Перевод немецкого прилагательного schleichend

schleichend

Переводы

 creeping, insidious, sneaking

 незаметный, постепенный

 insidioso, lento

 insidieux, sournois

 gizli, sinsi

 insidioso, sutil

 insidioso, lento

 insidios, subtil

 lassan haladó, lassú

 nieuchwytny, powolny

 αργός, σιωπηλός

 langzaam, onopvallend

 plíživý, pozvolný

 gradvis, smygande

 langsom, snigende

 ゆっくりと

 insidiós, progressiu

 hiljalleen kehittyvä, hitaasti etenevä

 gradvis, snikende

 mendekoa, poliki

 neprimetan, postepen

 незабележлив, постепен

 neopazno, počasno

 nenápadný, pozvoľný

 neprimjetan, postepen

 neprimjetan, postupan

 непомітний, повільний

 незабележим, постепенен

 незаўважны, павольны

 perlahan dan diam-diam

 tiến triển âm thầm

 sekin-asta davom etayotgan

 धीमे-धीमे बढ़ता

 悄然推进的

 คืบคลานช้าๆ

 천천히 진행되는

 yavaş-yavaş irəliləyən

 ნელა და შეუმჩნევლად წინსვლა

 ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া

 ngadalë dhe vazhdimisht

 हळूहळू पसरत चाललेला

 धीरे-धीरे बढ्दै गएको

 నెమ్మదిగా పురోగమిస్తున్న

 lēni progresējošs

 மெல்லிசையாக பரவும்

 vaikselt edeneb

 դանդաղ առաջընթացող

 bi hêdî pêşveçûn

זוחל

تدريجي

آهسته، پنهانی

آہستہ، خاموشی سے

langsam und unmerklich fortschreitend

Переводы

 creeping, insidious, sneaking

 gradvis, snikende

 незаметный, постепенный

 hiljalleen kehittyvä, hitaasti etenevä

 незаўважны, павольны

 insidioso, sutil

 незабележим, постепенен

 neprimjetan, postupan

 insidieux, sournois

 lassan haladó, lassú

 neprimjetan, postepen

 непомітний, повільний

 nenápadný, pozvoľný

 neopazno, počasno

 insidiós, progressiu

 незабележлив, постепен

 neprimetan, postepen

 gradvis, smygande

 αργός, σιωπηλός

 insidioso, lento

 insidioso, lento

 plíživý, pozvolný

 mendekoa, poliki

 ゆっくりと

 nieuchwytny, powolny

 insidios, subtil

 langsom, snigende

 gizli, sinsi

 langzaam, onopvallend

 धीमे-धीमे बढ़ता

 천천히 진행되는

 sekin-asta davom etayotgan

 हळूहळू पसरत चाललेला

 lēni progresējošs

 bi hêdî pêşveçûn

 ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া

 மெல்லிசையாக பரவும்

 悄然推进的

 vaikselt edeneb

 դանդաղ առաջընթացող

 నెమ్మదిగా పురోగమిస్తున్న

 tiến triển âm thầm

 คืบคลานช้าๆ

 ნელა და შეუმჩნევლად წინსვლა

 धीरे-धीरे बढ्दै गएको

 yavaş-yavaş irəliləyən

 perlahan dan diam-diam

 ngadalë dhe vazhdimisht

آہستہ، خاموشی سے

זוחל

تدريجي

آهسته، پنهانی