Описание прилагательного namhaft

Определение немецкого прилагательное namhaft (значительный, заметный): weithin bekannt und angesehen; vergleichsweise groß; bekannt; beträchtlich; berühmt; groß с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
namhaft

namhaft · namhafter · am namhaftesten

Английский notable, renowned, considerable, prominent, significant

weithin bekannt und angesehen; vergleichsweise groß; bekannt; beträchtlich; berühmt; groß

» Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor. Английский The town gave birth to many men of note.

Значения

a.weithin bekannt und angesehen, bekannt, berühmt, geschätzt
b.vergleichsweise groß, beträchtlich, groß, nennenswert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ bekannt ≡ berühmt ≡ geschätzt
b.≡ beträchtlich ≡ groß ≡ nennenswert

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor. 
    Английский The town gave birth to many men of note.
  • Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land. 
    Английский He is one of the best brains in our country.

Примеры предложений

Переводы

Английский notable, renowned, considerable, prominent, significant
Русский значительный, заметный, известный, признанный
Испанский notable, considerable, reconocido
Французский célèbre, reconnu, relativement grand
Турецкий tanınmış, saygın, seçkin, önemli
Португальский notável, considerável, reconhecido
Итальянский noto, rinomato, rilevante, significativo
Румынский cunoscut, notabil, renumit, semnificativ
Венгерский neves, jelentős, elismerés
Польский znany, uznawany, ważny, znaczący
Греческий σημαντικός, αναγνωρίσιμος, γνωστός, σεβαστός
Голландский bekend, aanzienlijk, noemenswaardig
Чешский významný, známý
Шведский anmärkningsvärd, ansedd, betydande, välkänd
Датский anerkendt, betydelig, velkendt
Японский 有名な, 比較的大きい, 著名な
Каталонский notable, reconegut, rellevant
Финский arvostettu, huomattava, merkittävä, tunnettu
Норвежский anerkjent, betydelig, kjent
Баскский ezaguna, handi, ospetsua
Сербский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Македонский познат, значаен, препознатлив
Словенский opaznih, relativen, ugledno, znano
Словацкий známy, uznávaný, významný
Боснийский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Хорватский istaknut, poznat, ugledan, značajan
Украинец значний, відомий, помітний
Болгарский известен, значителен, признат
Белорусский выразны, вядомы, значны, папулярны
Ивритבולט، ידוע، מוכר
Арабскийبارز، معتبر، معروف، ملحوظ
Персидскийمعروف، قابل توجه، مشهور
Урдуمعروف، مشہور، مناسب، موازنہ

Переводы

Склонение и сравнение

namhaft · namhafter · am namhaftesten

namhaft · namhafter · am namhaftesten

namhaft · namhafter · am namhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 379409, 379409