Перевод немецкого прилагательного ehrwürdig

ehrwürdig

ehrwürdig · ehrwürdiger · am ehrwürdigsten

Переводы

 venerable, august, revered, worthy

 почтенный, священный, уважаемый

 respetable, venerable

 vénérable

 saygıdeğer, hürmet edilen

 respeitável, venerável

 venerabile, rispettabile

 venerabil, respectabil

 méltóságteljes, tiszteletet parancsoló, tiszteletreméltó

 czcigodny, szanowany

 σεβαστός, αξιοσέβαστος, ιερός

 eerbiedwaardig, respectabel

 ctihodný, vážený

 respektfull, vördnadsbjudande, ärorik

 respektindgydende, ærefrygtindgydende, ærværdig

 威厳のある, 尊厳な, 尊敬される

 respectable, venerable

 arvostettu, kunnioitettu

 respektabel, ærefull, ærverdig

 errespetatua, errespetuzko, ohoretsua

 poštovan, ugledan, uzvišen

 почитуван, величествен

 častitljiv, spoštovanja vredno

 ctihodný, vážený, úctyhodný

 poštovan, uzvišen

 poštovani, poštovanja vrijedan, uzvišen, časni

 шанобливий, вшанований

 почтителен, величествен, уважителен

 шаноўны, паважаны

 Yang Terhormat, terhormat

 Kính trọng, đáng kính

 Hurmatli, muhtaram

 आदरणीय

 尊敬的, 崇敬的, 崇高的

 น่านับถือ, เคารพ

 위엄 있는, 존경하는

 Hörmətli, hörmətli

 პატივცემული, ძვირფასო

 সম্মানিত, আদরণীয়

 I nderuar, i nderuar

 आदरणीय, आदरनीय, माननीय

 आदरणीय, सम्माननीय

 ఆదరణీయ

 Cienījamais, cienīgs

 மரியாதைக்குரிய, மாண்புமிகு

 Lugupeetud, auväärne

 Հարգելի, պատվավոր

 Hormatli, hêja

מכובד، נכבד

موقر، مهيب

محترم، مقدس

محترم، عزت دار، عظیم

Achtung und Ehrfurcht gebietend

Переводы

 august, revered, venerable

 vénérable

 venerabile, rispettabile

 respektabel, ærefull

 почтенный, священный

 arvostettu, kunnioitettu

 паважаны, шаноўны

 respeitável, venerável

 величествен, почтителен

 poštovanja vrijedan, uzvišen

 méltóságteljes, tiszteletet parancsoló

 poštovan, uzvišen

 вшанований, шанобливий

 ctihodný, úctyhodný

 spoštovanja vredno, častitljiv

 respectable, venerable

 величествен, почитуван

 poštovan, uzvišen

 vördnadsbjudande

 ιερός, σεβαστός

 respetable, venerable

 ctihodný, vážený

 errespetatua, ohoretsua

 威厳のある, 尊厳な

 czcigodny, szanowany

 respectabil, venerabil

 respektindgydende, ærefrygtindgydende

 hürmet edilen, saygıdeğer

 eerbiedwaardig, respectabel

 आदरणीय

 위엄 있는

 muhtaram

 आदरनीय

 cienīgs

 hêja

 সম্মানিত

 மரியாதைக்குரிய

 崇高的

 auväärne

 պատվավոր

 ఆదరణీయ

 đáng kính

 น่านับถือ

 ძვირფასო

 सम्माननीय

 hörmətli

 terhormat

 i nderuar

عظیم، محترم

מכובד، נכבד

مهيب، موقر

محترم، مقدس

[Religion] respektvolle Anrede; hochwürdig, venerabilis

Переводы

 venerable, worthy

 ærverdig

 почтенный, уважаемый

 arvostettu, kunnioitettu

 шаноўны

 respeitável, venerável

 почтителен, уважителен

 poštovani, časni

 vénérable

 tiszteletreméltó

 poštovan

 шанобливий

 ctihodný, vážený

 častitljiv

 respectable, venerable

 почитуван

 poštovan, ugledan

 respektfull, ärorik

 αξιοσέβαστος, σεβαστός

 venerabile

 respetable, venerable

 ctihodný, vážený

 errespetuzko

 尊敬される

 czcigodny, szanowany

 venerabil

 ærværdig

 saygıdeğer

 eerbiedwaardig

 आदरणीय

 존경하는

 Hurmatli

 आदरणीय, माननीय

 Cienījamais

 Hormatli

 আদরণীয়, সম্মানিত

 மாண்புமிகு

 尊敬的, 崇敬的

 Lugupeetud

 Հարգելի

 Kính trọng

 เคารพ

 პატივცემული

 आदरणीय

 Hörmətli

 Yang Terhormat

 I nderuar

عزت دار، محترم

מכובד

موقر

محترم، مقدس