Перевод немецкого прилагательного beunruhigend

beunruhigend

Переводы

 disturbing, unsettling, worrying

 беспокойный, тревожный, взволнованный

 inquietante, perturbador, preocupante

 inquiétant, préoccupant

 rahatsız edici, endişe verici

 inquietante, perturbador

 allarmante, preoccupante, inquietante

 neliniștitor, îngrijorător

 nyugtalanító

 martwiący, niepokojący

 ανησυχητικός

 verontrustend, zorgwekkend

 znepokojující

 oroande, bekymrande

 uroligende

 不安を引き起こす, 心配な

 inquietant, preocupant

 huolestuttava, levottomuutta aiheuttava

 bekymrende, urovekkende

 kezkagarria, tentsagarria

 uznemirujući

 загрижувачки

 zaskrbljujoč

 znepokojujúci

 uznemirujući

 uznemirujući

 неспокійний, тривожний

 безпокойство причиняващ, тревожен

 беспакоючы, трывожны

 mengganggu

 gây bất an

 xavotirli qiluvchi

 चिंताजनक

 令人不安的

 น่ากังวล

 불안하게 하는

 narahat edən

 შემაშფოთებელი

 চিন্তাজনক

 shqetësues

 चिंताजनक

 चिन्ताजनक

 అశాంతి కలిగించే

 satraucošs

 கவலைக்குறையாக்கும்

 murettekitav

 անհանգստացնող

 tirsnak

מטריד

مقلق

نگران‌کننده

تشویش انگیز، پریشان کن

Unruhe verursachend; beängstigend; angsteinflößend

Переводы

 disturbing, unsettling, worrying

 oroande, bekymrande

 inquiétant, préoccupant

 allarmante, preoccupante, inquietante

 inquietante, perturbador, preocupante

 verontrustend, zorgwekkend

 bekymrende, urovekkende

 беспокойный, тревожный

 huolestuttava, levottomuutta aiheuttava

 беспакоючы, трывожны

 inquietante, perturbador

 безпокойство причиняващ, тревожен

 uznemirujući

 nyugtalanító

 uznemirujući

 неспокійний, тривожний

 znepokojujúci

 zaskrbljujoč

 inquietant, preocupant

 загрижувачки

 uznemirujući

 ανησυχητικός

 znepokojující

 kezkagarria, tentsagarria

 不安を引き起こす, 心配な

 martwiący, niepokojący

 neliniștitor, îngrijorător

 uroligende

 endişe verici, rahatsız edici

 चिंताजनक

 불안하게 하는

 xavotirli qiluvchi

 चिंताजनक

 satraucošs

 চিন্তাজনক

 கவலைக்குறையாக்கும்

 令人不安的

 murettekitav

 անհանգստացնող

 అశాంతి కలిగించే

 gây bất an

 น่ากังวล

 चिन्ताजनक

 narahat edən

 mengganggu

 shqetësues

 შემაშფოთებელი

 tirsnak

تشویش انگیز، پریشان کن

מטריד

مقلق

نگران‌کننده