Перевод немецкого прилагательного gesalzen

Перевод прилагательное gesalzen: солёный, высокий, грубый, дорогой, посоленный, резкий, тяжёлый для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

gesalzen

Переводы

Английский salty, acerbic, expensive, high-priced, sharp
Русский солёный, высокий, грубый, дорогой, посоленный, резкий, тяжёлый
Испанский salado, agudo, caro, sarcástico
Французский salé, cher, piquant, élevé
Турецкий ağır, pahalı, sert, tuzlu
Португальский salgado, afiado, caro
Итальянский salato, piccante
Румынский sărat, aspru
Венгерский sós, drága, sarkos
Польский ciężki, drogi, ostry, solony, słony, wysoki
Греческий αλατισμένος, ακριβός, αυστηρός, σκληρός
Голландский duur, gezouten, kostbaar, scherp, zout
Чешский solený, drsný, nasolený, nepřístupný, osolený, ostrý, posolený, slaný, ...
Шведский salig, saltad, dyr, skarp
Датский saltet, høj, overkommelig, skarpt, tung
Японский 厳しい, 塩が効いた, 塩味の, 手が届かない, 辛辣な, 重い, 高い
Каталонский salat, car, salar
Финский kallis, karkea, raskas, suolattu, terävä
Норвежский bitter, dyr, høy, saltet, sarkastisk, tung
Баскский garesti, gatzatua, gogor, malkartsu, prezio altua
Сербский grub, oštar, skup, slan, težak
Македонский солен, висок, скап, тежок
Словенский pikro, soljen, soljeno, težko dostopen, visok
Словацкий drahý, hrubý, ostrý, solený, soľou ochutený, ťažko dostupný
Боснийский grub, oštriji ton, skup, slan, težak
Хорватский grub, oštriji ton, skup, slan
Украинец важкий, високий, грубий, недоступний, різкий, солоний
Болгарский висок, осолен, остър, скъп, солен, тежък
Белорусский высокі, грубы, дорага, раздражняючы, солены, цяжкі
Индонезийский asin, kasar, mahal, tajam
Вьетнамский chua cay, sắc sảo, tẩm muối, đắt, đắt đỏ
Узбекский keskin, qimmat, qimmatbaho, qo'pol, tuzlangan
Хинди कठोर, कड़वा, महंगा
Китайский 刻薄的, 加盐的, 尖刻的, 昂贵, 贵
Тайский คมคาย, หยาบคาย, เค็ม, แพง
Корейский 값비싼, 거친, 비싼, 소금에 절인, 신랄한, 염장된
Азербайджанский bahalı, duzlanmış, kobud, kəskin
Грузинский მარილიანი, მკაცრი, მწვავე, ძვირი
Бенгальский কঠোর, তীক্ষ্ণ, দামী, লবণযুক্ত
Албанский i ashpër, i kushtueshëm, i mprehtë, i shtrenjtë, kripur
Маратхи कठोर, तीखट, महाग, मीठलेले
Непальский कठोर, तीखो, नुनिलो, महँगो
Телугу ఉప్పు కలిపిన, ఉప్పు వేసిన, కఠినమైన, ఖరీదైన, తీవ్రమైన
Латышский dārgs, kodīgs, skarbs, sālīts
Тамильский அதிக விலை, உப்பு சேர்க்கப்பட்ட, கடுமையான, தீவிரமான, விலை உயர்ந்த
Эстонский kallis, nõelav, soolatud, terav
Армянский աղած, աղակալած, թանկ, թունդ, խիստ
Курдский giran, tîr, tûj, xwêdar, şor
Ивритמלוח
Арабскийمملح، حاد، قاسي
Персидскийتند، زهرآگین، نمکین، گران
Урдуبھاری، تیز، مہنگا، نمکین، کڑوا

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

mit Salz versehen; salzig

Переводы

Английский salty
Шведский saltad
Чешский solený, nasolený, osolený, posolený, slaný
Русский солёный, посоленный
Норвежский saltet
Финский suolattu
Белорусский солены
Португальский salgado
Болгарский осолен
Хорватский slan
Французский salé
Венгерский sós
Боснийский slan
Украинец солоний
Словацкий solený, soľou ochutený
Словенский soljen
Каталонский salat
Македонский солен
Сербский slan
Греческий αλατισμένος
Итальянский salato
Испанский salado
Баскский gatzatua
Японский 塩が効いた, 塩味の
Польский solony
Румынский sărat
Датский saltet
Турецкий tuzlu
Голландский gezouten
Корейский 소금에 절인, 염장된
Узбекский tuzlangan
Маратхи मीठलेले
Латышский sālīts
Бенгальский লবণযুক্ত
Тамильский உப்பு சேர்க்கப்பட்ட
Китайский 加盐的
Эстонский soolatud
Вьетнамский tẩm muối
Тайский เค็ม
Грузинский მარილიანი
Непальский नुनिलो
Азербайджанский duzlanmış
Индонезийский asin
Албанский kripur
Армянский աղած, աղակալած
Телугу ఉప్పు కలిపిన, ఉప్పు వేసిన
Курдский xwêdar, şor
Урдуنمکین
Ивритמלוח
Арабскийمملح
Персидскийنمکین
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

hoch, schwer erschwinglich; gepfeffert, happig, saftig

Переводы

Английский expensive, high-priced
Норвежский dyr, høy, tung
Русский высокий, дорогой, тяжёлый
Финский kallis, raskas
Белорусский высокі, дорага, цяжкі
Португальский caro, salgado
Болгарский висок, скъп, тежък
Хорватский skup
Французский cher, élevé
Венгерский drága, sós
Боснийский skup, težak
Украинец важкий, високий, недоступний
Словацкий drahý, ťažko dostupný
Словенский težko dostopen, visok
Каталонский car, salat
Македонский висок, скап, тежок
Сербский skup, težak
Шведский dyr, salig
Греческий ακριβός
Итальянский salato
Испанский caro, salado
Чешский nepřístupný, těžký, vysoký
Баскский garesti, prezio altua
Японский 手が届かない, 重い, 高い
Польский ciężki, drogi, wysoki
Румынский sărat
Датский høj, overkommelig, tung
Турецкий pahalı
Голландский duur, kostbaar
Хинди महंगा
Корейский 값비싼, 비싼
Узбекский qimmat, qimmatbaho
Маратхи महाग
Латышский dārgs
Курдский giran
Бенгальский দামী
Тамильский அதிக விலை, விலை உயர்ந்த
Китайский 昂贵, 贵
Эстонский kallis
Армянский թանկ
Телугу ఖరీదైన
Вьетнамский đắt, đắt đỏ
Тайский แพง
Грузинский ძვირი
Непальский महँगो
Азербайджанский bahalı
Индонезийский mahal
Албанский i kushtueshëm, i shtrenjtë
Урдуبھاری، مہنگا
Ивритמלוח
Арабскийمملح
Персидскийگران
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

in derbem, scharfem Ton; derb; grob; scharf; unfreundlich

Переводы

Английский acerbic, salty, sharp
Норвежский bitter, sarkastisk
Русский грубый, резкий
Финский karkea, terävä
Белорусский грубы, раздражняючы
Португальский afiado, salgado
Болгарский остър, солен
Хорватский grub, oštriji ton
Французский piquant, salé
Венгерский sarkos, sós
Боснийский grub, oštriji ton
Украинец грубий, різкий
Словацкий hrubý, ostrý
Словенский pikro, soljeno
Каталонский salar, salat
Македонский солен
Сербский grub, oštar
Шведский salig, skarp
Греческий αλατισμένος, αυστηρός, σκληρός
Итальянский piccante, salato
Испанский agudo, sarcástico
Чешский drsný, ostrý
Баскский gogor, malkartsu
Японский 厳しい, 辛辣な
Польский ostry, słony
Румынский aspru, sărat
Датский saltet, skarpt
Турецкий ağır, sert
Голландский scherp, zout
Хинди कठोर, कड़वा
Корейский 거친, 신랄한
Узбекский keskin, qo'pol
Маратхи कठोर, तीखट
Латышский kodīgs, skarbs
Курдский tîr, tûj
Бенгальский কঠোর, তীক্ষ্ণ
Тамильский கடுமையான, தீவிரமான
Китайский 刻薄的, 尖刻的
Эстонский nõelav, terav
Армянский թունդ, խիստ
Телугу కఠినమైన, తీవ్రమైన
Вьетнамский chua cay, sắc sảo
Тайский คมคาย, หยาบคาย
Грузинский მკაცრი, მწვავე
Непальский कठोर, तीखो
Азербайджанский kobud, kəskin
Индонезийский kasar, tajam
Албанский i ashpër, i mprehtë
Урдуتیز، کڑوا
Ивритמלוח
Арабскийحاد، قاسي
Персидскийتند، زهرآگین

Синонимы

a.≡ salzig
b.≡ gepfeffert ≡ happig ≡ saftig
c.≡ derb ≡ grob ≡ scharf ≡ unfreundlich

Синонимы

Склонение и сравнение

gesalzen · gesalzener · am gesalzensten

gesalzen · gesalzener · am gesalzensten

gesalzen · gesalzener · am gesalzensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 375069, 375069, 375069