Перевод немецкого прилагательного verträglich

Перевод прилагательное verträglich: совместимый, без побочных эффектов, взаимосвязанный, миролюбивый, приемлемый, согласительный, согласный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

verträglich

Переводы

Английский compatible, agreeable, congenial, tolerable, harmonious, non-confrontational, tolerant, well-tolerated
Русский совместимый, без побочных эффектов, взаимосвязанный, миролюбивый, приемлемый, согласительный, согласный
Испанский compatible, verträglich, concordante, tolerante
Французский compatible, acceptable, bien toléré, compatissant, convenable, tolerant, verträglich
Турецкий uyumlu, anlayışlı, anlaşılabilir, anlaşılır, tahammül edilebilir, uzlaşmacı
Португальский compatível, concordante, tolerável
Итальянский tollerabile, digeribile, gentile, tollerante, compatibile, consensuale, pacifico, vereinbar, ...
Румынский compatibil, acceptabil, tolerabil
Венгерский elviselhető, békés, elfogadható, kellemes, konfliktuskerülő, türelmes, összeegyeztethető
Польский kompatybilny, tolerancyjny, zgodny
Греческий συμβατός, ανεκτός, συμφιλιωτικός, συμφωνητικός
Голландский compatibel, verdraagzaam, verenigbaar, aanvaardbaar, overeenstemmend, tolerant
Чешский snášenlivý, kompatibilní, shodný, bez vedlejších účinků, smířlivý, souladný
Шведский kompatibel, konfliktskygg, tolerant, ömsesidig, överensstämmande
Датский acceptable, bivirkningfri, forenelig, fredelig, konfliktløs, tolerant
Японский 争いごとを好まない, 副作用のない, 受け入れ可能な, 合意のある, 相容れない, 調和のとれた
Каталонский compatible, acceptable, benigne, concordant, harmoniós
Финский sopiva, yhteensopiva, hyvin siedettävä, ristiriidaton, siedettävä, sovinnainen
Норвежский bivirkningfri, forenlig, kompatibel, konfliktløs, omgjengelig, tilpassningsdyktig, tolerabel
Баскский bat etorria, konfliktua saihesten duen, konpatible, onartzen den, onuragarria, onurak ekartzen dituena
Сербский saglasan, prihvatljiv, podnošljiv, prijateljski
Македонский прифатлив, безбедно, пријатен, согласен, согласлив
Словенский soglasen, brez stranskih učinkov, prijazen, skladen, sprejemljiv, sprijaznljiv
Словацкий bez vedľajších účinkov, bezkonfliktný, kompatibilný, nezávislý, zhodujúci sa, zlučiteľný, znášanlivý
Боснийский saglasan, kompatibilan, podnošljiv, prihvatljiv, prijateljski
Хорватский suglasan, kompatibilan, podnošljiv, prihvatljiv, tolerantan
Украинец сумісний, несуперечливий, конфліктно-нейтральний, миролюбний, узгоджений
Болгарский съвместим, поносим, приемлив, съгласен
Белорусский сумяшчальны, мірны, непрыкметны, сумяшчальнасць
Ивритסובלני، מתאים، מתפשר، נעים، פשרני
Арабскийمتوافق، متسامح، مناسب، توافقي
Персидскийسازگار
Урдуہم آہنگ، آسان، سہل، ہم آہنگی

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

ohne unangenehme Nebenwirkungen bei der Einnahme, Anwendung; bekömmlich

Переводы

Английский compatible, tolerable, well-tolerated
Итальянский digeribile, tollerabile, verträglich
Норвежский bivirkningfri, tolerabel
Русский совместимый, без побочных эффектов
Финский hyvin siedettävä, siedettävä
Белорусский непрыкметны, сумяшчальны
Португальский compatível, tolerável
Болгарский поносим
Хорватский podnošljiv
Французский compatible, bien toléré
Венгерский elviselhető, kellemes
Боснийский podnošljiv
Украинец сумісний, несуперечливий
Словацкий bez vedľajších účinkov, znášanlivý
Словенский brez stranskih učinkov, prijazen
Каталонский benigne, compatible
Македонский безбедно, пријатен
Сербский podnošljiv
Шведский kompatibel, tolerant
Греческий ανεκτός, συμβατός
Испанский compatible, verträglich
Чешский snášenlivý, bez vedlejších účinků
Баскский onuragarria, onurak ekartzen dituena
Японский 副作用のない
Польский tolerancyjny, zgodny
Румынский compatibil, tolerabil
Датский bivirkningfri
Турецкий uyumlu, tahammül edilebilir
Голландский compatibel, verdraagzaam
Урдуآسان، سہل
Ивритנעים، סובלני
Арабскийمتوافق، مناسب
Персидскийسازگار
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht an Konflikten interessiert

Переводы

Английский compatible, non-confrontational, tolerant
Итальянский gentile, pacifico, tollerante
Норвежский konfliktløs
Русский миролюбивый, согласительный
Финский ristiriidaton, sovinnainen
Белорусский мірны, сумяшчальны
Португальский compatível, concordante
Болгарский съвместим
Хорватский suglasan, tolerantan
Французский compatissant, tolerant
Венгерский békés, konfliktuskerülő
Боснийский prijateljski, saglasan
Украинец конфліктно-нейтральний, миролюбний
Словацкий bezkonfliktný, nezávislý
Словенский sprijaznljiv
Каталонский compatible, harmoniós
Македонский согласлив
Сербский prijateljski, saglasan
Шведский konfliktskygg
Греческий συμβατός, συμφιλιωτικός
Испанский compatible, tolerante
Чешский snášenlivý, smířlivý
Баскский konfliktua saihesten duen
Японский 争いごとを好まない
Польский kompatybilny, zgodny
Румынский compatibil
Датский fredelig, konfliktløs
Турецкий anlayışlı, uzlaşmacı
Голландский verdraagzaam, tolerant
Урдуہم آہنگ
Ивритסובלני، פשרני
Арабскийمتسامح، توافقي
Персидскийسازگار
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht im Widerspruch stehend; vereinbar

Переводы

Английский compatible, harmonious
Норвежский forenlig, kompatibel
Русский совместимый, взаимосвязанный
Финский sopiva, yhteensopiva
Белорусский сумяшчальны
Португальский compatível, concordante
Болгарский съвместим
Хорватский kompatibilan, suglasan
Французский compatible, verträglich
Венгерский összeegyeztethető
Боснийский kompatibilan, saglasan
Украинец сумісний, несуперечливий
Словацкий kompatibilný, zlučiteľný
Словенский skladen, soglasen
Каталонский compatible, concordant
Македонский прифатлив, согласен
Сербский prihvatljiv, saglasan
Шведский kompatibel, överensstämmande
Греческий συμβατός
Итальянский compatibile, vereinbar
Испанский compatible, verträglich
Чешский kompatibilní, shodný
Баскский bat etorria, konpatible
Японский 相容れない, 調和のとれた
Польский kompatybilny, zgodny
Румынский compatibil
Датский forenelig
Турецкий uyumlu, anlaşılabilir
Голландский compatibel, verenigbaar
Урдуہم آہنگ
Ивритמתאים، סובלני
Арабскийمتوافق
Персидскийسازگار
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

allgemeine Zustimmung findend; akzeptierbar

Переводы

Английский agreeable, compatible, congenial
Итальянский tollerabile, consensuale, tollerante
Норвежский omgjengelig, tilpassningsdyktig
Русский приемлемый, согласный
Финский sopiva, yhteensopiva
Белорусский сумяшчальнасць, сумяшчальны
Португальский compatível, concordante
Болгарский приемлив, съгласен
Хорватский prihvatljiv
Французский acceptable, convenable
Венгерский elfogadható, türelmes
Боснийский prihvatljiv
Украинец сумісний, узгоджений
Словацкий zhodujúci sa
Словенский soglasen, sprejemljiv
Каталонский acceptable, compatible
Македонский прифатлив
Сербский prihvatljiv, saglasan
Шведский kompatibel, ömsesidig
Греческий συμφωνητικός
Испанский compatible, concordante
Чешский shodný, souladný
Баскский onartzen den
Японский 受け入れ可能な, 合意のある
Польский kompatybilny, zgodny
Румынский acceptabil, compatibil
Датский acceptable, tolerant
Турецкий uyumlu, anlaşılır
Голландский aanvaardbaar, overeenstemmend
Урдуہم آہنگی
Ивритמתפשר، סובלני
Арабскийمتوافق
Персидскийسازگار

Синонимы

Склонение и сравнение

verträglich · verträglicher · am verträglichsten

verträglich · verträglicher · am verträglichsten

verträglich · verträglicher · am verträglichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 801883, 801883, 801883, 801883