Описание прилагательного niedergeschlagen

Определение немецкого прилагательное niedergeschlagen (подавленный, разочарованный): durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt; depressiv; deprimiert; down; parterre с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
niedergeschlagen

niedergeschlagen · niedergeschlagener · am niedergeschlagensten

Английский depressed, low-spirited, dejected, discouraged, downcast

durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt; depressiv, deprimiert, down, parterre

» Sie ist heute niedergeschlagen . Английский She is in low spirits today.

Значения

durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt, depressiv, deprimiert, down, parterre

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ depressiv ≡ deprimiert ≡ down ≡ parterre

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie ist heute niedergeschlagen . 
    Английский She is in low spirits today.
  • Brian sieht irgendwie niedergeschlagen aus. 
    Английский Brian looks sort of dejected.
  • Der Elefant war einsam und niedergeschlagen . 
    Английский The elephant was lonely and dejected.
  • Ich frage mich, warum Tom so niedergeschlagen ist. 
    Английский I wonder why Tom is so depressed.
  • Ein Schauspiel, das einen in niedergeschlagener Stimmung nach Hause gehen lässt, gehört nicht der höchsten Gattung an. 
    Английский A play that leaves one going home in a depressed mood does not belong to the highest genre.

Примеры предложений

Переводы

Английский depressed, low-spirited, dejected, discouraged, downcast
Русский подавленный, разочарованный, угнетённый
Испанский deprimido, desanimado
Французский abattu, effondré, découragé, déprimé
Турецкий depresif, moralsiz
Португальский deprimido, desanimado
Итальянский deprimido, demoralizzato, deprimente
Румынский deprimat, descurajat
Венгерский deprimált, elkeseredett
Польский przygnębiony, zniechęcony
Греческий καταθλιπτικός, απογοητευμένος
Голландский deprimiert, ontmoedigd
Чешский deprimovaný, skleslý, zklamaný
Шведский depressiv, nedslagen, nedstämd, nerslagen, nerstämd, deprimerad, modlös
Датский deprimeret, modløs
Японский 意気消沈, 落胆した
Каталонский deprimit, desanimat
Финский lannistunut, masentunut
Норвежский deprimert, motløs
Баскский deprimido, desanimado
Сербский deprimiran, obezhrabren
Македонский депресивен, паднат духом, разочаран
Словенский depresiven, obupan, potrt
Словацкий deprimovaný, skleslý, zarmútený
Боснийский deprimiran, obezhrabren
Хорватский deprimiran, obezhrabren
Украинец пригнічений, втомлений, засмучений
Болгарский потиснат, разочарован
Белорусский дэпрэсіўны, засмучаны, разачараваны
Ивритמאוכזב، מדוכא
Арабскийمحبط، مكتئب
Персидскийافسرده، ناامید
Урдуاداس، مایوس

Переводы

Склонение и сравнение

niedergeschlagen · niedergeschlagener · am niedergeschlagensten

niedergeschlagen · niedergeschlagener · am niedergeschlagensten

niedergeschlagen · niedergeschlagener · am niedergeschlagensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130401