Перевод немецкого прилагательного ruhelos

ruhelos

Переводы

 fidgety, restless, unsettled

 беспокойный, неугомонный

 agitado, inquieto

 agité, inquiet, mouvement

 hareketsiz, rahatsız

 agitado, inquieto

 agitato, inquieto

 agitat, neliniștit

 mozgásban lévő, nyugtalan

 niespokojny, wzburzony

 ανήσυχος, κινητικός

 onrustig, rusteloos

 neklidný, neustále v pohybu

 orolig, rastlös

 rastløs, uro

 不安定, 落ち着かない

 inquiet, inquietud

 levoton, rauhoittumaton

 uro

 atsedenerik gabe, mugimenduan

 nemiran, uznemiren

 вознемирен, немирен

 nemiren, vznemirjen

 nepokojný, neustály

 nemiran, uznemiren

 nemiran, uzrujan

 неспокійний, тривожний

 вечно в движение, неспокоен

 беспакоісты, неспакойны

 gelisah

 bồn chồn

 tinchsiz

 बेचैन

 躁动的

 กระสับกระส่าย

 초조한

 huzursuz

 რესტლესი

 চঞ্চল

 i shqetësuar

 चंचल

 अशांत

 చలనాశీల

 nemierīgs

 சுறுசுறுப்பான

 rahutu

 անհանգիստ

 rahatsiz

חסר מנוחה، לא שקט

غير مستقر، مضطرب

آرامش‌ناپذیر، بی‌قرار

بے چین، پرامن نہیں

ständig in Bewegung, unruhig

Переводы

 fidgety, restless, unsettled

 uro

 беспокойный, неугомонный

 levoton, rauhoittumaton

 беспакоісты, неспакойны

 agitado, inquieto

 вечно в движение, неспокоен

 nemiran, uzrujan

 agité, inquiet, mouvement

 mozgásban lévő, nyugtalan

 nemiran, uznemiren

 неспокійний, тривожний

 nepokojný, neustály

 nemiren, vznemirjen

 inquiet, inquietud

 вознемирен, немирен

 nemiran, uznemiren

 orolig, rastlös

 ανήσυχος, κινητικός

 agitato, inquieto

 agitado, inquieto

 neklidný, neustále v pohybu

 atsedenerik gabe, mugimenduan

 不安定, 落ち着かない

 niespokojny, wzburzony

 agitat, neliniștit

 rastløs, uro

 hareketsiz, rahatsız

 onrustig, rusteloos

 बेचैन

 초조한

 tinchsiz

 चंचल

 nemierīgs

 rahatsiz

 চঞ্চল

 சுறுசுறுப்பான

 躁动的

 rahutu

 անհանգիստ

 చలనాశీల

 bồn chồn

 กระสับกระส่าย

 რესტლესი

 अशांत

 huzursuz

 gelisah

 i shqetësuar

بے چین، پرامن نہیں

חסר מנוחה، לא שקט

غير مستقر، مضطرب

آرامش‌ناپذیر، بی‌قرار