Описание прилагательного nahtlos

Определение немецкого прилагательное nahtlos (бесшовный, плавный): eine Verbindung ohne genähte, geklebte oder geschweißte Naht; sich anpassend, übergehend ohne geringste Schwierigkeit; fugenlos; problemlos; stufenlos… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · <также: сравне́ние>
nahtlos

nahtlos · - · -

Английский seamless, smooth, imperceptible

/ˈnaːtloːs/ · /ˈnaːtloːs/

eine Verbindung ohne genähte, geklebte oder geschweißte Naht; sich anpassend, übergehend ohne geringste Schwierigkeit; fugenlos; problemlos; stufenlos; übergangslos

Значения

a.eine Verbindung ohne genähte, geklebte oder geschweißte Naht, fugenlos
b.<срав.> sich anpassend, übergehend ohne geringste Schwierigkeit, ohne fühlbaren Übergang von einer Person an die Nächste, problemlos, stufenlos, übergangslos

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Переводы

Английский seamless, smooth, imperceptible
Русский бесшовный, плавный
Испанский continuo, sin costura, inconsútil
Французский continu, sans couture
Турецкий sorunsuz, dikişsiz, kesintisiz
Португальский continuo, sem emenda, sem costura
Итальянский continuo, senza cuciture, senza soluzione di continuità
Румынский continu, fără cusur, fără cusătură, fără îmbinări, fără întrerupere
Венгерский zökkenőmentes, zökkenőmentes kapcsolat, zökkenőmentesen
Польский bezszwowy, płynny
Греческий αδιάκοπος, ομαλός, συνεχής, χωρίς ραφή
Голландский naadloos
Чешский bezproblémový, bezšvový, plynulý
Шведский sömlös, smidig
Датский glidende, sammenhængende, uden søm
Японский シームレス, 継ぎ目のない
Каталонский continu, sense costura, sense costures
Финский saumaton, sulava
Норвежский sømløs
Баскский etengabe, jarraitu, lotura
Сербский besprekorno, besprekidan, neprekidan, neprekidno
Македонский безшевен, непречен
Словенский brezšiven, neprekinjen, neviden
Словацкий bezproblémový, bezšvový, plynulý
Боснийский besprijekoran, neprekidan
Хорватский besprijekoran, neprekidan, nevidljiv
Украинец безшовний, плавний
Болгарский безшевен, безпроблемен, непрекъснат, плавен
Белорусский бесперашкодны, безшвоўны, бесперапынны, плавны
Индонезийский mulus, tanpa jahitan, tanpa sambungan
Вьетнамский liền mạch
Узбекский tikishsiz, uzluksiz
Хинди निर्बाध, सीम-रहित, सीमलेस
Китайский 无缝, 无缝的
Тайский ไร้รอยต่อ
Корейский 매끄러운, 이음매 없는
Азербайджанский dikişsiz
Грузинский სემლეესი, უწყვეტი, შეუმჩნეველი, შეუფერხებელი
Бенгальский অব্যবচ্ছিন্ন, নিরবিচ্ছিস্ত্‌ন, সেলাইহীন
Албанский pa qepje, i pandërprerë
Маратхи निर्बाध, सीम-रहित
Непальский निरन्तर, सीमरहित, सीमा-रहित
Телугу అంతరంలేని, అంతరాయం లేని, అంతరాయంలేని, సీమ్లెస్, సుగమమైన
Латышский bezšuvju
Тамильский சீம் இல்லாத, சீரான
Эстонский õmblusteta, sujuv
Армянский անխափան, հարթ, ճեղքազուրկ
Курдский bê dikiş, bêasteng, bêkêmas, rêkûpêk, selîs
Ивритחלק، זורם
Арабскийسلس، متواصل
Персидскийبدون درز، یکپارچه
Урдуبغیر درز، بغیر رکاوٹ، بغیر وقفہ، بے درز
...

Переводы

Склонение и сравнение

nahtlos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 569482, 569482