Перевод немецкого прилагательного sattelfest

sattelfest

Переводы

 experienced, confident, secure, knowledgeable, proficient, steady, well-founded, well-versed

 уверенный, знающий, компетентный, надежный, осведомлённый, уверенный в седле

 competente, experto, seguro, confiado, estable, versado

 bien en selle, être expérimenté, certain, compétent, expert, sûr, à l'aise à cheval

 atlı, uzman, emin, güvenli, tecrübeli

 seguro, confiante, conhecedor, estável, experiente, sabido

 sicuro, esperto, competente, preparato

 sigur, bine pregătit, cunoștințe solide, experimentat, stabil, încrezător

 biztos, jártasság, szakértelem, ügyes

 pewny, kompetent, stabilny, znający się na rzeczy

 ειδικός, καταρτισμένος, σίγουρος, σταθερός

 zeker, ervaren, deskundig, veilig

 jistý, jistý na koni, obeznámený, pevný, zkušený, znalý

 insatt, kompetent, säker, säkert på hästryggen, väl insatt

 sikker, kompetent, velbevandret

 熟知, 確信している, 精通, 自信がある, 馬にしっかり乗っている

 segur, ben informat, competent, experimentat

 varma, asiantunteva, ratsastustaitoinen, taitava, varmuus

 sikker, dyktig, kompetent, kunnskapsrik, trygg

 ondo ezagutzen, seguru, trebe, zaldiz seguru

 dobro upućen, siguran, siguran na konju, stručan

 вешт, знаење, искусен, сигурен

 dobro obvladati, dobro poznati, dobro sedeti, prepričan, stabilen, zanesljiv

 istý, istý na koni, zabezpečený, zdatný, znalý

 dobro upućen, siguran, siguran na konju, stručan

 dobro upućen, siguran, siguran na konju, stručan

 впевнений, надійний, впевнений на спині коня, досвідчений, обізнаний

 запознат, опитен, уверен, уверен на гърба на кон

 кампетэнтны, разбірацца, упэўнены, упэўнены на спіне коня

בטוח، ביטחון על גב סוס، בקיא، מנוסה

متمكن، خبير، مؤكد، متمرس، مضمون

آگاه، با اطمینان بر روی اسب نشسته، ماهر، مطمئن

مضبوط، پختہ، جانکار، ماہر، محفوظ، یقینی

[Personen] etwas gut können, von etwas Bescheid wissen, sich mit etwas auskennen; beschlagen; firm, fit, kompetent, sicher

Переводы

 experienced, knowledgeable, proficient, well-versed

 être expérimenté, compétent, expert

 dyktig, kompetent, kunnskapsrik

 знающий, компетентный, осведомлённый

 asiantunteva, taitava

 кампетэнтны, разбірацца

 conhecedor, experiente, sabido

 запознат, опитен

 dobro upućen, stručan

 jártasság, szakértelem

 dobro upućen, stručan

 досвідчений, обізнаний

 zdatný, znalý

 dobro obvladati, dobro poznati

 ben informat, competent, experimentat

 вешт, знаење, искусен

 dobro upućen, stručan

 insatt, kompetent, väl insatt

 ειδικός, καταρτισμένος

 esperto, competente, preparato

 competente, experto, versado

 obeznámený, zkušený, znalý

 ondo ezagutzen, trebe

 熟知, 精通

 kompetent, znający się na rzeczy

 bine pregătit, cunoștințe solide, experimentat

 kompetent, sikker, velbevandret

 uzman, tecrübeli

 deskundig, ervaren

جانکار، ماہر

בקיא، מנוסה

متمكن، خبير

آگاه، ماهر

[Personen] sicher sein

Переводы

 confident, secure, well-founded

 sikker, trygg

 уверенный, надежный

 varma, varmuus

 упэўнены

 confiante, seguro

 уверен

 siguran

 certain, sûr

 biztos

 siguran

 впевнений, надійний

 istý, zabezpečený

 prepričan, zanesljiv

 segur

 сигурен

 siguran

 säker

 σίγουρος

 sicuro, competente

 confiado, seguro

 jistý, pevný

 seguru

 確信している, 自信がある

 pewny

 sigur, încrezător

 sikker

 emin, güvenli

 zeker, veilig

محفوظ، یقینی

בטוח

مؤكد، مضمون

مطمئن

sicher auf dem Rücken eines Pferdes sitzend

Переводы

 confident, secure, steady

 bien en selle, à l'aise à cheval

 sikker

 уверенный в седле

 ratsastustaitoinen, varma

 упэўнены на спіне коня

 seguro, estável

 уверен на гърба на кон

 siguran na konju

 biztos, ügyes

 siguran na konju

 впевнений на спині коня

 istý na koni

 dobro sedeti, stabilen

 segur

 вешт

 siguran na konju

 säkert på hästryggen

 σταθερός

 sicuro

 estable, seguro

 jistý na koni

 zaldiz seguru

 馬にしっかり乗っている

 pewny, stabilny

 sigur, stabil

 sikker

 atlı

 zeker, ervaren

مضبوط، پختہ

ביטחון על גב סוס

متمكن، متمرس

با اطمینان بر روی اسب نشسته