Перевод немецкого прилагательного indolent

indolent

Переводы

 apathetic, lazy, insensitive, painless, sluggish, without pain

 апатичный, инертный, бездействующий, бездеятельный, ленивый

 indolente, perezoso

 paresseux

 acı hissetmeyen, acı vermeyen, düşkün, tembel, zarar vermeyen, aşırı rahat

 indolente, lento, sem dor

 indolente, pigro

 leneș

 fájdalmatlan, fájdalommentes, lustátlan, tétlen, érzéketlen

 leniwy, bezbolesny, obojętny, opóźniony

 αδρανής, αναισθητικός, αδιάφορος, ανενεργός

 lui, onverschillig, traag, ongemakkelijk, pijnloos

 lhostejný, bezbolestný, líný, nebolestivý, necitlivý, nečinný

 indolent, smärtfri, likgiltig, slö, trög

 smertefri, smerteløs, åndeligt doven

 無痛の, 怠惰な, 無気力な, 痛みのない, 鈍感な

 apat

 kipua aiheuttamaton, kivuton, laiska, passiivinen, tunnottomuus

 lat, likegyldig, sløv, smertefri, smerteløs

 minik gabe, mentalki

 bezbolan, duhovno lenj, lenj, neaktivan, neuznemiravajući

 безболен, инертен, мрзлив, нечувствителен

 brezskrbno, neobčutljivo, len

 bezbolestný, lenivý, nebolestivý, necitlivý, nečinný

 bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemiravajući

 bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemirujući

 байдужий, безболісний, лінивий, недбайливий

 безболезнен, инертен, мързелив

 бязбольны, індолентны

 tanpa rasa sakit, kebas, lesu, malas, tidak nyeri

 không đau, lười biếng, mất cảm giác đau, uể oải

 og'riqsiz, dangasa, sezgisiz, sust

 आलसी, दर्दरहित, दर्दहीन, पीड़ारहित, संवेदनाहीन, सुस्त

 无痛, 不痛, 懒惰, 迟钝, 麻木

 เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, ไม่รู้สึกเจ็บ, ไม่เจ็บปวด, ไร้ความเจ็บปวด

 나태한, 둔한, 무감각한, 무통성의, 무통의, 통증이 없는

 ağrısız, hissiz, süst, tənbəl

 უმტკივნეულო, ზარმაცი, მდორე, ტკივილის გარეშე

 বেদনাহীন, অনুভূতিহীন, অলস, কুঁড়ে, ব্যথাহীন

 pa dhimbje, i pandjeshëm, plogët, përtac

 आळशी, दर्दमुक्त, दुखरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त

 आल्छी, दर्दरहित, दुखाइरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त

 నొప్పిలేని, మొద్దుబారిన, సంవేదనరహిత, సోమరి

 bezsāpju, gauss, kūtrs, nejūtīgs, nesāpīgs

 வலியற்ற, சோம்பேறி, மந்தமான, வலி உணராத, வலியில்லா

 valutu, laisk, loid, tuim, valuvaba

 անզգայացած, առանց ցավի, դանդաղամիտ, ծույլ, ցավազուրկ

 bê êş, bê his, bêêş, tembel

עצלן، אדיש، חסר כאב

كسول، خامل، بطيء الذهن، غير مبالي

بی‌درد، تنبل، ناتوان

سست، کاہل، بے درد

[Fachsprache] geistig träge; denkfaul, gleichgültig

Переводы

 lazy, sluggish

 indolent, slö, trög

 fájdalmatlan, lustátlan, tétlen

 lat, sløv

 апатичный, инертный

 laiska, passiivinen

 індолентны

 indolente, lento

 инертен, мързелив

 duhovno trom

 paresseux

 duhovno trom

 байдужий, лінивий

 lenivý, nečinný

 len

 apat

 инертен, мрзлив

 duhovno lenj

 αδρανής

 indolente, pigro

 indolente, perezoso

 líný, nečinný

 mentalki

 怠惰な, 無気力な

 leniwy, opóźniony

 leneș

 åndeligt doven

 tembel, aşırı rahat

 lui, traag

 आलसी, सुस्त

 나태한, 둔한

 dangasa, sust

 आळशी, सुस्त

 gauss, kūtrs

 tembel

 অলস, কুঁড়ে

 சோம்பேறி, மந்தமான

 懒惰, 迟钝

 laisk, loid

 դանդաղամիտ, ծույլ

 మొద్దుబారిన, సోమరి

 lười biếng, uể oải

 เกียจคร้าน, เฉื่อยชา

 ზარმაცი, მდორე

 आल्छी, सुस्त

 süst, tənbəl

 lesu, malas

 plogët, përtac

سست

עצלן

كسول، بطيء الذهن

تنبل

[Medizin] so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann; schmerzlos, schmerzunempfindlich

Переводы

 apathetic, insensitive

 likegyldig, smerteløs

 бездеятельный, инертный

 kivuton, tunnottomuus

 бязбольны, індолентны

 indolente

 безболезнен, инертен

 bezbolan, neosjetljiv

 fájdalommentes, érzéketlen

 bezbolan, neosjetljiv

 безболісний, недбайливий

 bezbolestný, necitlivý

 brezskrbno, neobčutljivo

 безболен, нечувствителен

 lenj, neaktivan

 likgiltig, smärtfri

 αναισθητικός, αδιάφορος

 indolente

 indolente

 lhostejný, necitlivý

 minik gabe

 無痛の, 鈍感な

 leniwy, obojętny

 smerteløs

 acı hissetmeyen, düşkün

 lui, onverschillig

 दर्दहीन, संवेदनाहीन

 무감각한, 무통의

 og'riqsiz, sezgisiz

 दर्दमुक्त, संवेदनाहीन

 bezsāpju, nejūtīgs

 bê his, bê êş

 অনুভূতিহীন, বেদনাহীন

 வலி உணராத, வலியற்ற

 无痛, 麻木

 tuim, valutu

 անզգայացած, առանց ցավի

 నొప్పిలేని, సంవేదనరహిత

 không đau, mất cảm giác đau

 ไม่รู้สึกเจ็บ, ไร้ความเจ็บปวด

 ტკივილის გარეშე, უმტკივნეულო

 दर्दरहित, संवेदनाहीन

 ağrısız, hissiz

 kebas, tanpa rasa sakit

 i pandjeshëm, pa dhimbje

سست، کاہل

חסר כאב، עצלן

كسول، غير مبالي

بی‌درد، ناتوان

[Medizin] keine Schmerzen verursachend; schmerzlos, schmerzfrei

Переводы

 painless, without pain

 indolent, smärtfri

 smertefri

 бездействующий, ленивый

 kipua aiheuttamaton

 бязбольны

 indolente, sem dor

 безболезнен

 bezbolan, neuznemirujući

 fájdalommentes

 bezbolan, neuznemiravajući

 безболісний

 bezbolestný, nebolestivý

 brezskrbno, neobčutljivo

 безболен

 bezbolan, neuznemiravajući

 αδιάφορος, ανενεργός

 indolente

 indolente

 bezbolestný, nebolestivý

 minik gabe

 無痛の, 痛みのない

 bezbolesny

 smertefri

 acı vermeyen, zarar vermeyen

 ongemakkelijk, pijnloos

 दर्दरहित, पीड़ारहित

 무통성의, 통증이 없는

 og'riqsiz

 दुखरहित, वेदनारहित

 nesāpīgs

 bê êş, bêêş

 বেদনাহীন, ব্যথাহীন

 வலியற்ற, வலியில்லா

 不痛, 无痛

 valutu, valuvaba

 ցավազուրկ

 నొప్పిలేని

 không đau

 ไม่เจ็บปวด

 უმტკივნეულო

 दुखाइरहित, वेदनारहित

 ağrısız

 tanpa rasa sakit, tidak nyeri

 pa dhimbje

بے درد

אדיש

خامل

بی‌درد