Перевод немецкого прилагательного gläubig

gläubig

Переводы

 faithful, believing, devout, religious, trusting

 верующий, религиозный, доверчивый

 creyente, fiel, religioso

 croyant, confiant, confiante, croyante

 inançlı, imanlı, dini, güvenilir

 crente, fiel, religioso

 credente, fiducioso, religioso

 credincios, încrezător

 hívő, bizakodó

 wierzący, religijny, ufny

 ευλαβής, πιστός, ευσεβής, θρησκευτικός

 gelovig, vertrouwend

 věřící, důvěřivý, náboženský

 troende, religiös, trosviss

 betroet, religiøs, troende, troværdig

 信じる, 信仰深い, 信頼する, 宗教的な

 creient, confiança, religiós

 luottavainen, uskonnollinen, uskova

 troende, religiøs, troskyldig

 erlijioso, konfiantzazko, sinetsua

 verujući, pouzdajući se, religiozan

 верен, верник, доверлив

 verujoč

 veriaci, dôverčivý

 povjerljiv, religiozan, vjeran, vjerujući

 povjerljiv, vjernik

 релігійний, вірний, вірящий, довірливий

 вярващ, доверчив, религиозен

 верны, веруючы, доверлівы, рэлігійны

מאמין

مؤمن، موثوق

مؤمن، باورمند

ایماندار، مومن

vertrauensvoll

Переводы

 believing, faithful, trusting

 inançlı, imanlı, güvenilir

 confiant, confiante, croyant

 důvěřivý, věřící

 troende, troskyldig

 верующий, доверчивый

 luottavainen

 верны, доверлівы

 crente, fiel

 доверчив

 povjerljiv

 hívő, bizakodó

 povjerljiv

 довірливий

 dôverčivý, veriaci

 verujoč

 confiança, creient

 верен, доверлив

 pouzdajući se, verujući

 troende, trosviss

 ευσεβής, πιστός

 fiducioso

 creyente, fiel

 konfiantzazko

 信頼する

 wierzący, ufny

 credincios, încrezător

 betroet, troværdig

 gelovig, vertrouwend

ایماندار، مومن

מאמין

مؤمن، موثوق

مؤمن، باورمند

[Religion] eine religiöse Anschauung vertretend; an Gott oder Götter glaubend

Переводы

 faithful, believing, devout, religious

 crente, fiel, religioso

 věřící, náboženský

 imanlı, inançlı, dini

 croyant, croyante

 ευλαβής, θρησκευτικός, πιστός

 troende, religiøs

 troende, religiös

 credente, religioso

 creyente, religioso

 верующий, религиозный

 uskonnollinen, uskova

 веруючы, рэлігійны

 вярващ, религиозен

 vjernik

 hívő

 religiozan, vjeran, vjerujući

 релігійний, вірний, вірящий

 veriaci

 verujoč

 creient, religiós

 верник

 religiozan, verujući

 erlijioso, sinetsua

 信じる, 信仰深い, 宗教的な

 wierzący, religijny

 credincios

 religiøs, troende

 gelovig

ایماندار، مومن

מאמין

مؤمن

مؤمن، باورمند