Перевод немецкого прилагательного duftig

duftig

Переводы

 aromatic, fragrant, delicate, faint, fine, indistinct, light, subtle

 ароматный, духмяный, едва заметный, легкий, нежный

 aromático, fragante, delicado, fino, ligero, sutil, tenue

 parfumé, délicat, fragrant, léger, subtil, à peine perceptible

 aromatik, belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik, parfüm gibi

 leve, aromática, delicado, fino, fragrante, sutil

 aromatico, profumato, delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero

 aromatic, delicat, fin, fragrant, insesizabil, neobservabil, ușor

 illatos, alig észlelhető, finom, könnyű, lágy, parfümös

 aromatyczny, zapachowy, delikatny, ledwie zauważalny, lekki

 αρωματικός, αδιόρατος, απαλός, ελαφρύς, λεπτός

 geurig, fijn, licht, onopvallend, parfumachtig, subtiel, zacht

 voňavý, aromatický, jemný, lehounký, nepatrný, tichý

 aromatisk, doftande, fint, knapp, lätt, svag, ömt

 aromatisk, delikat, duftende, fint, knap mærkbar, let

 かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな, 香りのような

 aromatitzat, difús, fragant, fínd, lleuger, poc perceptible, suau

 aromikas, heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt, tuoksuva

 aromatisk, delikat, duftende, fint, knapt merkbar, lett

 ahozko, arina, delikatua, fine, usain

 aromatičan, fin, lagan, mirisni, nježan, slabo primetan

 ароматен, лесни, нежни, незабележлив, фини

 aromatičen, dišeč, lahkoten, neopazen, nežen

 aromatický, jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, voňavý, ľahký

 aromatičan, lagan, mirisni, neprimjetan, nježan

 aromatičan, lagan, mirisni, nježan, slabo primjetan

 запашний, ароматний, легкий, ледве помітний, ніжний

 ароматен, едва забележим, лек, нежен, пухкав

 ароматны, далікатны, едва заўважны, лёгкі

ניחוחי، עדין، קל، קלוש

عطري، خفيف، رقيق، غير ملحوظ، ناعم

سبک، عطرآگین، لطیف، نازک، ناچیز

خوشبودار، ہلکا، نرم

in der Art und Weise eines Duftes

Переводы

 aromatic, fragrant

 voňavý, aromatický

 aromatisk, duftende

 ароматный, духмяный

 aromikas, tuoksuva

 ароматны

 aromática, fragrante

 ароматен, пухкав

 aromatičan, mirisni

 parfumé, fragrant

 illatos, parfümös

 aromatičan, mirisni

 запашний, ароматний

 aromatický, voňavý

 aromatičen, dišeč

 aromatitzat, fragant

 ароматен

 aromatičan, mirisni

 aromatisk, doftande

 αρωματικός

 aromatico, profumato

 aromático, fragante

 usain

 香りのような

 aromatyczny, zapachowy

 aromatic, fragrant

 aromatisk, duftende

 aromatik, parfüm gibi

 geurig, parfumachtig

خوشبودار

ניחוחי

عطري

عطرآگین

fein, zart, leicht; kaum wahrnehmbar

Переводы

 delicate, faint, fine, indistinct, light, subtle

 delikat, fint, knapt merkbar, lett

 едва заметный, легкий, нежный

 heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt

 далікатны, едва заўважны, лёгкі

 leve, delicado, fino, sutil

 едва забележим, лек, нежен

 lagan, nježan, slabo primjetan

 délicat, léger, subtil, à peine perceptible

 alig észlelhető, finom, könnyű, lágy

 lagan, neprimjetan, nježan

 легкий, ледве помітний, ніжний

 jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, ľahký

 lahkoten, neopazen, nežen

 difús, fínd, lleuger, poc perceptible, suau

 лесни, нежни, незабележлив, фини

 fin, lagan, nježan, slabo primetan

 fint, knapp, lätt, svag, ömt

 αδιόρατος, απαλός, ελαφρύς, λεπτός

 delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero

 delicado, fino, ligero, sutil, tenue

 jemný, lehounký, nepatrný, tichý

 ahozko, arina, delikatua, fine

 かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな

 delikatny, ledwie zauważalny, lekki

 delicat, fin, insesizabil, neobservabil, ușor

 delikat, fint, knap mærkbar, let

 belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik

 fijn, licht, onopvallend, subtiel, zacht

خوشبودار، ہلکا، نرم

עדין، קל، קלוש

خفيف، رقيق، غير ملحوظ، ناعم

سبک، لطیف، نازک، ناچیز