Перевод немецкого прилагательного erhaben

erhaben

Переводы

 elevated, lofty, sublime, exalted, protruding, raised

 возвышенный, величественный, выпуклый, высокий, неприкосновенный, превосходящий

 elevado, grandioso, inaccesible, sobresaliente, sublime, superior

 élevé, sublime, inaccessible, surélevé

 yüce, kabartılmış, ulaşılmaz, ulu, yükseltilmiş, üstün

 elevado, sublime, grandioso, inalcançável, superior

 sublime, eccellente, elevato, inaccessibile, maestoso, superiore

 inaccesibil, măreț, nobil, ridicat, superior, suprem, înalt, înalțat

 kiemelkedő, magasztos, emelkedett, emelkedő, fennkölt, fenséges, magasabb rendű

 wyniosły, wzniosły, niedostępny, podniosły, wzniesiony

 υψηλός, ανυψωμένος, απαραβίαστος, μεγαλοπρεπής, υπερβατικός, υψωμένος

 verheven, bovenmatig, hoogstaand, onaanraakbaar, opgericht, sereen

 vznešený, nepřístupný, převyšující, ušlechtilý, vystouplý, vyvýšený

 upphöjd, storslagen, överlägsen, förhöjd, sublim

 ophøjet, hævet, opadbuet, overlegen, storslået, uovervindelig

 優れた, 卓越した, 崇高な, 荘厳な, 超越した, 隆起した, 高くなった, 高尚な

 elevat, convex, inaccessible, sublim, superior

 juhlavasti, koholla, korkea, ylevä, ylhäinen, ylivoimainen, ylöspäin kaareva

 hevet, opphøyd, oppoverbuet, overlegen, storslått, uovertruffen

 altxatua, gainetik, goratua, gorena, handi, handia, handitasun, ukiezina

 uzvišen, nepovrediv, uzdignut

 величествен, висок, возвишен, издигнат, недопирлив

 dvignjen, izbočen, izjemen, neobsojen, povišen, presežen, prevladujoč, slavnosten

 vznešený, neprístupný, prekonávajúci, slávnostný, vystúpený, vyvýšený

 uzvišen, nepobjediv, uzdignut

 uzvišen, nepobjediv, uzdignut

 величний, випуклий, високий, недосяжний, піднесений, піднятий

 възвишен, величествен, висок, извисен, недосегаем

 узвышаны, выгнуты, высокі, вышэй за іншых, вышэйшы, недаступны

 agung, konveks, mulia, tak bercela, tak terbantahkan, unggul

 hùng vĩ, không thể chê trách, lồi, tráng lệ, vô tì vết, vượt trội

 aybsiz, konveks, nuqsonsiz, ulug'vor, ustun, yuksak

 कॉन्वेक्स, निर्दोष, निर्विवाद, भव्य, महिमामय, श्रेष्ठ

 凸, 卓越的, 崇高的, 庄严的, 无可指摘, 无懈可击, 超群的

 นูน, ยอดเยี่ยม, สง่างาม, สูงส่ง, เหนือกว่า, ไร้ที่ติ

 볼록한, 숭고한, 월등한, 장엄한, 탁월한, 흠없는, 흠잡을 데 없는

 konveks, mübahisəsiz, qüsursuz, ulvi, yüce, üstün

 დიდებული, კონვექსული, უმაღლესი, უმწიკვლო, შეუვალი

 উচ্চতর, কনভেক্স, নির্দোষ, নির্বিবাদ, ভব্য, মহিমান্বিত

 fisnik, i pakundërshtueshëm, i patëmetë, konveks, shkëlqyer, shquar

 निर्दोष, निर्विवाद, भव्य, महिमामय, श्रेष्ठ

 उन्नत, निर्दोष, निर्विवाद, महिमामय, श्रेष्ठ

 ఉత్తమ, కాన్వెక్స్, నిర్దోషమైన, నిర్వివాద, భవ్య

 cildens, izcils, konvekss, neapstrīdams, nevainojams, svinīgs

 அப்பழுக்கற்ற, உயர்ந்த, கான்வேக்ஸ், குற்றமற்ற, பெருமையான

 konveks, kõrgem, kõrgendatud, laitmatu, vaidlustamatu, ülev

 անարատ, անվիճելի, կոնվեքս, հոյակապ, մեծագույն, վեհ

 bilind, bêqes, bêxelet, konveks, şerefli

נעלה، בלתי נגיש، מוגבה، נשגב

مهيب، رفيع، عظيم، متميز، مرتفع، مرفوع

برتر، عالی، برجسته، بلند، شکوهمند، مقدس

عالی، بلند، بہتر، عظیم، مقدس، ناقابل تنقید

darüberstehend, unangreifbar; andere weit übertreffend; ehrenhaft; majestätisch; sublim

Переводы

 elevated, lofty, exalted, sublime

 bovenmatig, onaanraakbaar, sereen, verheven

 upphöjd, överlägsen, storslagen, sublim

 magasztos, fennkölt, kiemelkedő, magasabb rendű

 hevet, overlegen, uovertruffen

 высокий, неприкосновенный, превосходящий

 korkea, ylhäinen, ylivoimainen

 вышэй за іншых, вышэйшы, недаступны

 elevado, inalcançável, superior

 величествен, висок, възвишен, недосегаем

 nepobjediv, uzvišen

 inaccessible, sublime, élevé

 nepobjediv, uzvišen

 величний, високий, недосяжний

 neprístupný, prekonávajúci, vznešený

 izjemen, neobsojen, presežen, prevladujoč

 elevat, inaccessible, superior

 величествен, висок, недопирлив

 nepovrediv, uzvišen

 απαραβίαστος, υπερβατικός, υψηλός

 eccellente, inaccessibile, sublime, superiore

 elevado, inaccesible, superior

 nepřístupný, převyšující, vznešený

 gainetik, gorena, handia, ukiezina

 優れた, 卓越した, 超越した, 高尚な

 niedostępny, wyniosły, wzniosły

 inaccesibil, superior, suprem, înalt

 ophøjet, overlegen, uovervindelig

 ulaşılmaz, yüce, üstün

 निर्दोष, निर्विवाद, श्रेष्ठ

 월등한, 탁월한, 흠없는, 흠잡을 데 없는

 aybsiz, nuqsonsiz, ustun

 निर्दोष, निर्विवाद, श्रेष्ठ

 izcils, neapstrīdams, nevainojams

 bilind, bêqes, bêxelet

 উচ্চতর, নির্দোষ, নির্বিবাদ

 அப்பழுக்கற்ற, உயர்ந்த, குற்றமற்ற

 卓越的, 无可指摘, 无懈可击, 超群的

 kõrgem, laitmatu, vaidlustamatu

 անարատ, անվիճելի, մեծագույն

 ఉత్తమ, నిర్దోషమైన, నిర్వివాద

 không thể chê trách, vô tì vết, vượt trội

 ยอดเยี่ยม, เหนือกว่า, ไร้ที่ติ

 უმაღლესი, უმწიკვლო, შეუვალი

 निर्दोष, निर्विवाद, श्रेष्ठ

 mübahisəsiz, qüsursuz, üstün

 tak bercela, tak terbantahkan, unggul

 i pakundërshtueshëm, i patëmetë, shquar

بہتر، عالی، ناقابل تنقید

נעלה، בלתי נגיש

رفيع، متميز، مهيب

برتر، عالی

aus der Fläche nach oben gewölbt; hervortretend; konvex; reliefartig

Переводы

 elevated, protruding, raised

 hevet, oppoverbuet

 возвышенный, выпуклый

 koholla, ylöspäin kaareva

 выгнуты, узвышаны

 elevado, sublime

 възвишен, извисен

 uzdignut, uzvišen

 surélevé, élevé

 emelkedő, kiemelkedő

 uzdignut, uzvišen

 випуклий, піднятий

 vystúpený, vyvýšený

 dvignjen, izbočen

 convex, elevat

 возвишен, издигнат

 uzdignut, uzvišen

 förhöjd, upphöjd

 ανυψωμένος, υψωμένος

 elevato, sublime

 elevado, sobresaliente

 vystouplý, vyvýšený

 altxatua, goratua

 隆起した, 高くなった

 wyniosły, wzniesiony

 ridicat, înalțat

 hævet, opadbuet

 kabartılmış, yükseltilmiş

 opgericht, verheven

 कॉन्वेक्स

 볼록한

 konveks

 konvekss

 konveks

 কনভেক্স

 கான்வேக்ஸ்

 凸

 konveks

 կոնվեքս

 కాన్వెక్స్

 lồi

 นูน

 კონვექსული

 konveks

 konveks

 konveks

بلند، عالی

מוגבה

مرتفع، مرفوع

برجسته، بلند

voller großer und feierlicher Gefühle; feierlich; würdevoll

Переводы

 elevated, lofty, sublime

 opphøyd, storslått

 величественный, возвышенный

 juhlavasti, ylevä

 высокі, узвышаны

 elevado, grandioso, sublime

 величествен, възвишен

 uzvišen

 sublime, élevé

 emelkedett, fenséges

 uzvišen

 величний, піднесений

 slávnostný, vznešený

 povišen, slavnosten

 elevat, sublim

 величествен, висок

 uzvišen

 storslagen, upphöjd

 μεγαλοπρεπής, υψηλός

 maestoso, sublime

 elevado, grandioso, sublime

 ušlechtilý, vznešený

 handi, handitasun

 崇高な, 荘厳な

 podniosły, wzniosły

 măreț, nobil

 ophøjet, storslået

 ulu, yüce

 hoogstaand, verheven

 भव्य, महिमामय

 숭고한, 장엄한

 ulug'vor, yuksak

 भव्य, महिमामय

 cildens, svinīgs

 bilind, şerefli

 ভব্য, মহিমান্বিত

 பெருமையான

 崇高的, 庄严的

 kõrgendatud, ülev

 հոյակապ, վեհ

 భవ్య

 hùng vĩ, tráng lệ

 สง่างาม, สูงส่ง

 დიდებული

 उन्नत, महिमामय

 ulvi, yüce

 agung, mulia

 fisnik, shkëlqyer

عظیم، مقدس

נשגב

عظيم، مهيب

شکوهمند، عالی، مقدس