Описание прилагательного paradiesisch

Определение немецкого прилагательное paradiesisch (райский, парадайз): das Paradies betreffend, zu ihm gehörig; wie im Paradies, äußerst erfreulich; himmlisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
paradiesisch

paradiesisch · paradiesischer · am paradiesischsten

Английский heavenly, paradisiacal, blissful, paradisaic, paradisaical, paradise-like

das Paradies betreffend, zu ihm gehörig; wie im Paradies, äußerst erfreulich; himmlisch

» Es herrschten paradiesische Zustände. Английский Paradisiacal conditions prevailed.

Значения

a.das Paradies betreffend, zu ihm gehörig
b.wie im Paradies, äußerst erfreulich, himmlisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Es herrschten paradiesische Zustände. 
    Английский Paradisiacal conditions prevailed.
  • Maria träumt von einem Leben in paradiesischer Einsamkeit auf einer Insel inmitten eines von hohen Bergen umgebenen Sees. 
    Английский Maria dreams of a life in paradisiacal solitude on an island in the middle of a lake surrounded by high mountains.
  • Natürlich ist die Schweiz kein paradiesisches Land, wenngleich man auch gelegentlich versucht, es als ein solches darzustellen. 
    Английский Of course, Switzerland is not a paradisiacal country, although it is sometimes attempted to be presented as such.

Примеры предложений

Переводы

Английский heavenly, paradisiacal, blissful, paradisaic, paradisaical, paradise-like
Русский райский, парадайз
Испанский paradisíaco, celestial, idílico, paradisiaco
Французский paradisiaque, idyllique
Турецкий cennet gibi, cennetsel, harika
Португальский paradisíaco, como no paraíso, paradisial
Итальянский paradisiaca, paradisiaco
Румынский de vis, paradisian, paradisic
Венгерский paradicsomi, mennyei
Польский niebiański, paradysowy, rajowy, rajski
Греческий παραδεισένιος, παράδεισος
Голландский paradijselijk, hemels
Чешский rajský, paradisiakální
Шведский paradisisk, paradisliknande
Датский paradisk
Японский 天国の, 楽園の, 楽園のような, 非常に楽しい
Каталонский paradisiac
Финский paratiisimainen, paratiisi
Норвежский paradisk
Баскский paradisu, paradisu moduko
Сербский rajski, paradizni
Македонский рајски, параден
Словенский rajski, paradisen
Словацкий rajský, paradízsky
Боснийский rajski, paradizalan
Хорватский rajski, paradizalni
Украинец райський, парадізний
Болгарский райски, параден
Белорусский райскі, парадызны
Ивритגן עדן
Арабскийجنة، مبهج
Персидскийبهشتی، دلپذیر
Урдуجنتی، خوشگوار، پراگندہ

Переводы

Склонение и сравнение

paradiesisch · paradiesischer · am paradiesischsten

paradiesisch · paradiesischer · am paradiesischsten

paradiesisch · paradiesischer · am paradiesischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 274767, 274767