Перевод немецкого прилагательного fristgemäß

fristgemäß

Переводы

 on schedule, timely

 согласно сроку

 plazo

 conforme aux délais

 belirlenen süreye uygun

 dentro do prazo

 conform termenului

 határidőnek megfelelő

 zgodny z terminem

 προθεσμία

 termijngebonden

 termínový

 tidsenlig

 tidsbestemt

 期限内の

 d'acord amb el termini

 aikarajoja noudattava

 tidsbestemt

 epean

 u skladu sa rokovima

 периодичен

 rokovni

 dodržiavajúci termín, termínovaný

 rokovnik

 rokovnički

 встановлений термін

 съобразно срока

 устаноўлены

 sesuai dengan batas waktu yang ditetapkan

 theo thời hạn đã định

 belgilangan muddatga mos

 निर्धारित समयानुसार, समय पर

 按规定的时限

 ตามระยะเวลาที่กำหนด

 정해진 기간에, 제때에

 təyin olunmuş müddətə uyğun

 დადგენილ ვადასთან შესაბამისად

 নির্ধারিত সময়সীমা অনুযায়ী

 në përputhje me afatin e caktuar

 निर्धारित वेळानुसार

 निर्धारित समयानुसार

 నిర్ధారించిన కాలవ్యవధి ప్రకారం

 noteiktajam laikposmam atbilstošs

 குறிப்பிடப்பட்ட காலத்திற்கு ஏற்ப

 määratud aja järgi

 նշված ժամկետի համաձայն

 li gorî demê taybet

מועד שנקבע

محدد زمنياً

زمانبندی شده

مقررہ مدت کے مطابق

den festgelegten Zeitraum einhaltend

Переводы

 on schedule, timely

 tidsbestemt

 согласно сроку

 aikarajoja noudattava

 устаноўлены

 dentro do prazo

 съобразно срока

 rokovnički

 conforme aux délais

 határidőnek megfelelő

 rokovnik

 встановлений термін

 dodržiavajúci termín, termínovaný

 rokovni

 d'acord amb el termini

 периодичен

 u skladu sa rokovima

 tidsenlig

 προθεσμία

 plazo

 termínový

 epean

 期限内の

 zgodny z terminem

 conform termenului

 tidsbestemt

 belirlenen süreye uygun

 termijngebonden

 निर्धारित समयानुसार, समय पर

 정해진 기간에, 제때에

 belgilangan muddatga mos

 निर्धारित वेळानुसार

 noteiktajam laikposmam atbilstošs

 li gorî demê taybet

 নির্ধারিত সময়সীমা অনুযায়ী

 குறிப்பிடப்பட்ட காலத்திற்கு ஏற்ப

 按规定的时限

 määratud aja järgi

 նշված ժամկետի համաձայն

 నిర్ధారించిన కాలవ్యవధి ప్రకారం

 theo thời hạn đã định

 ตามระยะเวลาที่กำหนด

 დადგენილ ვადასთან შესაბამისად

 निर्धारित समयानुसार

 təyin olunmuş müddətə uyğun

 sesuai dengan batas waktu yang ditetapkan

 në përputhje me afatin e caktuar

مقررہ مدت کے مطابق

מועד שנקבע

محدد زمنياً

زمانبندی شده