Перевод немецкого прилагательного geistesverwandt

geistesverwandt

Переводы

 affine, kindred, similar-minded

 близкие по духу, родственные души

 afín, similar

 affin, semblable

 benzer düşünce, zihin akrabası

 afim, parente

 affinità, simile

 afinitate, similitudine

 szellemi rokon

 duchowe pokrewieństwo, pokrewieństwo duchowe

 πνευματικός συγγενής

 gelijkaardig, verwant

 duchovní příbuzní, duchovní souznění

 likasinnad, själasörjande

 åndsfælle

 共通の興味, 同じ考え方

 afíni

 sielunkumppani

 sinnslike, åndsbeslektet

 antzeko interesak, antzeko pentsamendua

 duhovni srodnici, srodne duše

 родствени души, сродни духови

 duhovno soroden, sorodna duša

 duchovne príbuzný, duchovná blízkosť

 duhovno srodstvo, srodne duše

 duhovno srodstvo, srodna duša

 духовний спорідненість, родинна душа

 духовно сродство, родствени души

 душэўны род

 sepemikiran

 cùng chí hướng

 bir fikrli

 समविचारी

 志趣相投

 มีแนวคิดคล้ายกัน

 같은 생각의

 eyni fikirləşən

 მსგავსი აზროვნება

 একই মানসিকতা

 i një mendimi të njëjtë

 समान विचारांचे

 सम सोच भएका

 సమ ఆలోచనలతో

 līdzīgi domājošs

 ஒத்த மனப்பான்மை

 sarnaste mõtetega

 նույն մտածողությամբ

 hevfikirlî

נפש תאומה

متشابه في التفكير

همعقیده، همفکر

ہم خیال

ähnliche Denkweise und Interessen

Переводы

 affine, kindred, similar-minded

 sinnslike, åndsbeslektet

 близкие по духу, родственные души

 sielunkumppani

 душэўны род

 afim, parente

 духовно сродство, родствени души

 duhovno srodstvo, srodna duša

 affin, semblable

 szellemi rokon

 duhovno srodstvo, srodne duše

 духовний спорідненість, родинна душа

 duchovne príbuzný, duchovná blízkosť

 duhovno soroden, sorodna duša

 afíni

 родствени души, сродни духови

 duhovni srodnici, srodne duše

 likasinnad, själasörjande

 πνευματικός συγγενής

 affinità, simile

 afín, similar

 duchovní příbuzní, duchovní souznění

 antzeko interesak, antzeko pentsamendua

 共通の興味, 同じ考え方

 duchowe pokrewieństwo, pokrewieństwo duchowe

 afinitate, similitudine

 åndsfælle

 benzer düşünce, zihin akrabası

 gelijkaardig, verwant

 समविचारी

 같은 생각의

 bir fikrli

 समान विचारांचे

 līdzīgi domājošs

 hevfikirlî

 একই মানসিকতা

 ஒத்த மனப்பான்மை

 志趣相投

 sarnaste mõtetega

 նույն մտածողությամբ

 సమ ఆలోచనలతో

 cùng chí hướng

 มีแนวคิดคล้ายกัน

 მსგავსი აზროვნება

 सम सोच भएका

 eyni fikirləşən

 sepemikiran

 i një mendimi të njëjtë

ہم خیال

נפש תאומה

متشابه في التفكير

همعقیده، همفکر