Перевод немецкого прилагательного bewegt

bewegt

Переводы

 agitated, dynamic, emotional, eventful

 бурный, взволнованный, движимый

 agitado, movido

 agité, mouvementé, émotionnel

 dalgalı, hareketli

 agitado, dinâmico, movido

 accidentato, agitato, mosso, ondoso

 agitat, mișcat

 mozgó, változatos

 poruszony, wzburzony

 κινητός, ταραγμένος

 bewogen, bewogenheid

 pohnutý, změněný

 omväxlande, orolig, rörlig, växlingsrikt

 bevægede, rørte

 動揺した, 変化に富んだ

 emocionat, mou

 liikkuva, vaihteleva

 preget

 mugimenduzko, mugitu

 pokretan, uzburkan

 возбуден, движлив

 gibljiv, premičen

 pohnutý, zmenený

 pokretan, uzburkan

 pomičan, uzburkan

 зворушений, переживаний

 вълнуващ, раздвижен

 змястоўны, сумнеўны

 bergolak, penuh pasang surut

 có thăng trầm, sóng gió

 to'lqinli, voqealarga boy

 उतार-चढ़ाव भरा, घटनापूर्ण

 多波折的, 跌宕起伏的

 ปั่นป่วน, มีขึ้นมีลง

 기복이 심한, 파란만장한

 hadisəli, yüksəliş və enişlərlə dolu

 მოვლენებით მდიდარი, ცვალებადი

 উত্থান-পতনযুক্ত, ঘটনাপূর্ণ

 me ngritje dhe rënie, plot ngjarje

 उतार-चढावांनी भरलेला, घटनापूर्ण

 उतार-चढावले भरिएको, घटनापूर्ण

 ఎత్తు-తగ్గులతో నిండి, సంఘటనలతో నిండి

 ar kāpumiem un kritumiem, notikumiem bagāts

 உயர்வு-தாழ்வு நிறைந்த, நிகழ்ச்சிகளால் நிரம்பிய

 kõikumisi täis, sündmusterohke

 աճ-ընկումներով լի, իրադարձական

 bi ser û jêr tije, bûyeran pîr

נָעוּר

مؤثر، متحرك

پرنوسان

متحرک، پرتشدد

von Höhen und Tiefen geprägt; abenteuerlich, unruhig, wechselvoll, wild

Переводы

 agitated, dynamic, emotional, eventful

 agité, mouvementé, émotionnel

 accidentato, agitato, mosso, ondoso

 бурный, взволнованный, движимый

 omväxlande, orolig, rörlig, växlingsrikt

 bewogen, bewogenheid

 agitado, dinâmico, movido

 agitado, movido

 preget

 liikkuva, vaihteleva

 змястоўны, сумнеўны

 вълнуващ, раздвижен

 pomičan, uzburkan

 mozgó, változatos

 pokretan, uzburkan

 зворушений, переживаний

 pohnutý, zmenený

 gibljiv, premičen

 emocionat, mou

 возбуден, движлив

 pokretan, uzburkan

 κινητός, ταραγμένος

 pohnutý, změněný

 mugimenduzko, mugitu

 動揺した, 変化に富んだ

 poruszony, wzburzony

 agitat, mișcat

 bevægede, rørte

 dalgalı, hareketli

 उतार-चढ़ाव भरा, घटनापूर्ण

 기복이 심한, 파란만장한

 to'lqinli, voqealarga boy

 उतार-चढावांनी भरलेला, घटनापूर्ण

 ar kāpumiem un kritumiem, notikumiem bagāts

 bi ser û jêr tije, bûyeran pîr

 উত্থান-পতনযুক্ত, ঘটনাপূর্ণ

 உயர்வு-தாழ்வு நிறைந்த, நிகழ்ச்சிகளால் நிரம்பிய

 多波折的, 跌宕起伏的

 kõikumisi täis, sündmusterohke

 աճ-ընկումներով լի, իրադարձական

 ఎత్తు-తగ్గులతో నిండి, సంఘటనలతో నిండి

 có thăng trầm, sóng gió

 ปั่นป่วน, มีขึ้นมีลง

 მოვლენებით მდიდარი, ცვალებადი

 उतार-चढावले भरिएको, घटनापूर्ण

 hadisəli, yüksəliş və enişlərlə dolu

 bergolak, penuh pasang surut

 me ngritje dhe rënie, plot ngjarje

متحرک، پرتشدد

נָעוּר

مؤثر، متحرك

پرنوسان