Описание прилагательного mitleiderregend

Определение немецкого прилагательное mitleiderregend (вызывающий сочувствие, сочувствующий): bei jemandem Anteilnahme auslösend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
mitleiderregend

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

Английский pitiful, sympathetic, tragic

/ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡənd/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡənd/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡəndɐ/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡəndstn̩/

bei jemandem Anteilnahme auslösend

» Tom sah ziemlich mitleiderregend aus. Английский Tom looked rather pathetic.

Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom sah ziemlich mitleiderregend aus. 
    Английский Tom looked rather pathetic.
  • Er fixierte mit seinem Blick dieses schöne friedliche Gesicht, diesen so sehr geküssten Mund, diese blauen mitleiderregenden Augen. 
    Английский He fixed his gaze on this beautiful peaceful face, these so much kissed lips, these blue, pity-inducing eyes.

Примеры предложений

Переводы

Английский pitiful, sympathetic, tragic
Русский вызывающий сочувствие, сочувствующий
Испанский compasivo, conmovedor
Французский touchant, émouvant
Турецкий acıma uyandıran, merhamet uyandıran
Португальский comovente, compassivo
Румынский compătimitor
Венгерский sajnálatos
Польский wzbudzający współczucie
Греческий συμπαθητικός
Голландский medelijden, meeleven
Чешский pohybující, soucitný
Шведский som väcker medlidande, ömkansvärd, medlidande
Датский medfølende
Японский 同情を誘う
Каталонский commovedor, compassiu
Финский myötätuntoa herättävä
Норвежский medlidende
Баскский dolumin, samurtasun
Сербский sažaljiv
Македонский сочувствителен
Словенский sočutenje, žalosten
Словацкий pohŕdajúci, súcitný
Боснийский sažaljenje, žalostan
Хорватский saučesnik
Украинец жалюгідний, співчутливий
Болгарский жалък, състрадателен
Белорусский спачувальны
Индонезийский menggugah simpati
Вьетнамский gợi thương cảm
Узбекский hamdard qiluvchi
Хинди करुणाजनक
Китайский 令人同情的
Тайский น่าสงสาร
Корейский 애처로운
Азербайджанский acıklı
Грузинский საცოდავი, შესაბრალი
Бенгальский করুণজনক
Албанский i dhembshëm
Маратхи करुणाजनक
Непальский करुणाजनक
Телугу కరుణాజనక
Латышский līdzjūtīgs
Тамильский கருணையுள்ள
Эстонский kaastundlik
Армянский խղճալի, ողորմելի
Курдский bêçare
Ивритמעורר רחמים
Арабскийمؤلم، مثير للشعور بالشفقة
Персидскийتأثیرگذار
Урдуہمدردی پیدا کرنے والا
...

Переводы

Склонение и сравнение

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 276034