Описание прилагательного namhaft

Определение немецкого прилагательное namhaft (значительный, заметный): weithin bekannt und angesehen; vergleichsweise groß; bekannt; beträchtlich; berühmt; groß с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
namhaft

namhaft · namhafter · am namhaftesten

Английский notable, considerable, prominent, renowned, significant

/ˈnaːmhaft/ · /ˈnaːmhaft/ · /ˈnaːmhaftɐ/ · /ˈnaːmhaftstn̩/

weithin bekannt und angesehen; vergleichsweise groß; bekannt; beträchtlich; berühmt; groß

» Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor. Английский The town gave birth to many men of note.

Значения

a.weithin bekannt und angesehen, bekannt, berühmt, geschätzt
b.vergleichsweise groß, beträchtlich, groß, nennenswert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ bekannt ≡ berühmt ≡ geschätzt
b.≡ beträchtlich ≡ groß ≡ nennenswert

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor. 
    Английский The town gave birth to many men of note.
  • Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land. 
    Английский He is one of the best brains in our country.

Примеры предложений

Переводы

Английский notable, considerable, prominent, renowned, significant
Русский значительный, заметный, известный, признанный
Испанский notable, considerable, reconocido
Французский célèbre, reconnu, relativement grand
Турецкий saygın, seçkin, tanınmış, önemli
Португальский notável, considerável, reconhecido
Итальянский noto, rilevante, rinomato, significativo
Румынский cunoscut, notabil, renumit, semnificativ
Венгерский neves, elismerés, jelentős
Польский uznawany, ważny, znaczący, znany
Греческий αναγνωρίσιμος, γνωστός, σεβαστός, σημαντικός
Голландский aanzienlijk, bekend, noemenswaardig
Чешский významný, známý
Шведский anmärkningsvärd, ansedd, betydande, välkänd
Датский anerkendt, betydelig, velkendt
Японский 有名な, 比較的大きい, 著名な
Каталонский notable, reconegut, rellevant
Финский arvostettu, huomattava, merkittävä, tunnettu
Норвежский anerkjent, betydelig, kjent
Баскский ezaguna, handi, ospetsua
Сербский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Македонский познат, значаен, препознатлив
Словенский opaznih, relativen, ugledno, znano
Словацкий známy, uznávaný, významný
Боснийский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Хорватский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Украинец значний, відомий, помітний
Болгарский известен, значителен, признат
Белорусский выразны, вядомы, значны, папулярны
Индонезийский cukup besar, signifikan, terkemuka, terkenal
Вьетнамский khá lớn, lừng danh, nổi tiếng, đáng kể
Узбекский obro'li, salmoqli, sezilarli, shuhratli
Хинди उल्लेखनीय, खासा, ख्यातनाम, प्रतिष्ठित
Китайский 可观的, 相当大的, 知名, 著名
Тайский ค่อนข้างมาก, มากพอสมควร, มีชื่อเสียง, โด่งดัง
Корейский 상당한, 유명한, 저명한
Азербайджанский məşhur, tanınan, xeyli, əhəmiyyətli
Грузинский მნიშვნელოვანი, საკმაოდ დიდი, ცნობილი
Бенгальский উল্লেখযোগ্য, খ্যাতনামা, প্রভূত, প্রসিদ্ধ
Албанский i dukshëm, i famshëm, i konsiderueshëm, i njohur
Маратхи ख्यातनाम, प्रसिद्ध, भरघोस, लक्षणीय
Непальский ख्यातनाम, प्रचुर, प्रसिद्ध, लक्षणीय
Телугу గణనీయమైన, ప్రఖ్యాత, ప్రముఖ
Латышский ievērojams, slavens
Тамильский கணிசமான, குறிப்பிடத்தக்க, பிரபலமான
Эстонский arvestatav, kuulus, maailmakuulus, märkimisväärne
Армянский զգալի, հայտնի, նշանալի
Курдский mezin, navdar, zêde
Ивритבולט، ידוע، מוכר
Арабскийبارز، معتبر، معروف، ملحوظ
Персидскийقابل توجه، مشهور، معروف
Урдуمشہور، معروف، مناسب، موازنہ
...

Переводы

Склонение и сравнение

namhaft · namhafter · am namhaftesten

namhaft · namhafter · am namhaftesten

namhaft · namhafter · am namhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 379409, 379409