Перевод немецкого прилагательного belebt

belebt

Переводы

 lively, animated, busy, crowded, alive, animat, vibrant

 оживленный, живой, активный, людный, одушевленный, оживлённый

 animado, vivo, movido

 animé, vivant, actif

 canlı, hareketli, hayat dolu

 animado, vivo, movimentado

 animato, vivace

 animat, vital, agitat, plin de viață

 élettel teli, életteli, élénk, forgalmas

 żywy, ożywiony, ruchliwy

 ζωντανός, ζωηρός, πολυσύχναστος

 levendig, druk, drukke, levend

 živý, oživený, rušný, životný

 livlig, levande, aktiv, full av folk, full av liv, livgivande

 livlig, bevægelig, travl

 活気のある, 生きている, 生き生きとした, 賑やか

 animat, viu, actiu, vivent

 elävä, vilkas, eloisa

 livlig, bevegelig, levende, travel

 bizirik, bizitza betea, jendetsu, jendetsua

 živ, živahan, prometan

 оживен, жив, забавен

 živahen, gneča, poln življenja, živ

 živý, oživený, plný života, rušný

 živahan, živ, prometan

 živ, živahan, prometan

 жвавий, живий, активний, людний, оживлений

 оживен, жив, зает

 актыўны, жывой

חי، פעיל، חיים، עמוס

حي، مفعم بالحياة، مزدحم، نشط

پرجنب و جوش، زنده، شلوغ

زندہ، بھرپور، بہت سے لوگ، جاندار

[Verkehr] voller Leute, betriebsam

Переводы

 busy, crowded, lively

 animé, actif, vivant

 активный, людный, оживленный, оживлённый

 aktiv, full av folk, full av liv, livlig

 livlig, travel

 elävä, vilkas

 актыўны, жывой

 animado, movimentado

 зает, оживен

 prometan, živahan

 forgalmas, élénk

 prometan, živahan

 активний, жвавий, людний

 rušný, živý

 gneča, živahen

 actiu, animat, viu

 забавен, оживен

 prometan, živahan

 ζωντανός, πολυσύχναστος

 animato, vivace

 animado, movido, vivo

 rušný, živý

 bizirik, jendetsua

 活気のある, 賑やか

 ruchliwy, żywy

 agitat, animat

 livlig, travl

 canlı, hareketli

 drukke, levendig

بہت سے لوگ، زندہ

חיים، עמוס

مزدحم، نشط

شلوغ، پرجنب و جوش

voller Leben, lebendig

Переводы

 animated, lively, vibrant

 livlig, levande, livgivande

 оживленный, живой

 levende, livlig

 elävä, vilkas

 актыўны, жывой

 animado, vivo

 жив, оживен

 živ, živahan

 animé, vivant

 élettel teli, életteli, élénk

 živ, živahan

 жвавий, живий

 plný života, živý

 poln življenja, živahen

 animat, vivent

 жив, оживен

 živ, živahan

 ζωηρός, ζωντανός

 animato, vivace

 animado, vivo

 oživený, živý

 bizirik, bizitza betea

 活気のある, 生き生きとした

 ożywiony, żywy

 animat, plin de viață, vital

 bevægelig, livlig

 canlı, hayat dolu

 druk, levendig

بھرپور، زندہ

חי، פעיל

حي، مفعم بالحياة

زنده، پرجنب و جوش

[Sprache] semantisches Merkmal mit der Bedeutung lebend, Lebewesen. Hat in den slawischen Sprachen große Bedeutung.

Переводы

 alive, animat, animated, lively

 oživený, životný, živý

 живой, одушевленный, оживленный

 bevegelig, livlig

 eloisa, elävä

 актыўны, жывой

 animado, vivo

 жив, оживен

 živ

 animé, vivant

 élettel teli, életteli

 živ, živahan

 живий, оживлений

 oživený, živý

 živ, živahen

 animat, viu

 жив, оживен

 živ

 levande, livlig

 ζωηρός, ζωντανός

 animato, vivace

 animado, vivo

 bizirik, jendetsu

 活気のある, 生きている

 ożywiony, żywy

 animat, vital

 bevægelig, livlig

 canlı, hareketli

 levend, levendig

جاندار، زندہ

חי، פעיל

حي، مفعم بالحياة

زنده، پرجنب و جوش