Перевод немецкого прилагательного antriebslos

antriebslos

Переводы

 listless, unmotivated, apathetic, passive

 бездействующий, безмотивационный, инертный, пассивный

 apático, pasivo, sin impulso, sin motivación

 apathique, passif, sans motivation

 isteksiz, gaye yok, hareketsiz, motivasyonsuz, pasif

 apático, desmotivado, passivo, sem motivação

 apatico, senza motivazione

 lipsit de energie, fără motivație, pasiv

 kezdeményezés nélküli, motivation nélküli, motíválatlan, passzív

 apatyczny, bierny, bez energii

 χωρίς κίνητρο, αδρανής, παθητικός

 passief, doelloos, motivatieloos

 pasivní, bez energie, nemotivovaný, nečinný

 drivande, motiverad, motlös, passiv

 drivkræftsløs, motivationløs, motiveret, passiv

 無気力, 消極的

 sense impuls, passiu, sense motivació

 motivoimaton, inaktiivinen, passiivinen

 motivasjonsløs, drivløs, passiv

 motibazio gabe, pasiboa

 pasivan, bez energije, bez inicijative, bez motivacije

 без иницијатива, без поттик, неактивен, пасивен

 brez motivacije, brez zagona, neaktiven, pasiven

 bez pohonu, bez motivácie, nečinný, pasívny

 pasivan, bez inicijative, bez motivacije

 bez poticaja, bezvoljan, neaktivan, pasivan

 безініціативний, пасивний, бездіяльний

 без动力, без вътрешна мотивация, без инициатива, пасивен

 без руху, безініцыятыўны, пассіўны

חסר מניע، פסיבי

غير مدفوع، سلبي، غير نشيط

بی‌انگیزه، بدون انگیزه، غیرفعال

بے حوصلہ، بے تحریک، غیر متحرک

[Gefühle] ohne Antrieb, ohne innere Motivation, passiv; demotiviert, mies, negativ, pessimistisch, traurig

Переводы

 listless, unmotivated, passive

 motivasjonsløs, passiv

 бездействующий, безмотивационный, пассивный

 motivoimaton, passiivinen

 без руху, пассіўны

 apático, desmotivado, passivo

 без вътрешна мотивация, без动力, пасивен

 bez poticaja, pasivan

 apathique, passif

 motíválatlan, passzív

 bez motivacije, pasivan

 бездіяльний, пасивний

 bez motivácie, bez pohonu, pasívny

 brez motivacije, brez zagona, pasiven

 passiu, sense impuls, sense motivació

 без поттик, пасивен

 bez energije, bez motivacije, pasivan

 motiverad, passiv

 χωρίς κίνητρο, παθητικός

 apatico, senza motivazione

 apático, pasivo, sin motivación

 pasivní, bez energie, nemotivovaný

 motibazio gabe, pasiboa

 消極的, 無気力

 apatyczny, bierny, bez energii

 fără motivație, pasiv

 motiveret, passiv

 hareketsiz, motivasyonsuz, pasif

 motivatieloos, passief

بے حوصلہ، غیر متحرک

חסר מניע، פסיבי

سلبي، غير مدفوع

بی‌انگیزه، غیرفعال

[Technik] ohne eigenen Antrieb

Переводы

 apathetic, listless, unmotivated

 drivløs, motivasjonsløs

 бездействующий, инертный

 inaktiivinen, motivoimaton

 безініцыятыўны

 apático, sem motivação

 без инициатива, без动力

 bezvoljan, neaktivan

 apathique, sans motivation

 kezdeményezés nélküli, motivation nélküli

 bez inicijative, pasivan

 безініціативний, пасивний

 bez pohonu, nečinný

 brez motivacije, neaktiven

 sense impuls

 без иницијатива, неактивен

 bez inicijative, pasivan

 drivande, motlös

 αδρανής, χωρίς κίνητρο

 apatico, senza motivazione

 apático, sin impulso

 bez energie, nečinný

 motibazio gabe

 無気力

 apatyczny, bez energii

 lipsit de energie, fără motivație

 drivkræftsløs, motivationløs

 isteksiz, gaye yok

 doelloos, passief

بے حوصلہ، بے تحریک

חסר מניע

غير مدفوع، غير نشيط

بی‌انگیزه، بدون انگیزه