Перевод немецкого прилагательного gemeinsam

Перевод прилагательное gemeinsam: общий, совместный, вместе, сообща для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A2 · прилагательное · <также: сравне́ние>

gemeinsam

Переводы

Английский common, shared, mutual, together, joint
Русский общий, совместный, вместе, сообща
Испанский compartido, común, juntos
Французский commun, en commun, ensemble
Турецкий ortak, birlikte
Португальский comum, juntos, conjunto, compartilhado
Итальянский comune, insieme, condiviso
Румынский comun, împreună
Венгерский közös, együtt
Польский razem, nawzajem, wspólny
Греческий κοινός, μαζί
Голландский gemeenschappelijk, gezamenlijk, samen
Чешский společný, sdílený
Шведский gemensam, tillsammans
Датский fælles, sammen
Японский 共通の, 一緒に, 共に, 共同の, 一緒の
Каталонский comú, compartit, conjunt
Финский yhteinen, yhdessä
Норвежский felles, samlet
Баскский elkarrekin, bateratua, komun
Сербский zajednički, zajedno
Македонский заеднички, совместно
Словенский skupaj, skupen, skupinski
Словацкий spoločný, spoločne
Боснийский zajednički, zajedno
Хорватский zajednički, zajedno
Украинец спільний, разом, спільно
Болгарский барабар, общ, заедно
Белорусский агульны, сумесны
Ивритמשותף، ביחד
Арабскийمشترك، معاً
Персидскийمشترک، جمعی
Урдуمشترکہ، مل کر

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen; gemeinschaftlich; vereint

Переводы

Английский common, shared, mutual, joint
Японский 一緒に, 共に, 共通の, 共同の
Польский nawzajem, razem, wspólny
Португальский comum, juntos, compartilhado
Румынский comun, împreună
Испанский compartido, común
Венгерский közös
Французский commun, ensemble
Русский вместе, общий, совместный, сообща
Болгарский барабар, общ
Шведский gemensam
Чешский společný
Голландский gemeenschappelijk, gezamenlijk, samen
Норвежский felles, samlet
Финский yhteinen
Белорусский агульны
Хорватский zajednički
Боснийский zajednički
Украинец спільний
Словацкий spoločný
Словенский skupen, skupinski
Каталонский compartit, comú
Македонский заеднички
Сербский zajednički
Греческий κοινός
Итальянский comune, condiviso
Баскский elkarrekin, komun
Датский fælles
Турецкий ortak
Урдуمشترکہ
Ивритמשותף
Арабскийمشترك
Персидскийمشترک
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

[Gemeinschaft] in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinschaftlich; vereint; kollaborativ; kooperativ; miteinander

Переводы

Английский common, shared, together, joint
Японский 共通の, 一緒の, 共同の
Польский razem, nawzajem, wspólny
Венгерский közös, együtt
Датский fælles, sammen
Норвежский felles, samlet
Португальский comum, conjunto, juntos, compartilhado
Словенский skupaj, skupen
Испанский compartido, común, juntos
Болгарский барабар, заедно, общ
Шведский gemensam, tillsammans
Чешский společný, sdílený
Французский commun, en commun, ensemble
Голландский gemeenschappelijk, gezamenlijk, samen
Украинец разом, спільний
Русский общий, совместный
Финский yhteinen, yhdessä
Белорусский агульны, сумесны
Хорватский zajednički, zajedno
Боснийский zajednički, zajedno
Словацкий spoločne, spoločný
Каталонский comú, conjunt
Македонский заеднички, совместно
Сербский zajednički, zajedno
Греческий κοινός, μαζί
Итальянский comune, insieme
Баскский bateratua, elkarrekin
Румынский comun, împreună
Турецкий birlikte, ortak
Урдуمشترکہ، مل کر
Ивритביחד، משותף
Арабскийمشترك، معاً
Персидскийمشترک، جمعی

Синонимы

a.≡ gemeinschaftlich ≡ vereint
b.≡ gemeinschaftlich ≡ kollaborativ ≡ kooperativ ≡ miteinander ≡ nebeneinander ≡ vereint ≡ zusammen

Синонимы

Склонение и сравнение

gemeinsam · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33177, 33177