Перевод немецкого прилагательного taub

taub

Переводы

 deaf, insensitive, numb, hard of hearing, empty, hearing-impaired, barren, dull, ...

 глухой, пустой, онемевший, бесчувственный, оглохший, оглушённый, тупой, безчувственный, ...

 sordo, insensible, adormecido, inútil, persona sorda

 sourd, insensible, débile, engourdi, idiot, inutile

 sağır, boş, hissiz, duyarsız, duymayan, düşüncesiz, sersemlemiş, kısa süreli sağırlık

 surdo, anestesiado, desatento, insensível, inútil, não ouvindo, vazio

 sordo, insensibile, anestetico, intorpidito, inutile, non udente, ottuso, sordità, ...

 surd, gol, insensibil, inutil, neinformat, neînțelegător, împietrit

 süket, érzéketlen, beteg, érzéketlenül, butaság, haszontalan, üres

 głuchy, bezczuciowy, bezużyteczny, niezrozumiały, otępiały, pusty

 κουφός, άδειος, άλαλος, άχρηστος, κενός, κωφός

 doof, slechthorend, betäubd, dof, dom, gevoelloos, inhoudsloos, leeg, ...

 hluchý, nechápavý, necitlivý, neslyšící, neužitečný, otupělý

 döv, bedövad, dumm, hörselskadad, känslolös, meningslös, okunnig

 døv, tom, bedøvet, dum, følelsesløs, tåbelig

 耳が聞こえない, 感覚がない, 無意味な, 無感覚, 無知な, 耳の不自由な, 聴覚障害, 聴覚障害の, ...

 sord, bleda, insensibil, inútil, tonta

 kuuro, tunnepölyinen, tuntematon, turhat, turtunut, tyhjä, tyhjät, tyhmä, ...

 døv, bedøvet, dum, følelsesløs, meningsløs, stumm, tom, tåpelig, ...

 isilik, beldurrezko, betaututa, entzungo, hutsik, isiltasuneko, sentimenduak gabe, sentimendurik gabe, ...

 глув, gluv, beskoristan, bezosećajan, nepristupačan, nečujan, otupel, ukočen

 глув, безчувствен, празен

 gluh, brezčuten, neumen, neuporaben, obnoben, otopel

 hluchý, nechápavý, necitlivý, neslyšíci, otupený, prázdny

 gluh, beskoristan, bez osjećaja, gluv, otupio, ukočen

 gluh, beskoristan, bezosjećajan, neinteligentan, otupio, ukočen

 глухий, порожній, безвідчутний, беззмістовний, глуха культура, знеболений, недоумкуватий, недочуючий

 глух, безполезен, безчувствен, глупав, недоразбран

 глухі, бесполезны, бяздушны, забіты, недалёкі

חירש، חסר תחושה، טָרוּף، מְבֻלְבָּל، ריק

أصم، أبكم، خامل، عديم الإحساس، غير مدرك، فارغ، مخدر

کر، ناشنوا، بی‌احساس، بی‌حس، بی‌فایده

بہرا، احساس سے عاری، احمق، بہت کم سننے، بہت کم سننے والا، بہوش، بے فائدہ، بے وقوف

absolut gehörlos, nicht hörend; gehörlos, schwerhörig, hörunfähig

Переводы

 deaf, hearing-impaired

 døv

 døv

 döv

 глув

 doof, slechthorend

 глув, gluv

 gluh

 kuuro

 sourd

 sordo

 surdo

 sordo

 глухі

 głuchy

 глухой

 hluchý

 hluchý

 глухий

 глух

 gluh

 süket

 gluh

 sord

 κουφός

 isilik

 耳が聞こえない, 聴覚障害の

 surd

 sağır

بہرا

חירש

أصم

کر

für einen Moment schlechter oder nicht hörend

Переводы

 deaf, hard of hearing

 surdo, não ouvindo

 глухой, оглохший, оглушённый, недоступный

 døv, stumm

 kuuro

 глухі

 глух

 gluh

 insensible, sourd

 süket

 gluh

 глухий, недочуючий

 hluchý, neslyšíci

 gluh

 sord

 глув

 gluv, nečujan

 döv, hörselskadad

 κουφός

 sordo, non udente

 insensible, sordo

 hluchý, neslyšící

 entzungo, isilik

 耳が聞こえない, 聴覚障害

 głuchy

 surd

 døv

 duymayan, sağır

 doof, slecht horend

بہت کم سننے، بہت کم سننے والا

חירש

أصم

کر

empfindungslos, gefühllos, betäubt

Переводы

 insensitive, numb, deaf

 engourdi, insensible, sourd

 онемевший, бесчувственный, глухой, безчувственный

 insensible, sordo, adormecido

 insensibile, anestetico, intorpidito

 bedøvet, følelsesløs

 tunnepölyinen, tuntematon, turtunut

 глухі, бяздушны, забіты

 anestesiado, insensível

 глух, безчувствен

 bezosjećajan, otupio, ukočen

 beteg, érzéketlen, érzéketlenül

 bez osjećaja, otupio, ukočen

 глухий, безвідчутний, знеболений

 necitlivý, otupený

 brezčuten, obnoben, otopel

 insensibil, sord

 глув, безчувствен

 bezosećajan, otupel, ukočen

 döv, bedövad, känslolös

 κουφός, άλαλος

 necitlivý, otupělý

 betaututa, sentimenduak gabe, sentimendurik gabe

 感覚がない, 無感覚, 麻痺した

 głuchy, bezczuciowy, otępiały

 insensibil, împietrit

 bedøvet, følelsesløs

 duyarsız, hissiz, sersemlemiş

 doof, betäubd, gevoelloos

احساس سے عاری، بہوش

חסר תחושה، מְבֻלְבָּל

خامل، عديم الإحساس، مخدر

کر، بی‌احساس، بی‌حس

eine Identität als taube Person habend, der Taubenkultur zugehörig

Переводы

 deaf, hearing-impaired

 глув

 doof, slechthorend

 глув, gluv

 gluh

 sourd

 sordo, sordità

 surdo

 sordo, persona sorda

 глухі

 głuchy

 глухой

 hluchý

 hluchý

 глухий, глуха культура

 døv

 kuuro

 глух

 gluh

 süket

 gluv

 sord

 döv

 κωφός

 isiltasuneko

 耳の不自由な, 聴覚障害者の

 surd

 døv

 sağır

بہرا

חירש

أصم

ناشنوا

leer im Kopf, die üblichen Erwartungen nicht erfüllend; doof, leer, unfruchtbar

Переводы

 insensitive, dull, obtuse

 глухой, тупой, недоуменный

 dum, tåpelig

 tyhmä, älyllisesti rajoittunut

 глухі, недалёкі

 surdo, desatento

 глупав, недоразбран

 gluh, neinteligentan

 débile, idiot

 butaság, üres

 gluh

 глухий, недоумкуватий

 hluchý, nechápavý

 neumen

 bleda, tonta

 глув

 gluv, nepristupačan

 dumm, okunnig

 άδειος, κενός

 ottuso, stupido

 insensible, sordo

 hluchý, nechápavý

 beldurrezko, zuzentzeko

 無知な, 鈍感な

 głuchy, niezrozumiały

 neinformat, neînțelegător

 dum, tåbelig

 düşüncesiz, sağır

 dof, dom

احمق، بے وقوف

טָרוּף

أبكم، غير مدرك

کر

[Fachsprache] ohne nützlichen Inhalt

Переводы

 empty, hollow

 пустой

 meningsløs

 turhat, tyhjät

 бесполезны

 inútil, vazio

 безполезен

 beskoristan

 inutile

 haszontalan

 beskoristan

 порожній, беззмістовний

 prázdny

 neuporaben

 inútil

 празен

 beskoristan

 meningslös

 άχρηστος

 inutile

 inútil

 neužitečný

 hutsik

 無意味な

 bezużyteczny, pusty

 inutil

 tom

 boş

 inhoudsloos

بے فائدہ

ריק

فارغ

بی‌فایده

leer

Переводы

 deaf, numb

 пустой

 tom, tørr

 tyhjä

 gluh

 глухий

 gluh

 gluv

 döv

 gol

 tom

 leeg

 boş