिमामय, मानवीय

గౌరవనీయమైన

cilvēciski cienīgs

மரியாதைக்குரிய, மாண்புமிகு

auväärne, väärikas

արժանապատիվ

rêzdar

מכובד

كرامة

شایسته

انسانی عزت، عزت دار

...

Переводы

Склонение и сравнение

menschenwürdig · menschenwürdiger · am menschenwürdigsten

Мужской

menschenwürdiger

menschenwürdigen

menschenwürdigem

menschenwürdigen

Женский

menschenwürdige

menschenwürdiger

menschenwürdige

menschenwürdig · menschenwürdiger · am menschenwürdigsten

Мужской

menschenwürdigerer

menschenwürdigeren

menschenwürdigerem

menschenwürdigeren

Женский

menschenwürdigere

menschenwürdigerer

menschenwürdigere

menschenwürdig · menschenwürdiger · am menschenwürdigsten

Мужской

menschenwürdigster

menschenwürdigsten

menschenwürdigstem

menschenwürdigsten

Женский

menschenwürdigste

menschenwürdigster

menschenwürdigste

Склонение и сравнение