Перевод немецкого прилагательного aufdringlich

aufdringlich

Переводы

 officious, pushy, intrusive, obtrusive, overbearing

 назойливый, навязчивый, досадный

 pesado, impertinente, intrusivo, invasivo, molesto

 envahissant, intrusif

 sırnaşık, rahatsız edici

 importuno, intrusivo

 invadente, fastidioso, opprimente

 insistent, intruziv, agasant

 tolakodó, túlságosan tolakodó, zavaró

 nachalny, natarczywy, natrętny

 ενοχλητικός, παρεμβατικός

 indringend, opdringerig, opdringend

 vtíravý, dotĕrný, nepříjemný

 påträngande, framfusig, intrusiv

 påtrængende

 うざい, うるさい, 押し付けがましい

 impertinent, intrusiu, molest

 häiritsevä, tunkeileva

 påtrengende

 inbaditu, inbaditzaile, intrusibo

 nasrtljiv, наметљив, напастан, насртљив, nametljiv, upadljiv

 наметлив, напастен, насртлив, упадлив, навредлив

 vsiljiv

 dotieravý, nepríjemný, vtieravý

 nametljiv, napastan, upadljiv

 nametljiv, upadljiv

 агресивний, набридливий, нав'язливий, надокучливий

 натрапчив, досаден, настоятелен

 назойлівы, надакучлівая, надакучлівы

חודרני، מטריד

متطفل، مزعج

مزاحم، فضول

پریشان کن، مداخلت کرنے والا

persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend; anmaßend, belästigend, distanzlos, penetrant

Переводы

 officious, pushy, intrusive, obtrusive, overbearing

 pesado, impertinente, intrusivo, invasivo, molesto

 vsiljiv

 vtíravý, dotĕrný, nepříjemný

 nametljiv, napastan, upadljiv

 наметлив, напастен, насртлив, упадлив, навредлив

 nasrtljiv, наметљив, напастан, насртљив, nametljiv, upadljiv

 натрапчив, досаден, настоятелен

 påträngande, framfusig, intrusiv

 dotieravý, nepríjemný, vtieravý

 назойлівы, надакучлівая, надакучлівы

 назойливый, навязчивый, досадный

 påtrængende

 påtrengende

 häiritsevä, tunkeileva

 importuno, intrusivo

 nametljiv, upadljiv

 envahissant, intrusif

 tolakodó, túlságosan tolakodó, zavaró

 агресивний, набридливий, надокучливий

 impertinent, intrusiu, molest

 ενοχλητικός, παρεμβατικός

 invadente, fastidioso, opprimente

 inbaditu, inbaditzaile, intrusibo

 うざい, うるさい, 押し付けがましい

 nachalny, natarczywy, natrętny

 insistent, intruziv, agasant

 sırnaşık, rahatsız edici

 indringend, opdringerig, opdringend

پریشان کن، مداخلت کرنے والا

חודרני، מטריד

متطفل، مزعج

مزاحم، فضول