Перевод немецкого прилагательного bombensicher

Перевод прилагательное bombensicher: абсолютно безопасный, бомбозащитный, совершенно надежный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

bombensicher

Переводы

Английский bombproof, absolutely safe, completely secure, explosion-proof
Русский абсолютно безопасный, бомбозащитный, совершенно надежный
Испанский a prueba de bombas, absolutamente seguro, bombproof, totalmente seguro
Французский absolument sûr, totalement sûr, à l'épreuve des bombes
Турецкий kesin, patlayıcıya dayanıklı, tamamen güvenli
Португальский à prova de bomba, absolutamente seguro, bombproof, totalmente seguro
Итальянский antiesplosivo, assolutamente sicuro, completamente sicuro, resistente alle esplosioni
Румынский absolut sigur, bomba-rezistent, complet sigur
Венгерский bombabiztos, robbanásbiztos, tökéletesen biztos
Польский absolut pewny, bomboodporny, całkowicie bezpieczny, odporny na bombę
Греческий αδιάσειστος, απόλυτα ασφαλής, βόμβα-ασφαλής
Голландский absoluut veilig, bommenveilig, volledig veilig
Чешский absolutně bezpečný, naprosto bezpečný, odolný vůči výbuchu, výbuchuvzdorný
Шведский bombsäker
Датский bombesikker, sikker
Японский 完全に安全, 爆風に耐える, 絶対安全, 防爆
Каталонский a prova d'explosió, absolutament segur, totalment segur
Финский absoluuttisen varma, pommisuoja, täysin varma
Норвежский bombesikker, helt sikker
Баскский absolut segurua, bomba-aurkako, seguru
Сербский apsolutno siguran, bombe otporan, otporn na bombe, potpuno siguran
Македонский апсолутно сигурен, бронотраен, целосно сигурен
Словенский bombno varen, popolnoma varen, protibombni, zanesljiv
Словацкий absolútne bezpečný, bombaistý, odolný voči bombám, úplne bezpečný
Боснийский apsolutno siguran, bombe siguran, otporn na bombe, potpuno siguran
Хорватский apsolutno siguran, bombe otporan, otporn na bombe, potpuno siguran
Украинец абсолютно безпечний, бомбозахищений, повністю безпечний
Болгарский абсолютно сигурен, бомбозащитен, напълно сигурен
Белорусский абсалютна бяспечны, бомбазахісны, зусім бяспечны
Индонезийский aman mutlak, tahan ledakan
Вьетнамский an toàn tuyệt đối, chống nổ
Узбекский kafolatli, portlashga chidamli
Хинди फूलप्रूफ, विस्फोट-रोधी
Китайский 万无一失, 防爆的
Тайский กันระเบิด, ปลอดภัยแน่นอน
Корейский 방폭의, 확실한
Азербайджанский partlayışa davamlı, tam təhlükəsiz
Грузинский ბომბის წინააღმდეგ გამძლე, სრულიად უსაფრთხო
Бенгальский ফুলপ্রুফ, বিস্ফোরণ-প্রতিরোধী
Албанский plotësisht i sigurt, rezistent ndaj shpërthimit
Маратхи फुलप्रूफ, विस्फोट-रोधक
Непальский पूरै सुरक्षित, विस्फोट-प्रतिरोधी
Телугу పూర్తిగా భద్రమైన, విస్ఫోటన-నిరోధక
Латышский neapšaubāmi drošs, sprādzienizturīgs
Тамильский நிச்சயமான, வெடிப்புத் தடுப்பான
Эстонский kahtlemata kindel, plahvatuskindel
Армянский ամբողջությամբ անվտանգ, պայթունից պաշտպանված
Курдский bombparastî, temamî ewle
Ивритבְּטוּחַ، בטוח לחלוטין، מָגֵן، מוחלט
Арабскийمؤكد، مضمون، مضاد للقنابل، مقاوم للقنابل
Персидскийضد بمب
Урдуبم سے محفوظ، بے حد محفوظ، مکمل محفوظ

Обзор
1. прилагательное · нет сравне́ние

ausreichend Schutz vor der Explosion einer Bombe bietend

Переводы

Английский bombproof, explosion-proof
Русский бомбозащитный
Финский pommisuoja
Белорусский бомбазахісны
Португальский à prova de bomba, bombproof
Болгарский бомбозащитен
Хорватский bombe otporan, otporn na bombe
Французский à l'épreuve des bombes
Венгерский robbanásbiztos
Боснийский bombe siguran, otporn na bombe
Украинец бомбозахищений
Словацкий bombaistý, odolný voči bombám
Словенский bombno varen, protibombni
Каталонский a prova d'explosió
Македонский бронотраен
Сербский bombe otporan, otporn na bombe
Шведский bombsäker
Греческий βόμβα-ασφαλής
Итальянский antiesplosivo, resistente alle esplosioni
Испанский a prueba de bombas, bombproof
Чешский odolný vůči výbuchu, výbuchuvzdorný
Баскский bomba-aurkako
Японский 爆風に耐える, 防爆
Польский bomboodporny, odporny na bombę
Румынский bomba-rezistent
Датский bombesikker
Турецкий patlayıcıya dayanıklı
Голландский bommenveilig
Хинди विस्फोट-रोधी
Корейский 방폭의
Узбекский portlashga chidamli
Маратхи विस्फोट-रोधक
Латышский sprādzienizturīgs
Курдский bombparastî
Бенгальский বিস্ফোরণ-প্রতিরোধী
Тамильский வெடிப்புத் தடுப்பான
Китайский 防爆的
Эстонский plahvatuskindel
Армянский պայթունից պաշտպանված
Телугу విస్ఫోటన-నిరోధక
Вьетнамский chống nổ
Тайский กันระเบิด
Грузинский ბომბის წინააღმდეგ გამძლე
Непальский विस्फोट-प्रतिरोधी
Азербайджанский partlayışa davamlı
Индонезийский tahan ledakan
Албанский rezistent ndaj shpërthimit
Урдуبم سے محفوظ
Ивритבְּטוּחַ، מָגֵן
Арабскийمضاد للقنابل، مقاوم للقنابل
Персидскийضد بمب
2. прилагательное · нет сравне́ние

mit absoluter Gewissheit, vollkommen sicher

Переводы

Английский bombproof, absolutely safe, completely secure
Норвежский bombesikker, helt sikker
Русский абсолютно безопасный, совершенно надежный
Финский absoluuttisen varma, täysin varma
Белорусский абсалютна бяспечны, зусім бяспечны
Португальский absolutamente seguro, totalmente seguro
Болгарский абсолютно сигурен, напълно сигурен
Хорватский apsolutno siguran, potpuno siguran
Французский absolument sûr, totalement sûr
Венгерский bombabiztos, tökéletesen biztos
Боснийский apsolutno siguran, potpuno siguran
Украинец абсолютно безпечний, повністю безпечний
Словацкий absolútne bezpečný, úplne bezpečný
Словенский popolnoma varen, zanesljiv
Каталонский absolutament segur, totalment segur
Македонский апсолутно сигурен, целосно сигурен
Сербский apsolutno siguran, potpuno siguran
Шведский bombsäker
Греческий αδιάσειστος, απόλυτα ασφαλής
Итальянский assolutamente sicuro, completamente sicuro
Испанский absolutamente seguro, totalmente seguro
Чешский absolutně bezpečný, naprosto bezpečný
Баскский absolut segurua, seguru
Японский 完全に安全, 絶対安全
Польский absolut pewny, całkowicie bezpieczny
Румынский absolut sigur, complet sigur
Датский bombesikker, sikker
Турецкий kesin, tamamen güvenli
Голландский absoluut veilig, volledig veilig
Хинди फूलप्रूफ
Корейский 확실한
Узбекский kafolatli
Маратхи फुलप्रूफ
Латышский neapšaubāmi drošs
Курдский temamî ewle
Бенгальский ফুলপ্রুফ
Тамильский நிச்சயமான
Китайский 万无一失
Эстонский kahtlemata kindel
Армянский ամբողջությամբ անվտանգ
Телугу పూర్తిగా భద్రమైన
Вьетнамский an toàn tuyệt đối
Тайский ปลอดภัยแน่นอน
Грузинский სრულიად უსაფრთხო
Непальский पूरै सुरक्षित
Азербайджанский tam təhlükəsiz
Индонезийский aman mutlak
Албанский plotësisht i sigurt
Урдуبے حد محفوظ، مکمل محفوظ
Ивритבטוח לחלוטין، מוחלט
Арабскийمؤكد، مضمون

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение и сравнение

bombensicher · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1192603, 1192603