Перевод немецкого прилагательного unkultiviert

Перевод прилагательное unkultiviert: некультурный, грубый, необработанный, неухоженный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

unkultiviert

Переводы

Английский uncultivated, uncultured, unrefined, boorish, rude, uncouth
Русский некультурный, грубый, необработанный, неухоженный
Испанский inculto, descuidado, grosero, poco cuidado
Французский inculte, mal élevé, rustre
Турецкий kültürsüz, bakımsız, kaba, terbiyesiz
Португальский inculto, não cultivado, não civilizado, pouco cuidado
Итальянский incivile, maleducato, non coltivato, trascurato
Румынский necultivat, neîngrijit, necioplit, neglijat
Венгерский műveletlen, kultúráltlan, elhanyagolt
Польский niekulturalny, nieuporządkowany, prymitywny
Греческий ακαλλιέργητος, ανώριμος
Голландский onbeschaafd, ongemanierd
Чешский neomalený, nepěstěný, neukultivovaný, nezkultivovaný
Шведский oansad, oborstad, okultiverad, ovårdad
Датский uforskammet, ukultiveret
Японский 未開, 未開の, 無教養, 粗野, 粗野な
Каталонский descurat, grosser, incult, poc cuidat
Финский hoitamaton, kulttuurittomuus, sivistymätön, villimpi
Норвежский usivilisert, ufrisert, ukultivert
Баскский hezkuntzarik gabe, kulturik gabe, zaintza gutxi
Сербский neotesan, nepristojan, neukultivisan, neuredan, neuređen
Македонский негрижен, негуван, некултивиран, некултурен
Словенский neurejen, neizobražen, neurejena
Словацкий necivilizovaný, nepestovaný, nevycibrený, neúhľadný
Боснийский neukultivisan, neuljudski, neuredan, neuređen
Хорватский neukultiviran, neuljudan, neuredan, neuređen
Украинец некультурний, невихований, грубий, недоглянутий
Болгарский некултивиран, неглижиран, некултурен
Белорусский грубы, недаглядзены, некультурны
Индонезийский kurang terawat, tidak beradab
Вьетнамский không được chăm sóc, vô lịch sự, vô văn hóa
Узбекский kulturasiz, parvarishsiz
Хинди असभ्य, उपेक्षित, शिष्टाचारहीन
Китайский 没教养的, 没有教养, 荒废的
Тайский ขาดวัฒนธรรม, ไม่ดูแลรักษา, ไม่มีมารยาท
Корейский 교양 없는, 무례한, 손질되지 않은
Азербайджанский bakımsız, kultursuz, mədəniyyətsiz
Грузинский აკულტურული, არ მოვლილი
Бенгальский অসভ্য, উপেক্ষিত, শিষ্টাচারহীন
Албанский pa-kulturë, pak kujdesur
Маратхи असभ्य, उपेक्षित, शिष्टाचारविहीन
Непальский असभ्य, उपेक्षित, संस्कृतिहीन
Телугу నిర్వహణలేని
Латышский neaudzināts, neizglītots, novārtā atstāts
Тамильский பண்பற்ற, பராமரிக்கப்படாத
Эстонский ebakultuurne, kultuurita, mitte hooldatud
Армянский անմշակ, անպահպանված
Курдский bêkultûr, kultursiz
Ивритגס، לא מטופח، לא מתורבת
Арабскийغير مثقف، بدائي، غير مهذب
Персидскийبی‌فرهنگ، نافرهنگ
Урдуغیر مہذب، بے تہذیب، بے مہارت، ناشائستہ

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Kultur] mit wenig Kultur ausgestattet, schlechte Umgangsformen aufweisend, wenig Taktgefühl besitzend; grob; grobschlachten; grobschlächtig; kulturlos; nicht salonfähig

Переводы

Английский uncultured, boorish, rude
Норвежский ukultivert, usivilisert
Русский грубый, некультурный
Финский kulttuurittomuus, sivistymätön
Белорусский грубы, некультурны
Португальский inculto, não civilizado
Болгарский некултивиран, некултурен
Хорватский neukultiviran, neuljudan
Французский inculte, mal élevé
Венгерский műveletlen, kultúráltlan
Боснийский neukultivisan, neuljudski
Украинец невихований, некультурний, грубий
Словацкий necivilizovaný, nevycibrený
Словенский neizobražen, neurejen
Каталонский grosser, incult
Македонский некултивиран, некултурен
Сербский neotesan, nepristojan, neukultivisan
Шведский oborstad, okultiverad
Греческий ακαλλιέργητος, ανώριμος
Итальянский incivile, maleducato
Испанский inculto, grosero
Чешский neomalený, nezkultivovaný
Баскский hezkuntzarik gabe, kulturik gabe
Японский 未開, 無教養, 粗野
Польский niekulturalny, prymitywny
Румынский necultivat, necioplit
Датский uforskammet, ukultiveret
Турецкий kültürsüz, kaba, terbiyesiz
Голландский onbeschaafd, ongemanierd
Хинди असभ्य, शिष्टाचारहीन
Корейский 교양 없는, 무례한
Узбекский kulturasiz
Маратхи असभ्य, शिष्टाचारविहीन
Латышский neaudzināts, neizglītots
Курдский kultursiz
Бенгальский অসভ্য, শিষ্টাচারহীন
Тамильский பண்பற்ற
Китайский 没教养的, 没有教养
Эстонский ebakultuurne, kultuurita
Армянский անմշակ
Вьетнамский vô lịch sự, vô văn hóa
Тайский ขาดวัฒนธรรม, ไม่มีมารยาท
Грузинский აკულტურული
Непальский असभ्य, संस्कृतिहीन
Азербайджанский kultursuz, mədəniyyətsiz
Индонезийский tidak beradab
Албанский pa-kulturë
Урдуبے تہذیب، ناشائستہ
Ивритגס، לא מתורבת
Арабскийغير مثقف، بدائي
Персидскийبی‌فرهنگ، نافرهنگ
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

wenig gepflegt; grob; grobschlachten; grobschlächtig; kulturlos; nicht salonfähig

Переводы

Английский uncultivated, unrefined, uncouth
Норвежский ufrisert, usivilisert
Русский некультурный, необработанный, неухоженный
Финский hoitamaton, villimpi
Белорусский недаглядзены
Португальский não cultivado, pouco cuidado
Болгарский неглижиран, некултивиран
Хорватский neuredan, neuređen
Французский mal élevé, rustre
Венгерский elhanyagolt, kultúráltlan
Боснийский neuredan, neuređen
Украинец некультурний, недоглянутий
Словацкий nepestovaný, neúhľadný
Словенский neurejen, neurejena
Каталонский descurat, poc cuidat
Македонский негрижен, негуван
Сербский neuredan, neuređen
Шведский oansad, ovårdad
Греческий ακαλλιέργητος
Итальянский non coltivato, trascurato
Испанский descuidado, poco cuidado
Чешский nepěstěný, neukultivovaný
Баскский zaintza gutxi
Японский 未開の, 粗野な
Польский niekulturalny, nieuporządkowany
Румынский neîngrijit, neglijat
Датский uforskammet, ukultiveret
Турецкий kültürsüz, bakımsız
Голландский onbeschaafd, ongemanierd
Хинди उपेक्षित
Корейский 손질되지 않은
Узбекский parvarishsiz
Маратхи उपेक्षित
Латышский novārtā atstāts
Курдский bêkultûr
Бенгальский উপেক্ষিত
Тамильский பராமரிக்கப்படாத
Китайский 荒废的
Эстонский mitte hooldatud
Армянский անպահպանված
Телугу నిర్వహణలేని
Вьетнамский không được chăm sóc
Тайский ไม่ดูแลรักษา
Грузинский არ მოვლილი
Непальский उपेक्षित
Азербайджанский bakımsız
Индонезийский kurang terawat
Албанский pak kujdesur
Урдуغیر مہذب، بے مہارت
Ивритלא מטופח
Арабскийغير مثقف، غير مهذب
Персидскийبی‌فرهنگ، نافرهنگ

Синонимы

a.≡ barbarisch ≡ derb ≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüst
b.≡ grob ≡ grobschlachten ≡ grobschlächtig ≡ kulturlos ≡ pöbelhaft ≡ stillos ≡ unzivilisiert ≡ wüst

Синонимы

Склонение и сравнение

unkultiviert · unkultivierter · am unkultiviertesten

unkultiviert · unkultivierter · am unkultiviertesten

unkultiviert · unkultivierter · am unkultiviertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 809559, 809559