Перевод немецкого прилагательного bügelfrei

bügelfrei

Переводы

 non-iron, wrinkle-free

 несминаемый, безутюжный

 no planchado, sin arrugas

 sans repassage, anti-pli

 kırışmaz

 anti-amassado, sem amassar

 non stropicciato, stirabile

 necesită puțin călcat

 vasalásmentes, gyűrődésmentes

 bez prasowania, niegniotliwy

 ατσαλάκωτος, χωρίς τσαλάκωμα

 kreukvrij, strijkvrij

 nežehlivý

 skrynkelfri

 krølfri, strygfri

 しわになりにくい, アイロン不要

 antifarratge, sense arrugues

 ei tarvitse silittää, rypistymätön

 krøllfri, strykefri

 irristagaitz, wrinkle-free

 negužvran

 без гужва, некретивен

 nepregibljiv

 nekrčivý

 negužvraćajući

 bez peglanja, negužvani

 антикретувальний, некретувальний

 безгладене, некретивен

 антыпрыжка, безгладка

 anti kusut, tanpa setrika

 chống nhăn, không cần ủi

 dazmolsiz

 झुर्री-रहित, नॉन-आयरन

 免烫, 防皱

 ไม่ต้องรีด, ไม่ยับ

 구김 방지, 논아이론

 qırışıqsız

 არ იჭმუჭნება, უთო არ სჭირდება

 অকুঁচকানো, ইস্ত্রি-মুক্ত

 pa hekurosje, pa rrudha

 इस्त्रीविरहित, नॉन-आयरन

 इस्त्रीरहित, चाउरीरहित

 ఇస్త్రీ అవసరం లేని, మడతలేని

 neburzīgs

 இஸ்திரி தேவையில்லா, சுருக்கமில்லா

 kortsuvaba, triikimisvaba

 չկնճռոտվող

 bê ûtî

נטול קמטים

غير قابل للكي

بدون چروک، ضد چروک

بغیر سلوٹ، نرم

aus einem Gewebe hergestellt, das nicht oder nur wenig knittert, so dass ein Bügeln nicht nötig ist; bügelleicht; knitterfrei

Переводы

 non-iron, wrinkle-free

 krøllfri, strykefri

 несминаемый, безутюжный

 ei tarvitse silittää, rypistymätön

 антыпрыжка, безгладка

 anti-amassado, sem amassar

 безгладене, некретивен

 bez peglanja, negužvani

 sans repassage, anti-pli

 vasalásmentes, gyűrődésmentes

 negužvraćajući

 антикретувальний, некретувальний

 nekrčivý

 nepregibljiv

 antifarratge, sense arrugues

 без гужва, некретивен

 negužvran

 skrynkelfri

 ατσαλάκωτος, χωρίς τσαλάκωμα

 non stropicciato, stirabile

 no planchado, sin arrugas

 nežehlivý

 irristagaitz, wrinkle-free

 しわになりにくい, アイロン不要

 bez prasowania, niegniotliwy

 necesită puțin călcat

 krølfri, strygfri

 kırışmaz

 kreukvrij, strijkvrij

 झुर्री-रहित, नॉन-आयरन

 구김 방지, 논아이론

 dazmolsiz

 इस्त्रीविरहित, नॉन-आयरन

 neburzīgs

 bê ûtî

 অকুঁচকানো, ইস্ত্রি-মুক্ত

 இஸ்திரி தேவையில்லா, சுருக்கமில்லா

 免烫, 防皱

 kortsuvaba, triikimisvaba

 չկնճռոտվող

 ఇస్త్రీ అవసరం లేని, మడతలేని

 chống nhăn, không cần ủi

 ไม่ต้องรีด, ไม่ยับ

 არ იჭმუჭნება, უთო არ სჭირდება

 इस्त्रीरहित, चाउरीरहित

 qırışıqsız

 anti kusut, tanpa setrika

 pa hekurosje, pa rrudha

بغیر سلوٹ، نرم

נטול קמטים

غير قابل للكي

بدون چروک، ضد چروک