Перевод немецкого прилагательного veilchenblau

veilchenblau

veilchenblau · veilchenblauer · am veilchenblau(e)sten

Переводы

 violet-blue, blue-violet, intoxicated, very drunk

 пьяный, фиалковый

 azul violeta, violeta, muy borracho

 bleu-violet, ivre, saoul

 menekşe mavisi, sarhoş

 azul-violeta, muito bêbado

 blu-viola, molto ubriaco, viola

 albastru-violet, foarte beat

 ibolya kék, nagyon részeg

 fiołkowy, bardzo pijany

 μενεξεδένιος, βιολετί, λιώμα, τύφλα

 violetblauw, dronken, paarsblauw

 fialkově modrý, opilý

 mycket berusad, violtblå

 meget beruset, violblå

 スミレ色, 酔っ払った

 blau-violeta, molt begut

 humalassa, kännissä, orvokinsininen, violetti

 fiolblå, svært beruset

 oso edan, urdin-lila

 ljubičasto-plava, veoma pijan

 виолетово-син, мртов пијан

 vijoličasto modra, zelo pijan

 fialková modrá, opitý

 ljubičasto-plava, vrlo pijan

 jako pijan, ljubičasto-plava

 п'яний, сильно п'яний, синьо-фіолетовий, фіалковий

 виолетов, много пиян, синьо-лилав

 моцна п'яны, сіні, фіялетавы

 biru-ungu, mabuk berat, teler, ungu kebiruan

 say bí tỉ, say khướt, tím xanh

 binafsha, ko‘k-binafsha, mast, qattiq mast

 टुन्न, धुत, नील-बैंगनी, बैंगनी

 烂醉, 紫罗兰色, 蓝紫色, 酩酊大醉

 สีม่วง, สีม่วงน้ำเงิน, เมาหนัก, เมาแอ๋

 남보라색, 만취, 인사불성, 제비꽃색

 bənövşəyi, bərk sərxoş, mavi-bənövşəyi

 იისფერი, ლეშად მთვრალი

 নীল-বেগুনি, নেশায় চুর, বেগুনি, মাতাল

 i dehur tapë, tapë, vjollcë, vjollcë e kaltër

 जांभळा, टल्ली, धुत, निळसर जांभळा

 धुत, नीलो-बैजनी, बैजनी

 ఊదా, తాగి మత్తెక్కిన, నీలి-ఊదా, బాగా మత్తులో

 līdz nemaņai piedzēries, pamatīgi piedzēries, violetzils, zilganviolets

 ஊதா, நீல-ஊதா, மதுபோதையில் மயங்கிய, மதுவில் தள்ளாடும்

 lakkes purjus, purupurjus, sinakasvioletne, violetne

 լի հարբած, կապտամանուշակագույն, մանուշակագույն

 benêvşî, sermest, serxoş

סגול-כחול، שיכור מאוד

بنفسجي أزرق، سكران

بنفش آبی، مست لول، مست و پاتیل

بنفشی نیلا، بہت نشے میں

[Farben] in dem Farbton der Blüten eines Veilchens, blau-violett; lila; violett; veilchenfarben, veilchenfarbig

Переводы

 violet-blue, blue-violet

 μενεξεδένιος, βιολετί

 fiolblå

 фиалковый

 orvokinsininen, violetti

 сіні, фіялетавы

 azul-violeta

 виолетов, синьо-лилав

 ljubičasto-plava

 bleu-violet

 ibolya kék

 ljubičasto-plava

 синьо-фіолетовий, фіалковий

 fialková modrá

 vijoličasto modra

 blau-violeta

 виолетово-син

 ljubičasto-plava

 violtblå

 blu-viola, viola

 azul violeta, violeta

 fialkově modrý

 urdin-lila

 スミレ色

 fiołkowy

 albastru-violet

 violblå

 menekşe mavisi

 violetblauw, paarsblauw

 नील-बैंगनी, बैंगनी

 남보라색, 제비꽃색

 binafsha, ko‘k-binafsha

 जांभळा, निळसर जांभळा

 violetzils, zilganviolets

 benêvşî

 নীল-বেগুনি, বেগুনি

 ஊதா, நீல-ஊதா

 紫罗兰色, 蓝紫色

 sinakasvioletne, violetne

 կապտամանուշակագույն, մանուշակագույն

 ఊదా, నీలి-ఊదా

 tím xanh

 สีม่วง, สีม่วงน้ำเงิน

 იისფერი

 नीलो-बैजनी, बैजनी

 bənövşəyi, mavi-bənövşəyi

 biru-ungu, ungu kebiruan

 vjollcë, vjollcë e kaltër

بنفشی نیلا

סגול-כחול

بنفسجي أزرق

بنفش آبی

sehr betrunken; hinüber, sternhagelvoll, sturzbetrunken, stockbesoffen, volltrunken

Переводы

 intoxicated, very drunk

 svært beruset

 пьяный

 humalassa, kännissä

 моцна п'яны

 muito bêbado

 много пиян

 jako pijan

 ivre, saoul

 nagyon részeg

 vrlo pijan

 п'яний, сильно п'яний

 opitý

 zelo pijan

 molt begut

 veoma pijan

 mycket berusad

 molto ubriaco

 muy borracho

 opilý

 oso edan

 酔っ払った

 bardzo pijany

 foarte beat

 meget beruset

 sarhoş

 dronken

 टुन्न, धुत

 만취, 인사불성

 mast, qattiq mast

 टल्ली, धुत

 λιώμα, τύφλα

 līdz nemaņai piedzēries, pamatīgi piedzēries

 sermest, serxoş

 নেশায় চুর, মাতাল

 மதுபோதையில் மயங்கிய, மதுவில் தள்ளாடும்

 烂醉, 酩酊大醉

 lakkes purjus, purupurjus

 լի հարբած

 తాగి మత్తెక్కిన, బాగా మత్తులో

 say bí tỉ, say khướt

 เมาหนัก, เมาแอ๋

 ლეშად მთვრალი

 धुत

 bərk sərxoş

 mabuk berat, teler

 мртов пијан

 i dehur tapë, tapë

بہت نشے میں

שיכור מאוד

سكران

مست لول، مست و پاتیل