Описание прилагательного orthodox

Определение немецкого прилагательное orthodox (ортодоксальный, православная): …; Gesellschaft; die orthodoxe Kirche betreffend; streng der Lehre folgend, rechtgläubig; gottgerecht; dogmatisch; strenggläubig; starr; ostkirchlich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
orthodox

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

Английский conventional, orthodox, strict, traditional

/ˈɔʁ.to.dɔks/ · /ˈɔʁ.to.dɔks/ · /ˈɔʁ.to.dɔk.sɐ/ · /ˈɔʁ.to.dɔk.stɛn/

[…, Religion] die orthodoxe Kirche betreffend; streng der Lehre folgend, rechtgläubig; ostkirchlich; gottgerecht, dogmatisch, strenggläubig, starr

» Orthodoxe Christen halten Katholiken für Ketzer. Английский Orthodox Christians consider Catholics to be heretics.

Значения

a.die orthodoxe Kirche betreffend, ostkirchlich
b.[Religion] streng der Lehre folgend, rechtgläubig, gottgerecht, dogmatisch, strenggläubig
c.strikt gemäß Lehrmeinungen, Dogmen, dogmatisch, strenggläubig, starr, unnachgiebig, engstirnig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ ostkirchlich
b.≡ dogmatisch ≡ gottgerecht ≡ strenggläubig
c.≡ dogmatisch ≡ engstirnig ≡ starr ≡ strenggläubig ≡ unnachgiebig

Синонимы

Примеры предложений

  • Orthodoxe Christen halten Katholiken für Ketzer. 
    Английский Orthodox Christians consider Catholics to be heretics.
  • An der Klagemauer beten nicht nur die orthodoxen Juden. 
    Английский At the Wailing Wall, not only Orthodox Jews pray.

Примеры предложений

Переводы

Английский conventional, orthodox, strict, traditional
Русский ортодоксальный, православная
Испанский ortodoxo
Французский orthodoxe
Турецкий ortodoks, doğru inançlı
Португальский ortodoxo
Итальянский ortodosso
Румынский ortodox, ortodoxă
Венгерский ortodox
Польский ortodoksyjny, ortodoksalny, prawosławny
Греческий ορθόδοξος
Голландский orthodox
Чешский ortodoxní
Шведский ortodox, rätlärig
Датский ortodoks
Японский 正統的, オーソドックス, 正教の
Каталонский ortodox
Финский ortodoksinen
Норвежский ortodoks
Баскский ortodoxo, ortodoxoa
Сербский ortodoksan, ortodoksni, православна
Македонский ортодоксен, православна
Словенский ortodoks, ortodoksni, ortodoksno, pravoslavna
Словацкий ortodoxný, ortodoxná, pravoslávny
Боснийский ortodoksan
Хорватский ortodoksan, ortodoksni, pravovjeran
Украинец ортодоксальний, православний, православні
Болгарский ортодоксален, правоверен, православен
Белорусский артадоксны, ортодоксальны, ортодоксны, праваслаўныя
Индонезийский ortodoks, dogmatis
Вьетнамский chính thống, Chính thống, giáo điều, truyền thống
Узбекский pravoslav, ortodoks
Хинди ऑर्थोडॉक्स, पारंपरिक, रूढ़वादी, रूढ़िवादी
Китайский 正统的, 传统的, 教条的, 正教的
Тайский ออร์โธดอกซ์
Корейский 교리적, 동방정교회의, 정통의, 정통적인, 정통파의
Азербайджанский pravoslav, ortodoks, ənənəvi
Грузинский ორთოდოქსული, მართლმადიდებლური
Бенгальский অর্থডক্স, আর্থডক্স, পারম্পরিক, রূঢ়বাদী
Албанский ortodoks, dogmatik
Маратхи ऑर्थोडॉक्स, पारंपरिक, रुढ़ीवादी, रूढ़िवादी
Непальский अर्थोडक्स, पारंपरिक
Телугу ఆర్థోడాక్స్, పారంపరిక, సాంప్రదాయవాది, సాంప్రదాయిక
Латышский dogmatisks, pareizticīgais, pareizticīgs
Тамильский ஆர்தோதாக்ஸ், பாரம்பரிக, பாரம்பரிய
Эстонский dogmaatiline, Õigeusu, õigeusuline
Армянский Ուղղափառ, Օրթոդոքս, օրթոդոքսական
Курдский ortodoks, ortodox, tradîsyonel
Ивритאורתודוקסי
Арабскийأرثوذكسي
Персидскийارتدوکس
Урдуروایتی، مذہبی
...

Переводы

Склонение и сравнение

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 73446, 73446, 73446