Перевод немецкого прилагательного triefnass

triefnass

Переводы

 sopping, dripping wet, soaking wet

 промокший, мокрый

 empapado, mojado

 trempé, imbibé

 sırılsıklam

 encharcado, muito molhado, pingando

 bagnato fradicio, zuppo

 ud, murdar

 csuromvizes, nyirkos

 mokry, przemoczony

 βρεγμένος, πολύ βρεγμένος, σταγωνώδης

 doorweekt, zeer nat, zeiknat

 totálně mokrý, promoklý

 blöt, dränkt

 dråbende, dråbenæst, sivende

 びしょ濡れ

 molt xop, mullat, xop

 läpimärkä, kosteampi

 dryppende, dråpefuktig, gjennomvåt, svært våt

 maldatsu, moldox

 natopljen, mokar, mokr

 промокнат, мокар

 premočen, moker

 premočený, mokro, mokrý

 natopljen, mokar

 mokr, mokrim, natopljen

 мокрий, промоклий, сирий

 промокнал, мокър

 вельмі мокры, праткнуты, праткнуты вадой

רטוב מאוד

مبلل، مبلل جدا، مغمر

خیسی شدید، خیلی خیس

بہت گیلا

sehr nass; so nass, dass es trieft; klatschnass, klitschnass, patschnass, pitschnass

Переводы

 sopping, dripping wet, soaking wet

 dryppende, dråpefuktig, gjennomvåt, svært våt

 промокший, мокрый

 läpimärkä, kosteampi

 вельмі мокры, праткнуты, праткнуты вадой

 encharcado, muito molhado, pingando

 промокнал, мокър

 mokr, mokrim, natopljen

 trempé, imbibé

 csuromvizes, nyirkos

 natopljen, mokar

 мокрий, промоклий, сирий

 premočený, mokro, mokrý

 premočen, moker

 molt xop, mullat, xop

 промокнат, мокар

 natopljen, mokar, mokr

 blöt, dränkt

 βρεγμένος, πολύ βρεγμένος, σταγωνώδης

 bagnato fradicio, zuppo

 empapado, mojado

 totálně mokrý, promoklý

 maldatsu, moldox

 びしょ濡れ

 mokry, przemoczony

 ud, murdar

 dråbende, dråbenæst, sivende

 sırılsıklam

 doorweekt, zeer nat, zeiknat

بہت گیلا

רטוב מאוד

مبلل، مبلل جدا، مغمر

خیسی شدید، خیلی خیس