Перевод немецкого прилагательного gramgebeugt

gramgebeugt

Переводы

 bent, hunched, stooped

 подавленный, сгорбленный

 doblado por el dolor

 abattu, affligé

 kederli, üzgün

 curvado pela dor

 curvo, piegato

 îndoit de durere

 bánatos

 przygnębiony, zmartwiony

 καταβεβλημένος

 gebogen, gebukt

 skleslý, zkroucený

 nedslagen, sorgsen

 sørgmodig, trist

 悲しげな, 悲しみに沈んだ

 corbat, doblegat

 kärsivä, murheellinen

 kummerpreget

 dolorrez makurtuta

 pognut od bola

 покорен, скршен

 sklonjen od žalosti

 skleslý, zlomený

 pognut od tuge

 pognut od boli

 згорблений, пригнічений

 прекършен

 засмучаны, зломлены

 berduka, bersedih

 sầu thảm, đau buồn

 g'amga botgan, g'amgin

 शोकाकुल

 悲伤的, 悲痛的

 เศร้าสลด, โศกเศร้า

 비탄에 잠긴, 슬픔에 잠긴

 kədərli, kədərlənmiş

 გლოვით დამძიმებული, გულგატეხილი

 শোকগ্রস্ত, শোকাকুল

 i pikëlluar, i trishtuar

 शोकग्रस्त, शोकाकुल

 शोकग्रस्त, शोकाकुल

 విరహంతో మునిగిన, శోకగ్రస్త

 bēdīgs, skumju nomākts

 துக்கத்தில் மூழ்கிய, துக்கமுற்ற

 leinav, murest räsitud

 տխուր

 xemgîn

שבור

مُحَطَّم، مُنكَسِر

غمگین

غم سے جھکا ہوا

von Kummer gebeugt

Переводы

 bent, hunched, stooped

 kummerpreget

 подавленный, сгорбленный

 kärsivä, murheellinen

 засмучаны, зломлены

 curvado pela dor

 прекършен

 pognut od boli

 abattu, affligé

 bánatos

 pognut od tuge

 згорблений, пригнічений

 skleslý, zlomený

 sklonjen od žalosti

 corbat, doblegat

 покорен, скршен

 pognut od bola

 nedslagen, sorgsen

 καταβεβλημένος

 curvo, piegato

 doblado por el dolor

 skleslý, zkroucený

 dolorrez makurtuta

 悲しげな, 悲しみに沈んだ

 przygnębiony, zmartwiony

 îndoit de durere

 sørgmodig, trist

 kederli, üzgün

 gebogen, gebukt

 शोकाकुल

 비탄에 잠긴, 슬픔에 잠긴

 g'amga botgan, g'amgin

 शोकग्रस्त, शोकाकुल

 bēdīgs, skumju nomākts

 xemgîn

 শোকগ্রস্ত, শোকাকুল

 துக்கத்தில் மூழ்கிய, துக்கமுற்ற

 悲伤的, 悲痛的

 leinav, murest räsitud

 տխուր

 విరహంతో మునిగిన, శోకగ్రస్త

 sầu thảm, đau buồn

 เศร้าสลด, โศกเศร้า

 გლოვით დამძიმებული, გულგატეხილი

 शोकग्रस्त, शोकाकुल

 kədərli, kədərlənmiş

 berduka, bersedih

 i pikëlluar, i trishtuar

غم سے جھکا ہوا

שבור

مُحَطَّم، مُنكَسِر

غمگین