Перевод немецкого прилагательного verklemmt

verklemmt

Переводы

 inhibited, repressed, reserved

 зажатый, скованный

 reprimido, tímido

 réservé, timide

 içine kapanık, utangaç

 inibido, tímido

 inibito, riservato

 inhibat, timid

 gátlásos

 powściągliwy, skryty

 καταπιεσμένος, σφιγμένος

 geremd, ingehouden

 stydlivý, uzavřený

 blyg, inhiberad

 forsigtig, indelukket

 内気な, 抑圧された

 reclos, tancat

 pidättyvä, sosiaalinen estyneisyys

 hemmet, tilbaketrukket

 itxaropentsu, lotsatu

 sramežljiv, uzdržan

 задржан, потиснат

 sramežljiv, zadržan

 stiahnutý, zdrženlivý

 sramežljiv, stidljiv

 sramežljiv, uzdržan

 скутість, стриманість

 потиснат, сдържан

 застойны, засцярожлівы

 pendiam, tertutup

 khép kín, rụt rè

 cheklangan, tizginli

 आरक्षित, संयमित

 内向, 拘谨

 ขี้อาย, หวงตัว

 소심한, 억압된

 rezervli, çəkingən

 შებოჭილი

 আড়ষ্ট, সংযত

 rezervuar

 आरक्षित, संयमी

 आरक्षित, संयमी

 పరిమిత, సంకోచి

 noslēgts, savaldīgs

 ஒதுங்கிய, வெட்கமான

 reserveeritud, tagasihoidlik

 կաշկանդված

 şermok, şermîn

מופנם، מעוכב

مُتَجَمِّد، مُتَحَفِّظ

خجالتی، محتاط

خجالت، شرمیلا

emotional or social inhibition

Переводы

 inhibited, repressed, reserved

 hemmet, tilbaketrukket

 зажатый, скованный

 pidättyvä, sosiaalinen estyneisyys

 застойны, засцярожлівы

 inibido, tímido

 потиснат, сдържан

 sramežljiv, uzdržan

 réservé, timide

 gátlásos

 sramežljiv, stidljiv

 скутість, стриманість

 stiahnutý, zdrženlivý

 sramežljiv, zadržan

 reclos, tancat

 задржан, потиснат

 sramežljiv, uzdržan

 blyg, inhiberad

 καταπιεσμένος, σφιγμένος

 inibito, riservato

 reprimido, tímido

 stydlivý, uzavřený

 itxaropentsu, lotsatu

 内気な, 抑圧された

 powściągliwy, skryty

 inhibat, timid

 forsigtig, indelukket

 içine kapanık, utangaç

 geremd, ingehouden

 आरक्षित, संयमित

 소심한, 억압된

 cheklangan, tizginli

 आरक्षित, संयमी

 noslēgts, savaldīgs

 আড়ষ্ট, সংযত

 内向, 拘谨

 reserveeritud, tagasihoidlik

 పరిమిత, సంకోచి

 khép kín, rụt rè

 ขี้อาย, หวงตัว

 आरक्षित, संयमी

 rezervli, çəkingən

 pendiam, tertutup

 rezervuar

 կաշկանդված

 შებოჭილი

 şermok, şermîn

 ஒதுங்கிய, வெட்கமான

خجالت، شرمیلا

מופנם، מעוכב

مُتَجَمِّد، مُتَحَفِّظ

خجالتی، محتاط