Перевод немецкого прилагательного überfällig

Перевод прилагательное überfällig: просроченный, задержанный, запоздавший для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

überfällig

Переводы

Английский overdue, belated, delayed, inopportune, late
Русский просроченный, задержанный, запоздавший
Испанский atrasado, pendiente, inoportuno
Французский en retard, tardif, inopportun
Турецкий gecikmiş, vadesi geçmiş
Португальский atrasado, em atraso, inoportuno
Итальянский in ritardo, scaduto, inopportuno
Румынский întârziat, depășit, depășit termenul
Венгерский késlekedő, határidőn túli, túl késői
Польский opóźniony, spóźniony
Греческий καθυστερημένος, υπερβολικά καθυστερημένος, υπερβολικός
Голландский overdue, te laat
Чешский prošlý, zpožděný
Шведский försenad, överskriden
Датский forsinket, overdue
Японский 期限切れ, 遅れた, 遅延
Каталонский en retard, molt tard, inoportú, retardat
Финский myöhässä, viivästynyt
Норвежский forsinket, overdue
Баскский atzeratua, berandutakoa
Сербский kašnjenje, propušten, propušteno, zakasnjen
Македонский задолжителен, задолжително, прекумерен, прекумерно
Словенский zapoznel, zamujen
Словацкий oneskorený, prezretý
Боснийский kašnjenje, propušten, propušteno, zakasnjen
Хорватский kašnjenje, propušten, propušteno
Украинец запізнілий, недосяжний
Болгарский закъснял, просрочен
Белорусский запознілы, пратэрмінаваны
Индонезийский terlambat, tertunggak
Вьетнамский quá hạn, trễ, trễ hạn
Узбекский kechikkan, muddatidan o'tgan
Хинди असमय, बकाया, विलंबित
Китайский 不合时机的, 拖延的, 逾期的
Тайский เกินกำหนด, ค้างชำระ, ล่าช้า
Корейский 때늦은, 연체된, 지연된
Азербайджанский gecikmiş
Грузинский ვადაგასული
Бенгальский বকেয়া, বিলंबিত, বিলম্বিত
Албанский vonuar
Маратхи विलंबित, बकाया
Непальский ढिलो, पछाडि परेको, बकाया
Телугу విలంబిత
Латышский nokavēts, novēlots
Тамильский தாமதமான, காலாவதியுற்ற
Эстонский hilinenud
Армянский ժամկետանց, հետաձգված, ուշացած
Курдский gecikmiş, gecikî
Ивритמאחר، מאוחר
Арабскийمتأخر، متأخر عن الموعد
Персидскийمعوقه، به تأخیر افتاده، تاخیر
Урдуمقررہ وقت پر نہیں، مناسب وقت پر نہیں ہوا، وقت پر نہیں

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

nicht zur rechten Zeit geschehen

Переводы

Английский belated, inopportune, overdue
Каталонский en retard, inoportú, molt tard
Французский en retard, inopportun, tardif
Португальский atrasado, em atraso, inoportuno
Испанский atrasado, inoportuno, pendiente
Итальянский in ritardo, inopportuno, scaduto
Русский просроченный, задержанный
Норвежский forsinket, overdue
Финский myöhässä, viivästynyt
Белорусский запознілы
Болгарский закъснял, просрочен
Хорватский kašnjenje, propušten
Венгерский késlekedő, túl késői
Боснийский kašnjenje, propušteno
Украинец запізнілий, недосяжний
Словацкий oneskorený, prezretý
Словенский zapoznel
Македонский задолжително, прекумерно
Сербский propušten, zakasnjen
Шведский försenad, överskriden
Греческий υπερβολικά καθυστερημένος
Чешский prošlý, zpožděný
Баскский atzeratua, berandutakoa
Японский 期限切れ, 遅れた
Польский opóźniony, spóźniony
Румынский depășit, întârziat
Датский forsinket, overdue
Турецкий gecikmiş, vadesi geçmiş
Голландский overdue, te laat
Хинди असमय
Корейский 때늦은
Узбекский kechikkan
Маратхи विलंबित
Латышский novēlots
Курдский gecikî
Бенгальский বিলম্বিত
Тамильский தாமதமான
Китайский 不合时机的
Эстонский hilinenud
Армянский ուշացած
Телугу విలంబిత
Вьетнамский quá hạn, trễ
Тайский ล่าช้า, เกินกำหนด
Грузинский ვადაგასული
Непальский ढिलो
Азербайджанский gecikmiş
Индонезийский terlambat
Албанский vonuar
Урдуمناسب وقت پر نہیں ہوا
Ивритמאוחר، מאחר
Арабскийمتأخر
Персидскийبه تأخیر افتاده، معوقه
b. прилагательное · нет сравне́ние

nicht rechtzeitig, planmäßig eingetroffen; unpünktlich; verspätet

Переводы

Английский delayed, late, overdue
Каталонский en retard, molt tard, retardat
Португальский atrasado, em atraso
Испанский atrasado, pendiente
Французский en retard, tardif
Итальянский in ritardo, scaduto
Русский задержанный, запоздавший, просроченный
Норвежский forsinket, overdue
Финский myöhässä, viivästynyt
Белорусский пратэрмінаваны
Болгарский закъснял, просрочен
Хорватский kašnjenje, propušteno
Венгерский határidőn túli, késlekedő
Боснийский propušten, zakasnjen
Украинец запізнілий, недосяжний
Словацкий oneskorený, prezretý
Словенский zamujen, zapoznel
Македонский задолжителен, прекумерен
Сербский kašnjenje, propušteno
Шведский försenad, överskriden
Греческий καθυστερημένος, υπερβολικός
Чешский prošlý, zpožděný
Баскский atzeratua, berandutakoa
Японский 期限切れ, 遅延
Польский opóźniony, spóźniony
Румынский depășit termenul, întârziat
Датский forsinket, overdue
Турецкий gecikmiş, vadesi geçmiş
Голландский overdue, te laat
Хинди बकाया, विलंबित
Корейский 연체된, 지연된
Узбекский muddatidan o'tgan
Маратхи बकाया, विलंबित
Латышский nokavēts
Курдский gecikmiş
Бенгальский বকেয়া, বিলंबিত
Тамильский காலாவதியுற்ற, தாமதமான
Китайский 拖延的, 逾期的
Эстонский hilinenud
Армянский ժամկետանց, հետաձգված
Телугу విలంబిత
Вьетнамский quá hạn, trễ hạn
Тайский ค้างชำระ, เกินกำหนด
Грузинский ვადაგასული
Непальский पछाडि परेको, बकाया
Азербайджанский gecikmiş
Индонезийский terlambat, tertunggak
Албанский vonuar
Урдуمقررہ وقت پر نہیں، وقت پر نہیں
Ивритמאחר
Арабскийمتأخر، متأخر عن الموعد
Персидскийتاخیر، معوقه

Синонимы

b.≡ unpünktlich ≡ verspätet

Синонимы

Склонение и сравнение

überfällig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 258050, 258050