Перевод немецкого прилагательного fremd

Перевод прилагательное fremd: чужой, незнакомый, иностранный, заграничный, иноземный, неизвестный, чуждый, чужеземный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное · <также: только атрибутивное>

fremd

Переводы

Английский strange, foreign, alien, somebody else's, unknown
Русский чужой, незнакомый, иностранный, заграничный, иноземный, неизвестный, чуждый, чужеземный
Испанский desconocido, extranjero, extraño, forastero, ajeno, foráneo
Французский inconnu, étranger, d'autrui
Турецкий yabancı, yaban, başka, bilinmeyen
Португальский estranho, estrangeiro, alheio, desconhecido
Итальянский straniero, estraneo, sconosciuto, estero, ignoto, strano
Румынский străin, exterior, necunoscut
Венгерский idegen, ismeretlen, külföldi, külső, különös
Польский obcy, cudzy, dziwny, nieznany, zagraniczny
Греческий ξένος, άγνωστος, αλλοδαπός, αλλότριος
Голландский vreemd, ander, buitenlands, onbekend
Чешский cizí, neznámý, zahraniční
Шведский främmande, utländsk, inte härifrån, obekant, okänd, utsocknes
Датский fremmed, udenlandsk, ukendt
Японский 異国の, 他人の, 外国の, 未知の
Каталонский estrany, desconegut, estranger, alien, desconeguda, forà
Финский vieras, tuntematon, ulkomainen, ulkopuolinen
Норвежский fremmed, ukjent, utenlandsk
Баскский atzerritar, estranjero, estranoa, ezezaguna, kanpokoa
Сербский stran, nepoznat, stranac
Македонский непознат, странски, туѓ, чуден, чужд
Словенский tuj, neznan, tuji, zunanjost
Словацкий cudzí, neznámy, cudzie, z iného miesta, zahraničný
Боснийский stran, nepoznat, stranac, strano
Хорватский stran, nepoznat, stranac, tuđi, vanjski
Украинец чужий, іноземний, незнайомий, сторонній, чужоземний
Болгарский чужд, непознат, външен
Белорусский чужы, незнаёмы, замежны
Индонезийский asing, luar negeri, orang lain, tidak dikenal
Вьетнамский nước ngoài, khác, lạ, ngoại
Узбекский begona, xorijiy, boshqalarining
Хинди विदेशी, अनजान, परदेशी
Китайский 外国的, 他人的, 外来的, 陌生的
Тайский ต่างประเทศ, คนอื่น, ต่างถิ่น, ไม่คุ้นเคย
Корейский 외국의, 남의, 낯선, 이국적인, 타인의
Азербайджанский başqasının, naməlum, xarici, yabancı, əcnəbi
Грузинский უცხო, სხვა, უცნობი, უცხოური
Бенгальский অচেনা, অন্যের, পরদেশী, বিদেশি, বিদেশী
Албанский i huaj, i panjohur
Маратхи परदेशी, अज्ञात, विदेशी
Непальский विदेशी, अनजान, परदेशी, पराया
Телугу విదేశీ, ఇతరి, పరిచయంలేని
Латышский svešs, citu, nezināms, ārzemju
Тамильский வெளிநாட்டு, அறியப்படாத, பிற, புறநாட்டு
Эстонский võõras, ebatuntud, teise, välismaine
Армянский արտասահմանյան, անծանոթ, մյուսի, օտար
Курдский derveyî, biyanî, cudî, din
Ивритזר، חוץ، לא מוכר
Арабскийغريب، أجنبي، غير مألوف
Персидскийبیگانه، خارجی، غریبه، غیر، ناشناس
Урдуاجنبی، غیر ملکی، غیر

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht bekannt, fremdartig; fremdartig, unbekannt

Переводы

Английский strange, foreign, unknown
Македонский непознат, туѓ, чуден
Польский obcy, dziwny, nieznany
Чешский cizí, neznámý
Белорусский чужы, незнаёмы
Греческий άγνωστος, ξένος
Словацкий cudzie, cudzí, neznámy
Турецкий yabancı, bilinmeyen, yaban
Украинец чужий, незнайомий
Финский vieras, tuntematon
Итальянский sconosciuto, estraneo, ignoto, strano
Голландский vreemd, onbekend
Датский fremmed, ukendt
Французский inconnu, étranger
Норвежский fremmed, ukjent
Шведский främmande, obekant, okänd
Португальский estranho, desconhecido, estrangeiro
Испанский desconocido, extraño, forastero
Каталонский desconegut, desconeguda, estrany
Русский незнакомый, неизвестный, чуждый
Болгарский непознат, чужд
Хорватский nepoznat, stran
Венгерский ismeretlen, különös
Боснийский nepoznat, stran
Словенский neznan, tuj
Сербский nepoznat, stran
Баскский ezezaguna
Японский 未知の, 異国の
Румынский necunoscut, străin
Хинди अनजान, विदेशी
Корейский 낯선, 외국의
Узбекский begona, xorijiy
Маратхи अज्ञात, परदेशी
Латышский nezināms, svešs
Курдский cudî, derveyî
Бенгальский অচেনা, বিদেশি
Тамильский அறியப்படாத, வெளிநாட்டு
Китайский 外国的, 陌生的
Эстонский ebatuntud, võõras
Армянский անծանոթ, արտասահմանյան
Телугу పరిచయంలేని, విదేశీ
Вьетнамский lạ, nước ngoài
Тайский ต่างประเทศ, ไม่คุ้นเคย
Грузинский უცნობი, უცხო
Непальский अनजान, विदेशी
Азербайджанский naməlum, yabancı
Индонезийский asing, tidak dikenal
Албанский i huaj, i panjohur
Урдуاجنبی، غیر ملکی
Ивритזר، לא מוכר
Арабскийغريب، غير مألوف
Персидскийغریبه، ناشناس
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

von woanders her, ausländisch; ausländisch

Переводы

Английский strange, alien, foreign
Словенский tuj, zunanjost
Польский obcy, zagraniczny
Чешский cizí, zahraniční
Греческий ξένος, αλλοδαπός
Русский иностранный, чужой, заграничный, иноземный, чужеземный
Словацкий cudzí, z iného miesta, zahraničný
Турецкий yabancı, başka, yaban
Финский vieras, ulkomainen
Голландский vreemd, buitenlands
Каталонский estranger, estrany, forà
Французский étranger, inconnu
Итальянский straniero, estero
Шведский främmande, inte härifrån, utländsk, utsocknes
Испанский extranjero, forastero, foráneo
Украинец іноземний, чужий
Норвежский fremmed, utenlandsk
Белорусский замежны, чужы
Португальский estrangeiro, estranho
Болгарский външен, чужд
Хорватский stran, stranac, vanjski
Венгерский idegen, külföldi
Боснийский stran, stranac, strano
Македонский непознат, странски
Сербский stran, stranac
Баскский atzerritar, estranjero
Японский 外国の, 異国の
Румынский exterior, străin
Датский fremmed, udenlandsk
Хинди परदेशी, विदेशी
Корейский 외국의, 이국적인
Узбекский begona, xorijiy
Маратхи परदेशी, विदेशी
Латышский ārzemju
Курдский biyanî, derveyî
Бенгальский পরদেশী, বিদেশী
Тамильский புறநாட்டு, வெளிநாட்டு
Китайский 外国的, 外来的
Эстонский välismaine, võõras
Армянский արտասահմանյան, օտար
Телугу విదేశీ
Вьетнамский ngoại, nước ngoài
Тайский ต่างถิ่น, ต่างประเทศ
Грузинский უცხო, უცხოური
Непальский परदेशी, विदेशी
Азербайджанский xarici, əcnəbi
Индонезийский asing, luar negeri
Албанский i huaj
Урдуاجنبی، غیر ملکی
Ивритזר، חוץ
Арабскийأجنبي، غريب
Персидскийبیگانه، خارجی
c. прилагательное · сравне́ние · только атрибутивное · правильное

jemand anders gehörend oder angehend

Переводы

Английский alien, foreign, somebody else's, strange
Словенский neznan, tuj, tuji
Чешский cizí, neznámý
Польский cudzy, obcy
Русский чужой, незнакомый
Словацкий cudzí, neznámy
Турецкий yabancı, yaban
Голландский vreemd, ander
Французский d'autrui, inconnu, étranger
Шведский främmande, utländsk
Норвежский fremmed
Финский ulkopuolinen, vieras
Белорусский незнаёмы, чужы
Португальский alheio, estranho
Болгарский непознат, чужд
Хорватский stran, tuđi
Венгерский idegen, külső
Боснийский stran
Украинец чужий, іноземний
Каталонский alien, estrany
Македонский чужд
Сербский stran
Греческий αλλότριος, ξένος
Итальянский estraneo, straniero
Испанский ajeno, extraño
Баскский estranoa, kanpokoa
Японский 他人の, 異国の
Румынский străin
Датский fremmed
Корейский 남의, 타인의
Узбекский begona, boshqalarining
Латышский citu, svešs
Курдский din
Бенгальский অন্যের
Тамильский பிற
Китайский 他人的
Эстонский teise
Армянский մյուսի
Телугу ఇతరి
Вьетнамский khác
Тайский คนอื่น
Грузинский სხვა, უცხო
Непальский पराया
Азербайджанский başqasının
Индонезийский asing, orang lain
Албанский i huaj
Урдуاجنبی، غیر
Ивритזר
Арабскийأجنبي، غريب
Персидскийبیگانه، غیر

Синонимы

Склонение и сравнение

fremd · fremder · am fremdesten

fremd · fremder · am fremdesten

fremd · fremder · am fremdesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33882, 33882, 33882