Перевод немецкого прилагательного unbegreiflich

unbegreiflich

Переводы

 incomprehensible, inexplicable, unfathomable, inconceivable, extraordinary, ungraspable

 непонятный, непостижимый, необъяснимо, непостижимо

 incomprensible, inexplicable, extraordinario

 incompréhensible, inexplicable, indéchiffrable

 anlaşılmaz, kavranamaz, akıl almaz

 incompreensível, inexplicável, extraordinário, indescritível

 incomprensibile, inconcepibile, incredibile, inaccessibile

 inexplicabil, neînțeles

 felfoghatatlan, érthetetlen

 niezrozumiały, niewyobrażalny, niepojęty

 ακατανόητος, απίστευτος, ακατανόητη, μη κατανοητός

 onbegrijpelijk, onverklaarbaar, onvatbaar

 nepochopitelný, neuvěřitelný, neuchopitelný

 obegriplig, ofattbar, oförklarlig

 ubegribelig, uforståelig, uforklarlig

 不可解, 理解できない, 非常に特別な

 incomprensible, inexplicable, extraordinari

 käsittämätön, ymmärrettävä, erikoinen, kummallinen

 ubegripelig, ufattelig

 ulertzerik, ulergaitza

 neobjašnjiv, neobjašnjivo, neporediv, neprihvatljiv, neprihvatljivo, nerazumljiv, neuhvatljiv

 неразбирлив, неразбираем, необичен, неразбирливо

 nepredstavljiv, nepojmljiv, neizmerljiv

 nepochopiteľný, neuveriteľný, neuchopiteľný

 neobjašnjiv, nerazumljiv, neporediv, neprihvatljiv

 neobjašnjiv, nepojmljiv, nerazumljiv, neuhvatljiv

 незрозумілий, незбагненний, недосяжний, неймовірний, непояснимий

 необясним, неразбираем

 незразумелы, недаступны, недосяжны, незвычайны

בלתי נתפס، מדהים، מוזר، מופלא

غير مفهوم، غير قابل للفهم، لا يمكن تصوره، لا يمكن فهمه، لا يُفهم

غیرقابل درک، نامفهوم، فهم‌ناپذیر، فوق‌العاده

ناقابل فہم، بے حد، سمجھ سے باہر، عجیب

so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist; unerklärlich; unfassbar

Переводы

 incomprehensible, inexplicable, unfathomable

 obegriplig, ofattbar

 ubegripelig, ufattelig

 непонятный, непостижимый

 käsittämätön

 недосяжны, незразумелы

 incompreensível, inexplicável

 необясним, неразбираем

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 incompréhensible, inexplicable

 felfoghatatlan

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 незрозумілий, непояснимий

 nepochopiteľný

 nepojmljiv, nepredstavljiv

 incomprensible, inexplicable

 неразбирлив

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 ακατανόητος, μη κατανοητός

 incomprensibile, inconcepibile

 incomprensible, inexplicable

 nepochopitelný

 ulertzerik

 不可解, 理解できない

 niepojęty, niezrozumiały

 inexplicabil, neînțeles

 ubegribelig, uforståelig

 anlaşılmaz, kavranamaz

 onbegrijpelijk

ناقابل فہم، سمجھ سے باہر

בלתי נתפס، מוזר

غير مفهوم، لا يُفهم

غیرقابل درک

so extrem, dass kein Vergleich möglich ist

Переводы

 incomprehensible, inexplicable, unfathomable

 ubegripelig, ufattelig

 необъяснимо, непостижимо

 käsittämätön, ymmärrettävä

 недаступны, незразумелы

 incompreensível, inexplicável

 необясним, неразбираем

 neobjašnjiv, nepojmljiv

 incompréhensible, inexplicable

 felfoghatatlan, érthetetlen

 neobjašnjiv, neporediv

 незбагненний, незрозумілий

 nepochopiteľný, neuveriteľný

 nepojmljiv, nepredstavljiv

 incomprensible, inexplicable

 неразбирлив, неразбирливо

 neobjašnjiv, neporediv

 obegriplig, ofattbar

 ακατανόητος, απίστευτος

 incomprensibile, inconcepibile

 incomprensible, inexplicable

 nepochopitelný, neuvěřitelný

 ulergaitza

 不可解, 理解できない

 niewyobrażalny, niezrozumiały

 inexplicabil, neînțeles

 ubegribelig, uforståelig

 anlaşılmaz, kavranamaz

 onbegrijpelijk, onverklaarbaar

ناقابل فہم، بے حد

בלתי נתפס

غير مفهوم، لا يمكن تصوره

غیرقابل درک، فوق‌العاده

in hohem Maße; besonders; überaus

Переводы

 incomprehensible, inconceivable, unfathomable

 ubegripelig, ufattelig

 необъяснимо, непостижимо

 käsittämätön, ymmärrettävä

 недаступны, незразумелы

 incompreensível, inexplicável

 необясним, неразбираем

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 incompréhensible, inexplicable

 felfoghatatlan

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 незрозумілий, недосяжний

 nepochopiteľný, neuveriteľný

 nepojmljiv, nepredstavljiv

 incomprensible, inexplicable

 неразбираем, неразбирлив

 neobjašnjivo, neprihvatljivo

 obegriplig, ofattbar

 ακατανόητος, απίστευτος

 incomprensibile, incredibile

 incomprensible, inexplicable

 nepochopitelný, neuvěřitelný

 ulertzerik

 不可解, 理解できない

 niewyobrażalny, niezrozumiały

 inexplicabil, neînțeles

 ubegribelig, uforståelig

 anlaşılmaz, kavranamaz

 onbegrijpelijk, onverklaarbaar

ناقابل فہم، بے حد

בלתי נתפס

غير مفهوم، غير قابل للفهم

غیرقابل درک، فهم‌ناپذیر

so, dass es nicht zu greifen, zu berühren ist

Переводы

 incomprehensible, inexplicable, ungraspable

 ubegripelig, ufattelig

 непонятный, непостижимый

 käsittämätön, ymmärrettävä

 недаступны, незразумелы

 incompreensível, indescritível

 необясним, неразбираем

 nepojmljiv, neuhvatljiv

 incompréhensible, indéchiffrable

 felfoghatatlan, érthetetlen

 neobjašnjiv, nerazumljiv

 незбагненний, недосяжний

 nepochopiteľný, neuchopiteľný

 neizmerljiv, nepredstavljiv

 incomprensible, inexplicable

 неразбираем, неразбирлив

 neobjašnjiv, neuhvatljiv

 obegriplig, ofattbar

 ακατανόητος, ακατανόητη

 incomprensibile, inaccessibile

 incomprensible, inexplicable

 nepochopitelný, neuchopitelný

 ulertzerik

 不可解, 理解できない

 niepojęty, niezrozumiały

 inexplicabil, neînțeles

 ubegribelig, uforståelig

 anlaşılmaz, kavranamaz

 onbegrijpelijk, onvatbaar

ناقابل فہم، سمجھ سے باہر

בלתי נתפס

غير مفهوم، لا يمكن فهمه

غیرقابل درک، نامفهوم

von größter Besonderheit; außerordentlich; wunderbar

Переводы

 incomprehensible, inexplicable, extraordinary

 ubegripelig, ufattelig

 необъяснимо, непостижимо

 erikoinen, kummallinen

 незвычайны, незразумелы

 incompreensível, extraordinário

 необясним, неразбираем

 neobjašnjiv, nepojmljiv

 incompréhensible, inexplicable

 felfoghatatlan

 neobjašnjiv, neprihvatljiv

 незрозумілий, неймовірний

 nepochopiteľný, neuveriteľný

 nepojmljiv, nepredstavljiv

 extraordinari, incomprensible

 необичен, неразбирлив

 neobjašnjiv, neprihvatljiv

 obegriplig, oförklarlig

 ακατανόητος, απίστευτος

 incomprensibile, incredibile

 incomprensible, extraordinario

 nepochopitelný, neuvěřitelný

 ulertzerik

 非常に特別な

 niewyobrażalny, niezrozumiały

 inexplicabil, neînțeles

 ubegribelig, uforklarlig

 akıl almaz, anlaşılmaz

 onbegrijpelijk, onverklaarbaar

ناقابل فہم، عجیب

מדהים، מופלא

غير مفهوم، غير قابل للفهم

غیرقابل درک