Перевод немецкого прилагательного hoffnungsvoll

hoffnungsvoll

Переводы

 hopeful, promising

 надежный, обнадеживающий, надежда

 esperanzado, optimista, esperanzador

 optimiste, plein d'espoir

 umutlu

 esperançoso

 speranzoso, ottimista, promettente

 plin de speranță, optimist

 reményteljes

 pełen nadziei, optymistyczny, obiecujący

 ελπιδοφόρος

 hoopvol

 nadějný, plný naděje, optimistický

 hoppfull, förhoppningsfull

 håbefuld, forventningsfuld, optimistisk

 希望に満ちた, 希望を持つ, 期待できる, 楽観的

 esperançador, esperançat

 toiveikas

 håpefull

 itxaropentsu, etorkizuneko itxaropentsu

 pun nade, obećavajući, optimističan

 надежден, оптимистички, полн со надежда

 poln upanja, upajoč, obetaven, optimističen

 nádejný, s nádejou

 pun nade, nadajući, obećavajući, optimističan

 obećavajući, pun nade, nadajući, optimističan

 оптимістичний, надійний, сповнений надії, обнадійливий

 оптимистичен, надежден, обнадеждаващ, обнадежден

 аптымістычны, надежны, надзея, надзеяны

מלא תקווה

مليء بالأمل، مفعم بالأمل

امیدوار

امیدوار

Hoffnung besitzend; ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; zuversichtlich

Переводы

 hopeful

 håpefull

 надежда, обнадеживающий

 toiveikas

 аптымістычны, надежны, надзея

 esperançoso

 оптимистичен, надежден

 nadajući, optimističan, pun nade

 optimiste, plein d'espoir

 reményteljes

 nadajući, optimističan, pun nade

 надійний, оптимістичний, сповнений надії

 nádejný

 optimističen, poln upanja, upajoč

 esperançador, esperançat

 надежден, оптимистички

 optimističan, pun nade

 hoppfull

 ελπιδοφόρος

 speranzoso, ottimista

 esperanzado, optimista

 nadějný, plný naděje, optimistický

 etorkizuneko itxaropentsu, itxaropentsu

 希望に満ちた, 希望を持つ, 楽観的

 pełen nadziei, optymistyczny

 plin de speranță, optimist

 håbefuld, optimistisk

 umutlu

 hoopvol

امیدوار

מלא תקווה

مليء بالأمل

امیدوار

mit Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen; hohe Erwartungen weckend

Переводы

 hopeful, promising

 håpefull

 надежный, обнадеживающий

 toiveikas

 аптымістычны, надзеяны

 esperançoso

 обнадеждаващ, обнадежден

 obećavajući, pun nade

 optimiste, plein d'espoir

 reményteljes

 obećavajući, pun nade

 оптимістичний, обнадійливий, сповнений надії

 nádejný, s nádejou

 obetaven, poln upanja, upajoč

 esperançador

 надежден, полн со надежда

 obećavajući, pun nade

 förhoppningsfull, hoppfull

 ελπιδοφόρος

 speranzoso, ottimista, promettente

 esperanzado, esperanzador, optimista

 nadějný

 itxaropentsu

 希望に満ちた, 期待できる

 pełen nadziei, obiecujący, optymistyczny

 plin de speranță, optimist

 forventningsfuld, håbefuld

 umutlu

 hoopvol

امیدوار

מלא תקווה

مليء بالأمل، مفعم بالأمل

امیدوار