Перевод немецкого прилагательного duster

Перевод прилагательное duster: враждебный, недружелюбный, темный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

duster

Переводы

Английский gloomy, dark, unfriendly
Русский враждебный, недружелюбный, темный
Испанский oscuro, desagradable, hostil, lúgubre
Французский sombre, désagréable, hostile, morne, obscur
Турецкий karanlık, sert, soğuk
Португальский desagradável, escuro, hostil
Итальянский buio, scuro, affogato, cup, oscuro, tetro, triste
Румынский neprietenos, obscur, întunecat
Венгерский barátságtalan, sötét
Польский ciemny, nieprzyjazny, nieuprzejmy
Греческий αδιάφορος, ανεπίτρεπτος, σκοτεινός
Голландский donker, onvriendelijk
Чешский nepřátelský, nevlídný, temný
Шведский grinig, mörk, ovänlig
Датский mørk, uvenlig
Японский 不親切, 暗い
Каталонский antipàtic, desagradable, fosc, tenebrós
Финский epäystävällinen, pimeä, tumma
Норвежский mørk, uhyggelig
Баскский ezkorria, ilun
Сербский hladan, mračan, neprijateljski, tamno
Македонский недружелюбен, непријателски, темен
Словенский mračan, neprijazen, temen
Словацкий nepriateľský, nepríjemný, tmavý
Боснийский hladan, mračan, neprijateljski, tamno
Хорватский hladan, mračan, neprijateljski, taman
Украинец негостинний, недружній, темний
Болгарский враждебен, мрачен, неприятен, тъмен
Белорусский вяршкоўны, недружалюбны, цёмны
Ивритחשוך، לא ידידותי، עוין
Арабскийداكن، عدائي، غير ودود
Персидскийبدخلق، تاریک، غیر دوستانه
Урдуتاریک، دشوار، ناروا، گہرا

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

dunkel; dunkel, schummrig

Переводы

Английский dark, gloomy
Итальянский buio, affogato, scuro, tetro
Французский sombre, obscur
Испанский oscuro
Норвежский mørk
Русский темный
Финский pimeä, tumma
Белорусский цёмны
Португальский escuro
Болгарский мрачен, тъмен
Хорватский mračan, taman
Венгерский sötét
Боснийский mračan, tamno
Украинец темний
Словацкий tmavý
Словенский mračan, temen
Каталонский fosc, tenebrós
Македонский темен
Сербский mračan, tamno
Шведский mörk
Греческий σκοτεινός
Чешский temný
Баскский ilun
Японский 暗い
Польский ciemny
Румынский obscur, întunecat
Датский mørk
Турецкий karanlık
Голландский donker
Урдуتاریک، گہرا
Ивритחשוך
Арабскийداكن
Персидскийتاریک
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

unfreundlich; bedrückend, unfreundlich

Переводы

Английский gloomy, unfriendly
Французский désagréable, hostile, morne
Итальянский cup, oscuro, scuro, triste
Испанский desagradable, hostil, lúgubre
Норвежский mørk, uhyggelig
Русский враждебный, недружелюбный
Финский epäystävällinen
Белорусский вяршкоўны, недружалюбны
Португальский desagradável, hostil
Болгарский враждебен, неприятен
Хорватский hladan, neprijateljski
Венгерский barátságtalan
Боснийский hladan, neprijateljski
Украинец негостинний, недружній
Словацкий nepriateľský, nepríjemný
Словенский neprijazen
Каталонский antipàtic, desagradable
Македонский недружелюбен, непријателски
Сербский hladan, neprijateljski
Шведский grinig, ovänlig
Греческий αδιάφορος, ανεπίτρεπτος
Чешский nepřátelský, nevlídný
Баскский ezkorria
Японский 不親切
Польский nieprzyjazny, nieuprzejmy
Румынский neprietenos
Датский uvenlig
Турецкий sert, soğuk
Голландский onvriendelijk
Урдуدشوار، ناروا
Ивритלא ידידותי، עוין
Арабскийعدائي، غير ودود
Персидскийبدخلق، غیر دوستانه

Синонимы

a.≡ dunkel ≡ schummrig
b.≡ bedrückend ≡ unfreundlich

Синонимы

Склонение и сравнение

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

duster · dust(e)⁶rer · am dustersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 630158, 630158