Перевод немецкого прилагательного schlampig

schlampig

Переводы

 sloppy, careless, untidy, messy, negligent, slipshot

 неаккуратный, небрежный, неопрятный, неряшливый

 desordenado, chapucero, desaliñado, descuidado, negligente

 désordonné, bâclé, débraillé, négligent, négligé

 dağınık, dikkatsiz

 desleixado, desorganizado, negligente

 abborracciato, disordinato, negligente, sciatto, transandato, trasandato, trascurato

 neglijent, dezordonat, neglijare, neîngrijit

 felületes, gondatlan, laza, rendetlen, trehány, ápolatlan

 niechlujny, bałaganiarski, niedbały, zaniedbany

 αμελής, ακατάστατος, απρόσεκτος

 slordig, onzorgvuldig, rommelig

 nepořádný, nedbalý, zanedbaný

 slarvig, ofräsch, slapp

 slap, uforsigtig, uordentlig, uskønt

 いい加減な, だらしない, 不潔, 雑な

 descurat, desordenat, negligent

 huolimaton, epäsiisti, siivoton, sotkuinen

 slurvete, uforsiktig

 desatent, desatuta, zakarra

 neuredan, nemaran, neuredanost

 негрижливо, непристоен, непристојно, неуреден

 neprevidno, neured, neuredno, neurejen

 nedbalý, neporiadny, nepozorný, zanedbaný

 neuredan, nemaran, neuredanost

 neuredan, nemaran, neuredanost

 неохайний, безладний, недбалий

 небрежен, недбал, непохватен, неугледен, разхвърлян

 бязладны, неахайны, недбайны, недбалый

 berantakan, cuai, lalai

 bất cẩn, cẩu thả, lộn xộn

 e'tiborsiz, loqayd, tartibsiz

 अव्यवस्थित, बिखरा हुआ, लापरवाह

 粗心, 邋遢, 马虎

 ประมาท, รกรุงรัง, ละเลย

 부주의한, 엉성한, 지저분한

 laqeyd, tərtibsiz

 არ წესრიგში, დაუდევარი, უყურადღებო

 অগোছালো, অবহেলাপূর্ণ, অসাবধানী

 pakujdesshëm, çrregullt

 अव्यवस्थित, लापरवाह

 अव्यवस्थित, लापरवाह

 అవ్యవస్థిత, జాగ్రత్తలేని, నిర్లక్ష్యమైన

 nekārtīgs, neuzmanīgs

 கவனமற்ற, சீரற்ற

 hoolimatu, korrapäratu, lohakas

 անմաքուր, անփույթ

 bêparve, tartibsiz

לא מסודר، מרושל، רשלני

مهمل، غير دقيق، غير مرتب

بی‌دقت، بی‌نظم، سهل‌انگار، نامرتب

بے ترتیبی، غفلت، غیر منظم، لاپرواہ

ungepflegt, unordentlich

Переводы

 sloppy, careless, messy, untidy

 disordinato, sciatto, transandato, trasandato

 slordig, rommelig

 slarvig, ofräsch

 rendetlen, trehány, ápolatlan

 débraillé, désordonné, négligé

 неаккуратный, небрежный, неопрятный, неряшливый

 niechlujny, bałaganiarski, zaniedbany

 desordenado, desaliñado, descuidado

 slurvete, uforsiktig

 epäsiisti, huolimaton, siivoton

 бязладны, неахайны

 desleixado, desorganizado

 непохватен, неугледен, разхвърлян

 neuredan, neuredanost

 neuredan, neuredanost

 безладний, неохайний

 neporiadny, zanedbaný

 neured, neurejen

 descurat, desordenat

 непристоен, неуреден

 neuredan, neuredanost

 ακατάστατος, αμελής

 nepořádný, zanedbaný

 desatuta, zakarra

 だらしない, 不潔

 dezordonat, neglijent, neîngrijit

 uordentlig, uskønt

 dağınık, dikkatsiz

 अव्यवस्थित, बिखरा हुआ

 지저분한

 tartibsiz

 अव्यवस्थित

 nekārtīgs

 tartibsiz

 অগোছালো

 சீரற்ற

 邋遢

 korrapäratu

 անմաքուր

 అవ్యవస్థిత

 lộn xộn

 รกรุงรัง

 არ წესრიგში

 अव्यवस्थित

 tərtibsiz

 berantakan

 çrregullt

بے ترتیبی، غیر منظم

לא מסודר، מרושל

غير مرتب، مهمل

بی‌نظم، نامرتب

nachlässig, ohne Sorgfalt

Переводы

 careless, negligent, slipshot, sloppy, untidy

 bâclé, désordonné, négligent

 slordig, onzorgvuldig

 slarvig, slapp

 chapucero, desordenado, negligente

 felületes, gondatlan, laza

 abborracciato, negligente, trascurato

 slurvete, uforsiktig

 неаккуратный, небрежный

 huolimaton, sotkuinen

 недбайны, недбалый

 desleixado, negligente

 небрежен, недбал

 nemaran, neuredan

 nemaran, neuredan

 недбалий, неохайний

 nedbalý, nepozorný

 neprevidno, neuredno

 descurat, negligent

 негрижливо, непристојно

 nemaran, neuredan

 αμελής, απρόσεκτος

 nedbalý, nepořádný

 desatent

 いい加減な, 雑な

 niechlujny, niedbały

 neglijare, neglijent

 slap, uforsigtig

 dağınık, dikkatsiz

 लापरवाह

 부주의한, 엉성한

 e'tiborsiz, loqayd

 लापरवाह

 neuzmanīgs

 粗心, 马虎

 bất cẩn, cẩu thả

 ประมาท, ละเลย

 लापरवाह

 laqeyd

 cuai, lalai

 pakujdesshëm

 கவனமற்ற

 անփույթ

 జాగ్రత్తలేని, నిర్లక్ష్యమైన

 დაუდევარი, უყურადღებო

 bêparve

 অবহেলাপূর্ণ, অসাবধানী

 hoolimatu, lohakas

غفلت، لاپرواہ

לא מסודר، רשלני

غير دقيق، مهمل

بی‌دقت، سهل‌انگار