Перевод немецкого прилагательного randlos

прилагательное · <также: сравне́ние>

randlos

randlos · - · -

Переводы

 borderless, edgeless, rimless, without borders

 без границ, без ободка, без полей, без рамок, безрамочный

 sin borde, sin bordes, sin límite, sin montura, sin márgenes

 sans bord, sans cercle, sans marge

 kenarsız, sınırsız

 sem borda, sem bordas, sem limite, sem margens

 senza bordo, senza margine, senza margini, senza montatura, senza orlo

 fără limită, fără margine, fără margini

 keret nélküli, szélekig

 bez krawędzi, bez ograniczeń, bez oprawek, brak krawędzi

 χωρίς περιθώρια, χωρίς περιθώριο, χωρίς όριο

 randloos

 bez hranice, bez okraje, bez okrajů, okrajový

 gränslös, kantlös, utan gräns

 grænseløs, kantløs

 無縁, 境界のない, 端なし

 sense vores, sense límits, sense vores a les vores

 reunaton

 grenseløs, kantløs, uten kant

 mugagabe, mugimendua

 bez granica, bez ivica, bez ruba

 без граница, без раб, без рабови

 brez meja, brez roba, brezrobni

 bez okrajov, bez hraníc, okrajový

 bez granica, bez ivica, bez ruba

 bez granica, bez ivica, bez ruba, bez rubova

 без краю, без обмежень, безкрайній, безмежний

 без граница, без краища, без ръб, без ръбове

 без краёў

 tanpa tepi

 không biên giới, không viền

 chegarasiz

 सीमा रहित, सीमाहीन

 无边框, 无边距

 ไร้ขอบ

 무여백, 테두리 없는

 sərhədsiz

 საზღვრის გარეშე

 সীমাহীন

 pa kufij, pa kufijve

 सीमा रहित, सीमाहीन

 सीमा रहित, सीमाहीन

 అడ్డులేని, హద్దులేని

 bez robežām, bezrobežu, bezrobežīgs

 எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத

 piirita

 անս սահման, սահմաններ չունեցող

 sînirsiz, sînorsiz

בלי מסגרת، ללא גבול، ללא שוליים

غير محدود، بدون حدود، بدون حواف

بدون حاشیه، بدون مرز، بی‌حد و مرز

بغیر کنارے، بغیر حد

---

Обзор

---

ohne Rand, ohne zusätzliche Begrenzung bestehend

Переводы

 borderless, edgeless, rimless

 без границ, без ободка, без рамок

 sans bord, sans cercle

 bez krawędzi, bez ograniczeń, bez oprawek

 sin borde, sin límite, sin montura

 senza bordo, senza margine, senza montatura

 grenseløs, uten kant

 reunaton

 без краёў

 sem borda, sem limite

 без граница, без ръб

 bez granica, bez ruba

 keret nélküli

 bez granica, bez ruba

 без краю, без обмежень

 bez hraníc, bez okrajov

 brez meja, brez roba

 sense límits, sense vores

 без граница, без раб

 bez granica, bez ruba

 gränslös, utan gräns

 χωρίς περιθώριο, χωρίς όριο

 bez hranice, bez okraje

 mugagabe

 境界のない, 無縁

 fără limită, fără margine

 grænseløs

 kenarsız, sınırsız

 randloos

 सीमा रहित

 테두리 없는

 chegarasiz

 सीमा रहित

 bez robežām, bezrobežīgs

 sînirsiz

 সীমাহীন

 எல்லையில்லாத

 无边框

 piirita

 անս սահման

 అడ్డులేని

 không viền

 ไร้ขอบ

 საზღვრის გარეშე

 सीमा रहित

 sərhədsiz

 tanpa tepi

 pa kufijve

بغیر حد، بغیر کنارے

בלי מסגרת، ללא גבול

بدون حدود، غير محدود

بدون حاشیه، بدون مرز

---

ein Blatt Papier bis an die Kanten verwendend

Переводы

 borderless, edgeless, without borders

 без полей, безрамочный

 sans bord, sans marge

 senza bordo, senza margine, senza margini, senza orlo

 kantløs

 reunaton

 без краёў

 sem bordas, sem margens

 без краища, без ръбове

 bez ivica, bez rubova

 szélekig

 bez ivica

 безкрайній, безмежний

 bez okrajov, okrajový

 brezrobni

 sense vores, sense vores a les vores

 без рабови

 bez granica, bez ivica

 kantlös

 χωρίς περιθώρια

 sin bordes, sin márgenes

 bez okrajů, okrajový

 mugimendua

 無縁, 端なし

 bez krawędzi, brak krawędzi

 fără margini

 kantløs

 kenarsız

 randloos

 सीमाहीन

 무여백

 chegarasiz

 सीमाहीन

 bezrobežu

 sînorsiz

 সীমাহীন

 எல்லையற்ற

 无边距

 piirita

 սահմաններ չունեցող

 హద్దులేని

 không biên giới

 ไร้ขอบ

 საზღვრის გარეშე

 सीमाहीन

 sərhədsiz

 tanpa tepi

 pa kufij

بغیر کنارے

ללא שוליים

بدون حواف، غير محدود

بی‌حد و مرز