Перевод немецкого прилагательного manieriert

Перевод прилагательное manieriert: манерный, вычурный, жеманный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

manieriert

Переводы

Английский affected, mannered
Русский манерный, вычурный, жеманный
Испанский artificial, afectado, amanerado
Французский maniéré
Турецкий gösterişli, şatafatlı
Португальский afectado, artificial
Итальянский affettato, artefatto, artificiale, manierato, ricercato
Румынский afectat, pretențios
Венгерский művészi, művészies
Польский manierowany, pretensjonalny, zmanierowany
Греческий επιτηδευμένος, στυλιζαρισμένος, τεχνητός
Голландский geaffecteerd, gekunsteld
Чешский manýristický, přehnaný
Шведский konstlad, mainererad, maneristisk, manierad
Датский kunstlet, maneristisk
Японский 上品ぶった, 気取った
Каталонский afectat, artificial
Финский teennäinen, teennäisesti
Норвежский manerert
Баскский modu jakin batean
Сербский pretenciozan, umetnički
Македонский пристоен, уметнички
Словенский umetničen
Словацкий manieristický, prehnaný
Боснийский pretenciozan, umjetnički
Хорватский pretenciozan, umjetnički
Украинец вишуканий, манірний
Болгарский изкуствен
Белорусский вычварны, манерны
Индонезийский artifisial, bergaya
Вьетнамский giả tạo, mô phỏng phong cách
Узбекский uslubiylashtirilgan
Хинди अभिनयपूर्ण, आडंबरपूर्ण
Китайский 做作的, 矫揉造作的
Тайский ทำเป็น, สไตล์
Корейский 양식화된, 인위적인
Азербайджанский mənərli, stilizə edilmiş
Грузинский მანიერიზირებული, სტილიზებული
Бенгальский আড়মোড়া
Албанский manierizuar, stilizuar
Маратхи आडंबरपूर्ण, शैलीगत
Непальский अभिनयपूर्ण, शैलीगत
Телугу అభినయపూరిత, స్టైలైజ్డ్
Латышский manierēts, stilizēts
Тамильский செயற்கை, வழக்கமான
Эстонский manieristlik, stiiliseeritud
Армянский դրսի ձևական, ֆորմալ
Курдский stilizkirî
Ивритמנייריסטי
Арабскийمتصنع، مفتعل
Персидскийتقلیدی
Урдуمصنوعی

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

[Fachsprache] in einer bestimmten Manier, Art und Weise erstarrt; affektiert; affig; echauffiert; gekünstelt; geziert

Переводы

Английский affected, mannered
Французский maniéré
Русский манерный, вычурный, жеманный
Шведский konstlad, mainererad, maneristisk, manierad
Итальянский affettato, artefatto, artificiale, manierato, ricercato
Испанский artificial, afectado, amanerado
Польский manierowany, pretensjonalny, zmanierowany
Греческий επιτηδευμένος, στυλιζαρισμένος, τεχνητός
Норвежский manerert
Финский teennäinen, teennäisesti
Белорусский вычварны, манерны
Португальский afectado, artificial
Болгарский изкуствен
Хорватский pretenciozan, umjetnički
Венгерский művészi, művészies
Боснийский pretenciozan, umjetnički
Украинец вишуканий, манірний
Словацкий manieristický, prehnaný
Словенский umetničen
Каталонский afectat, artificial
Македонский пристоен, уметнички
Сербский pretenciozan, umetnički
Чешский manýristický, přehnaný
Баскский modu jakin batean
Японский 上品ぶった, 気取った
Румынский afectat, pretențios
Датский kunstlet, maneristisk
Турецкий gösterişli, şatafatlı
Голландский geaffecteerd, gekunsteld
Хинди अभिनयपूर्ण, आडंबरपूर्ण
Корейский 양식화된, 인위적인
Узбекский uslubiylashtirilgan
Маратхи आडंबरपूर्ण, शैलीगत
Латышский manierēts, stilizēts
Курдский stilizkirî
Бенгальский আড়মোড়া
Тамильский செயற்கை, வழக்கமான
Китайский 做作的, 矫揉造作的
Эстонский manieristlik, stiiliseeritud
Армянский դրսի ձևական, ֆորմալ
Телугу అభినయపూరిత, స్టైలైజ్డ్
Вьетнамский giả tạo, mô phỏng phong cách
Тайский ทำเป็น, สไตล์
Грузинский მანიერიზირებული, სტილიზებული
Непальский अभिनयपूर्ण, शैलीगत
Азербайджанский mənərli, stilizə edilmiş
Индонезийский artifisial, bergaya
Албанский manierizuar, stilizuar
Урдуمصنوعی
Ивритמנייריסטי
Арабскийمتصنع، مفتعل
Персидскийتقلیدی

Синонимы

≡ affektiert ≡ affig ≡ echauffiert ≡ gekünstelt ≡ geziert ≡ unnatürlich

Синонимы

Склонение и сравнение

manieriert · manierierter · am manieriertesten

manieriert · manierierter · am manieriertesten

manieriert · manierierter · am manieriertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129691