Перевод немецкого прилагательного unverletzt

unverletzt

Переводы

 unharmed, uninjured, unscathed

 невредимый, неповрежденный

 ileso, sin daño

 intact, non blessé

 hasar almamış, zarar görmemiş

 ileso, sem ferimentos

 illeso, senza danni

 intact, neafectat

 sértetlen, érintetlen

 nienaruszony, nietknięty

 αβλαβής, ακέραιος

 onbeschadigd, ongeschonden

 neporušený, nepoškozený

 oförändrad, oskadd

 intakt, uskadet

 無傷, 無傷の

 il·les, sense dany

 ehjä, koskematon

 ubehandlet, uskadet

 lesiorik gabe

 neozleđen, nepovređen

 неповреден

 nepoškodovan, neprizadet

 neporušený, nepoškodený

 neozlijeđen, nepovrijeđen

 neozlijeđen, nepovrijeđen

 без ушкоджень, неушкоджений

 без повреди, невредим

 без пашкоджанняў, непашкоджаны

 tidak terluka

 không bị thương

 jarohatsiz

 घायल नहीं

 未受伤

 ไม่บาดเจ็บ

 무사한

 yaralanmamış

 არ დაშავებული

 আঘাতমুক্ত

 pa plagë

 जखमी नसलेला

 घाइते नभएको

 గాయపడలేదు

 neievainots

 காயம் இல்லாத

 vigastamata

 անվնաս

 bêbirîndar, sax

לא פגוע، שלם

سليم، غير مصاب

بی‌آسیب، بی‌صدمه

بغیر نقصان، بغیر چوٹ

ohne Verletzungen oder Schaden

Переводы

 unharmed, uninjured, unscathed

 ubehandlet, uskadet

 невредимый, неповрежденный

 ehjä, koskematon

 без пашкоджанняў, непашкоджаны

 ileso, sem ferimentos

 без повреди, невредим

 neozlijeđen, nepovrijeđen

 intact, non blessé

 sértetlen, érintetlen

 neozlijeđen, nepovrijeđen

 без ушкоджень, неушкоджений

 neporušený, nepoškodený

 nepoškodovan, neprizadet

 il·les, sense dany

 неповреден

 neozleđen, nepovređen

 oförändrad, oskadd

 αβλαβής, ακέραιος

 illeso, senza danni

 ileso, sin daño

 neporušený, nepoškozený

 lesiorik gabe

 無傷, 無傷の

 nienaruszony, nietknięty

 intact, neafectat

 intakt, uskadet

 hasar almamış, zarar görmemiş

 onbeschadigd, ongeschonden

 घायल नहीं

 무사한

 jarohatsiz

 जखमी नसलेला

 neievainots

 আঘাতমুক্ত

 காயம் இல்லாத

 未受伤

 vigastamata

 անվնաս

 గాయపడలేదు

 không bị thương

 ไม่บาดเจ็บ

 არ დაშავებული

 घाइते नभएको

 yaralanmamış

 tidak terluka

 pa plagë

 bêbirîndar, sax

بغیر نقصان، بغیر چوٹ

לא פגוע، שלם

سليم، غير مصاب

بی‌آسیب، بی‌صدمه