Перевод немецкого прилагательного blind

Перевод прилагательное blind: слепой, незрячий, некритичный, безрассудный, бессодержательный, бессознательный, действующий безрассудно, действующий вслепую для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A2 · прилагательное · сравне́ние

blind

Переводы

Английский opaque, sightless, blinded, blind, dark, darkness, dull, empty, ...
Русский слепой, незрячий, некритичный, безрассудный, бессодержательный, бессознательный, действующий безрассудно, действующий вслепую, ...
Испанский ciego, ciega, ignorante, invisible, mate, no visto, opaco, sin contenido, ...
Французский aveugle, ignorant, invisible, mat, non vu, opaque, sans contenu, vide
Турецкий kör, boş, cehalet, düşüncesiz, görmemek isteyen, görülmemiş, içeriksiz, kaçak, ...
Португальский cego, desorientado, ignorante, não transparente, opaco, sem consciência, sem conteúdo, vazio
Итальянский cieco, opaco, ignorante, invisibile, non trasparente, senza contenuto, vuoto
Румынский orb, fără conștiință, fără conținut, gol, ignorant, neconștient, necritic, nevăzut, ...
Венгерский vak, eszét vesztett, homályos, kritikátlan, tartalom nélküli, tudatlan, zavaros, üres
Польский ślepy, niewidomy, bez treści, bezmyślny, ignorant, matowy, nieprzytomny, pusty
Греческий τυφλός, άδειος, αδιάφορος, θαμπός, κενός
Голландский blind, doof, inhoudsloos, leeg, ondoorzichtig, onwetend, onzichtbaar
Чешский slepý, nevidomý, slepotou, bez obsahu, ignorantní, matný, mimo sebe, neprůhledný, ...
Шведский blind, innehållslös, matt, matta, ogenomskinlig, okritisk, okunnig, opakt, ...
Датский blind, indholdsløs, mat, tom, uklar, uset, uvidende
Японский 盲目の, 見えない, 目の見えない, 不透明な, 曇った, 無内容, 無意識, 無批判, ...
Каталонский cec, buit, cega, fora de si, ignorant, no transparent, opac, sense contingut, ...
Финский sokea, hämärä, kritiikitön, kykenemätön, näkemätön, samea, sisällöttömät, tajuton, ...
Норвежский blind, ignorant, innholdsløs, matt, tom, uklar, ukritisk, usett
Баскский itsu, edonola, huts, ikusi ezina, ikusi gabe, ilun, itsasoa, itsusi, ...
Сербский slepi, слеп, nevidljiv, besposlen, bez sadržaja, mat, nepristupačan, neprozirno, ...
Македонский слеп, без содржина, безсознателен, игнорантен, мат, невиден, некритичен, непрозирен, ...
Словенский slepi, slep, neviden, brez vsebine, brez zavesti, maten, neobveščen, neprizadet, ...
Словацкий slepý, nevidiaci, bez obsahu, bezvedomý, ignorantný, matný, nevedomý, prázdny, ...
Боснийский slijep, nevidljiv, besvjestan, bez sadržaja, mat, nepristupačan, neprozirno, prazan
Хорватский slijep, besvjestan, bez sadržaja, izvan sebe, mat, neinformiran, nepristajan, neprozirno, ...
Украинец сліпий, беззмістовний, безсвідомий, матовий, невидимий, некритичний, непрозорий, порожній, ...
Болгарский слеп, сляп, безразсъден, безсъдържателен, безсъзнание, блестящ, игнорант, матов, ...
Белорусский сляпы, беспадстаўны, бяссвядомы, матавы, незаўважны, некрытычны, непразрысты, пусты, ...
Индонезийский buta, buntu, buram, cacat, enggan melihat, hampa, kalap, kosong, ...
Вьетнамский bất tỉnh, cuồng nộ, cố tình làm ngơ, cụt, hỏng, không lối ra, không nhìn thấy, lỗi, ...
Узбекский atayin ko‘rmaydigan, behush, berk, bo'sh, hushsiz, ishlamaydigan, jazavaga tushgan, ko'r, ...
Хинди अंधा, बंद, अदृश्य, अपारदर्शी, आँखें मूँदना, आवेशित, उन्मत्त, खराब, ...
Китайский 不省人事, 不透明, 不通, 发狂的, 失灵, 密封的, 封闭的, 损坏, ...
Тайский ขุ่น, จงใจมองไม่เห็น, ชำรุด, ตัน, ตาบอด, ทำเป็นไม่เห็น, ทึบแสง, บ้าคลั่ง, ...
Корейский 격분한, 고장난, 공허한, 광분한, 막다른, 맹인, 못 본 척하는, 무비판적인, ...
Азербайджанский kör, bilə-bilə görməyən, boş, görmək istəməyən, görünməz, huşsuz, huşunu itirmiş, məzmunsuz, ...
Грузинский ბრმა, არ ჩანს, გაუმჭვირვალე, გაცოფებული, გახელებული, გონებადაკარგული, დაზიანებული, დაკეტილი, ...
Бенгальский অচেতন, অদৃশ্য, অন্ধ, অর্থহীন, অস্বচ্ছ, আন্ধা, উন্মত্ত, ক্ষিপ্ত, ...
Албанский bosh, i dëmtuar, i mat, i mbyllur, i paditur, i padukshëm, i pandërgjegjshëm, i pavetëdijshëm, ...
Маратхи बंद, अज्ञानी, अदृश्य, अपारदर्शक, आंधळा, उन्मत्त, जाणूनबुजून न पाहणारा, दोषपूर्ण, ...
Непальский अचेत, अज्ञानी, अदृश्य, अन्धो, अपारदर्शी, उन्मत्त, क्रुद्ध, खराब, ...
Телугу అంధమైన, అచేతన, అపారదర్శక, అర్థరహిత, ఉన్మత్త, కనబడని, కోపోద్రిక్త, ఖాళీ, ...
Латышский akls, apzināti akls, bezsamaņā, bezsaturīgs, bojāts, matēts, necaurspīdīgs, nederīgs, ...
Тамильский அறிவிழந்த, ஆவேசமடைந்த, உணர்விழந்த, உள்ளடக்கமற்ற, ஒளி ஊடுருவாத, கண் தெரியாத, கண்டும் காணாத, காணாத, ...
Эстонский pime, defektne, ebakriitiline, hullunud, läbipaistmatu, matt, nähtamatu, raevunud, ...
Армянский անանցանելի, անաշխատունակ, անբովանդակ, անգիտակից, անթափանց, անտեղյակ, անտեսանելի, դատարկ, ...
Курдский bêderbas, bêhoş, bêhûde, bêçav, dîwana, kapalı, mat, naxwaze bibîne, ...
Ивритעיוור، בּוּר، חסר תוכן، לא ביקורתי، מחוסר הכרה، מטורף، מטושטש، מעולף، ...
Арабскийأعمى، جاهل، خالي، عمياء، غير شفاف، غير ناقد، فارغ، معتم
Персидскийکور، بی‌خبر، بی‌محتوا، خالی، عصبانی، غیر شفاف، مات، نابینا، ...
Урдуاندھا، بند، بے خبر، بے خود، بے معنی، بے ہوش، خالی، غافل، ...

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние

des Sehens nicht fähig

Переводы

Английский blind, sightless
Каталонский cec, cega
Турецкий kör
Македонский слеп
Португальский cego
Сербский slep, слеп
Словенский slep, slepi
Датский blind
Финский sokea
Итальянский cieco
Голландский blind
Норвежский blind
Польский niewidomy, ślepy
Шведский blind
Словацкий slepý
Испанский ciego, ciega
Чешский nevidomý, slepec, slepý
Белорусский сляпы
Греческий τυφλός
Русский слепой
Украинец сліпий
Французский aveugle
Болгарский сляп
Хорватский slijep
Венгерский vak
Боснийский slijep
Баскский itsu
Японский 盲目
Румынский orb
Хинди अंधा
Корейский 맹인
Узбекский ko'r
Маратхи आंधळा
Латышский akls
Курдский bêçav
Бенгальский আন্ধা
Тамильский கண் தெரியாத
Китайский 盲的
Эстонский pime
Армянский կույր
Телугу అంధమైన
Вьетнамский 
Тайский ตาบอด
Грузинский ბრმა
Непальский अन्धो
Азербайджанский kör
Индонезийский buta
Албанский verbër
Урдуاندھا
Ивритעיוור
Арабскийأعمى
Персидскийکور
b. прилагательное · сравне́ние

besinnungslos; außer sich seiend

Переводы

Английский blinded, unconscious
Македонский безсознателен, слеп
Сербский besposlen, neuračunljiv, slijep, слеп
Словенский brez zavesti, neprizadet, slep, zmeden
Шведский blind
Словацкий bezvedomý, nevedomý, slepý, zúriaci
Чешский mimo sebe, slepý
Русский бессознательный, слепой
Финский sokea, tajuton
Белорусский бяссвядомы, сляпы
Португальский cego, desorientado, sem consciência
Болгарский безразсъден, безсъзнание, блестящ
Хорватский besvjestan, izvan sebe, neuračunljiv
Французский aveugle
Венгерский eszét vesztett, vak
Боснийский besvjestan, slijep
Украинец безсвідомий, сліпий
Греческий τυφλός
Итальянский cieco
Испанский ciego
Баскский itsusi
Японский 無意識, 目の見えない, 盲目の
Польский bezmyślny, nieprzytomny
Румынский fără conștiință, neconștient, orb
Турецкий düşüncesiz
Голландский blind
Каталонский fora de si
Хинди आवेशित, उन्मत्त, बेसुध, बेहोश
Корейский 격분한, 광분한, 의식을 잃은, 정신을 잃은
Узбекский behush, hushsiz, jazavaga tushgan
Маратхи उन्मत्त, बेशुद्ध, बेसुध, वेडापिसा
Латышский bezsamaņā, nikns, ārprātīgs
Курдский bêhoş, dîwana, tûr
Бенгальский অচেতন, উন্মত্ত, ক্ষিপ্ত, বেহুঁশ
Тамильский அறிவிழந்த, ஆவேசமடைந்த, உணர்விழந்த, பித்துப்பிடித்த
Китайский 不省人事, 发狂的, 昏迷, 狂怒的
Эстонский hullunud, raevunud, teadvuseta
Армянский անգիտակից, խելագարված, կատաղած
Телугу అచేతన, ఉన్మత్త, కోపోద్రిక్త, స్పృహలేని
Вьетнамский bất tỉnh, cuồng nộ, mất ý thức, điên cuồng
Тайский บ้าคลั่ง, สลบ, หมดสติ, เดือดดาล
Грузинский გაცოფებული, გახელებული, გონებადაკარგული
Непальский अचेत, उन्मत्त, क्रुद्ध, बेहोस
Азербайджанский huşsuz, huşunu itirmiş, qəzəbli, çılğın
Индонезийский kalap, murka, pingsan, tidak sadar
Албанский i pandërgjegjshëm, i pavetëdijshëm, tërbuar, çmendur
Урдуبے خود، بے ہوش، غافل
Арабскийعمياء
Персидскийعصبانی، کور
Ивритמחוסר הכרה، מטורף، מעולף، משתולל
c. прилагательное · сравне́ние

nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant

Переводы

Английский ignorant, uncritical
Македонский слеп, игнорантен, некритичен
Шведский matt, ogenomskinlig, okritisk, okunnig
Сербский nepristupačan, nevidljiv, slepi, слеп
Словенский neobveščen, neviden, slep, slepi
Итальянский cieco, ignorante, opaco
Словацкий slepý, ignorantný, nevidiaci
Чешский slepý, ignorantní, nevidomý
Турецкий cehalet, görmemek isteyen, kör, çıkmaz
Норвежский ignorant, ukritisk
Русский незнающий, некритичный, слепой
Финский kritiikitön, sokea, tietämätön
Белорусский некрытычны, сляпы, ігнарантны
Португальский cego, ignorante
Болгарский игнорант, некритичен, слеп
Хорватский neinformiran, nepristajan, slijep
Французский aveugle, ignorant
Венгерский kritikátlan, tudatlan, vak
Боснийский nepristupačan, nevidljiv, slijep
Украинец некритичний, сліпий, ігноруючий
Каталонский cec, ignorant
Греческий αδιάφορος, τυφλός
Испанский ciego, ignorante
Баскский ikusi ezina, itsu, itsusia
Японский 無批判, 無知, 見えない
Польский ślepy, ignorant, niewidomy
Румынский ignorant, necritic, orb
Датский uvidende
Голландский blind, onwetend
Хинди अंधा, आँखें मूँदना, देखकर भी न देखना
Корейский 못 본 척하는, 무비판적인, 외면하는, 편협한
Узбекский atayin ko‘rmaydigan, ko‘rishni xohlamaydigan, tanqidiy bo‘lmagan
Маратхи अज्ञानी, जाणूनबुजून न पाहणारा, पाहू इच्छित नसलेला
Латышский akls, apzināti akls
Курдский naxwaze bibîne
Бенгальский অন্ধ, চোখ বুজে থাকা, দেখেও না দেখা
Тамильский கண்டும் காணாத, பார்க்க விரும்பாத
Китайский 盲目, 装作看不见, 视而不见
Эстонский ebakriitiline, pime, tahtlikult pime
Армянский անտեղյակ, տեսնել չցանկացող, տեսնելով չտեսնող
Телугу చూడదలచని, చూసినా చూడనట్టు
Вьетнамский cố tình làm ngơ, mù quáng, nhắm mắt làm ngơ
Тайский จงใจมองไม่เห็น, ทำเป็นไม่เห็น, ไม่รอบรู้
Грузинский ბრმა, თვალდახუჭული
Непальский अज्ञानी, जानाजानी नदेख्ने, देख्न नचाहने
Азербайджанский bilə-bilə görməyən, görmək istəməyən, kör
Индонезийский buta, enggan melihat, sengaja tidak melihat
Албанский i paditur, i verbër, i verbër me dashje
Урдуاندھا، بے خبر
Ивритעיוור، בּוּר، לא ביקורתי
Арабскийأعمى، جاهل، غير ناقد
Персидскийبی‌خبر، کور
d. прилагательное · сравне́ние

matt, nicht durchsichtig und klar; undurchsichtig

Переводы

Английский opaque, dull
Итальянский cieco, non trasparente, opaco
Шведский blind, matta, opakt
Чешский matný, neprůhledný, slepý
Норвежский matt, uklar
Русский матовый, непрозрачный
Финский hämärä, samea
Белорусский матавы, непразрысты
Португальский não transparente, opaco
Болгарский матов, непрозрачен
Хорватский mat, neprozirno
Французский mat, opaque
Венгерский homályos, zavaros
Боснийский mat, neprozirno
Украинец матовий, непрозорий
Словацкий matný
Словенский maten, neprosojen
Каталонский no transparent, opac
Македонский мат, непрозирен
Сербский mat, neprozirno
Греческий θαμπός
Испанский mate, opaco
Баскский ilun
Японский 不透明な, 曇った
Польский matowy
Румынский opac
Датский mat, uklar
Турецкий mat, şeffaf olmayan
Голландский doof, ondoorzichtig
Хинди अपारदर्शी, धुंधला
Корейский 불투명, 탁한
Узбекский noshaffof, xira
Маратхи अपारदर्शक, धूसर
Латышский matēts, necaurspīdīgs
Курдский mat, neşeffaf
Бенгальский অস্বচ্ছ, ঘোলা
Тамильский ஒளி ஊடுருவாத, மங்கலான
Китайский 不透明, 磨砂
Эстонский läbipaistmatu, matt
Армянский անթափանց, փայլատ
Телугу అపారదర్శక, మసక
Вьетнамский mờ đục, đục
Тайский ขุ่น, ทึบแสง
Грузинский გაუმჭვირვალე, მქრქალი
Непальский अपारदर्शी, धमिलो
Азербайджанский qeyri-şəffaf, tutqun
Индонезийский buram, legap
Албанский i mat, i turbullt
Урдуغیر شفاف، مدھم
Ивритמטושטש، מעומעם
Арабскийغير شفاف، معتم
Персидскийغیر شفاف، مات
e. прилагательное · сравне́ние

zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos

Переводы

Английский empty, meaningless, unable
Чешский bez obsahu, prázdný, slepotou, slepý
Турецкий boş, içeriksiz, kaçak, kör
Норвежский innholdsløs, tom
Русский бессодержательный, пустой, слепой
Финский kykenemätön, sisällöttömät, tyhjät
Белорусский беспадстаўны, пусты, сляпы
Португальский cego, sem conteúdo, vazio
Болгарский безсъдържателен, празен, слеп
Хорватский bez sadržaja, prazan, slijep
Французский aveugle, sans contenu, vide
Венгерский tartalom nélküli, vak, üres
Боснийский bez sadržaja, prazan, slijep
Украинец беззмістовний, порожній, сліпий
Словацкий bez obsahu, nevidiaci, prázdny, slepý
Словенский brez vsebine, prazno, slepi
Каталонский buit, cec, sense contingut
Македонский без содржина, празен, слеп
Сербский bez sadržaja, prazan, slepi
Шведский innehållslös, tom
Греческий άδειος, κενός, τυφλός
Итальянский cieco, senza contenuto, vuoto
Испанский ciego, sin contenido, vacío
Баскский edonola, huts, itsasoa
Японский 無内容, 目の見えない, 盲目の, 空っぽ
Польский bez treści, niewidomy, pusty
Румынский fără conținut, gol, orb
Датский indholdsløs, tom
Голландский blind, inhoudsloos, leeg
Хинди खराब, खाली, दोषपूर्ण, निरर्थक
Корейский 고장난, 공허한, 불량, 빈
Узбекский bo'sh, ishlamaydigan, mazmunsiz, nosoz
Маратхи दोषपूर्ण, निकामी, निरर्थक, रिकामा
Латышский bezsaturīgs, bojāts, nederīgs, tukšs
Курдский bêhûde, vala, xirab
Бенгальский অর্থহীন, খারাপ, খালি, ত্রুটিযুক্ত
Тамильский உள்ளடக்கமற்ற, கோளாறான, பழுதான, வெற்று
Китайский 失灵, 损坏, 空洞, 空的
Эстонский defektne, rikkis, sisutu, tühi
Армянский անաշխատունակ, անբովանդակ, դատարկ, դեֆեկտավոր
Телугу అర్థరహిత, ఖాళీ, దోషపూరిత, లోపభూయిష్ట
Вьетнамский hỏng, lỗi, trống rỗng, vô nội dung
Тайский ชำรุด, ว่างเปล่า, เสีย, ไม่มีเนื้อหา
Грузинский დაზიანებული, დეფექტური, უშინაარსო, ცარიელი
Непальский खराब, खाली, दोषपूर्ण, विषयहीन
Азербайджанский boş, məzmunsuz, nasaz, qüsurlu
Индонезийский cacat, hampa, kosong, rusak
Албанский bosh, i dëmtuar, i prishur, pa përmbajtje
Урдуاندھا، بے معنی، خالی
Ивритחסר תוכן، עיוור، ריק
Арабскийأعمى، خالي، فارغ
Персидскийبی‌محتوا، خالی، نابینا
f. прилагательное · сравне́ние

ohne Öffnung; ohne Fortsetzung

Переводы

Английский without continuation
Чешский slepotou, slepy, slepý
Русский слепой
Финский sokea
Белорусский сляпы
Португальский cego
Болгарский слеп, сляп
Хорватский slijep
Французский aveugle
Венгерский vak
Боснийский slijep
Украинец сліпий
Словацкий slepo, slepý
Словенский slepi
Каталонский cec, sense obertura
Македонский слеп
Сербский slepi
Греческий τυφλός
Итальянский cieco
Испанский ciego
Баскский itsu
Японский 盲目の, 見えない, 閉じた
Польский ślepy
Румынский orb
Турецкий kör
Голландский blind
Хинди बंद, सीलबंद
Корейский 막다른, 밀봉된, 폐쇄된
Узбекский berk, tupikli, yopiq
Маратхи बंद, सीलबंद
Латышский akls, noslēgts, slēgts
Курдский bêderbas, kapalı, qapalı
Бенгальский বন্দ, বন্ধ
Тамильский மூடிய, வழியில்லா
Китайский 不通, 密封的, 封闭的, 无出口
Эстонский suletud, tupikuline
Армянский անանցանելի, տուփիկային, փակված
Телугу దారిలేని, నిష్క్రమణలేని, బంద
Вьетнамский cụt, không lối ra, niêm phong, đóng kín
Тайский ตัน, ปิด, ปิดผนึก
Грузинский დაკეტილი, ჩაკეტილი
Непальский बंद, बन्द, सीलबन्द
Азербайджанский qapalı, çıxışsız
Индонезийский buntu, tersegel, tertutup rapat
Албанский i mbyllur, pa dalje
Урдуاندھا، بند
Ивритעיוור
Арабскийأعمى
Персидскийکور
g. прилагательное · сравне́ние

ungesehen

Переводы

Английский unseen
Норвежский usett
Русский незрячий, слепой
Финский näkemätön
Белорусский незаўважны
Португальский cego
Болгарский слеп
Хорватский nevidljiv
Французский invisible, non vu
Венгерский vak
Боснийский nevidljiv
Украинец невидимий, сліпий
Словацкий nevidiaci, slepý
Словенский neviden
Каталонский cec
Македонский невиден
Сербский nevidljiv
Шведский osedd
Греческий τυφλός
Итальянский cieco, invisibile
Испанский invisible, no visto
Чешский nevidomý, slepý
Баскский ikusi gabe
Японский 盲目の, 見えない
Польский niewidomy, ślepy
Румынский nevăzut
Датский uset
Турецкий görülmemiş
Голландский blind, onzichtbaar
Хинди अदृश्य
Корейский 보이지 않는
Узбекский ko'rinmagan
Маратхи अदृश्य
Латышский neredzams
Курдский nehatî dîtin
Бенгальский অদৃশ্য
Тамильский காணாத
Китайский 看不见的
Эстонский nähtamatu
Армянский անտեսանելի
Телугу కనబడని
Вьетнамский không nhìn thấy
Тайский มองไม่เห็น
Грузинский არ ჩანს
Непальский अदृश्य
Азербайджанский görünməz
Индонезийский tidak terlihat
Албанский i padukshëm
Урдуاندھا
Ивритעיוור
Арабскийأعمى
Персидскийناپیدا، پنهان

Синонимы

Склонение и сравнение

blind · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14520, 14520, 14520, 14520, 14520, 14520, 14520