Перевод немецкого прилагательного verworren

Перевод прилагательное verworren: запутанный, сложный, смешанный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

verworren

Переводы

Английский confused, complicated, intricate, tangled
Русский запутанный, сложный, смешанный
Испанский confuso, complicado, enredado, enrevesado
Французский confus, compliqué, embrouillé
Турецкий karmaşık, dolaşık, kafa karıştırıcı
Португальский confuso, complexo, complicado, embaraçado, entrelaçado, intrincado
Итальянский confuso, intricato, complicato, imbrogliato, ingarbugliato
Румынский confuz, complicat, încâlcit
Венгерский bonyolult, zavaros, összegubancolódott
Польский zawiły, skomplikowany, splątany
Греческий μπερδεμένος, συμπλεγμένος, σύνθετος
Голландский verward, ingewikkeld, verwarrend
Чешский nejasný, složitý, zamotaný, zmatený
Шведский förvirrad, komplex, komplicerad, rörig, trasslig
Датский forvirret, indviklet, kompliceret
Японский 複雑な, 絡み合った
Каталонский confús, complicat, enredat
Финский kietoutunut, monimutkainen, sekava, sotkuinen
Норвежский forvirret, komplisert, sammenfiltret
Баскский konplex, konplexu, nahasi
Сербский komplikovan, pomešan, zbrkan, zbunjen
Македонский заплетен, заплеткан, сложен
Словенский zapleten, zapleteno, zmeden, zmedeno
Словацкий nejasný, zamotaný, zložitý, zmätený
Боснийский kompleksan, spleten, zbrkan, zbunjen
Хорватский zbrkan, kompliciran, spleten
Украинец заплутаний, переплетений, складний
Болгарский объркан, заплетен, сложен
Белорусский запутаны, змяшаны, складаны
Индонезийский berbelit, kusut, rumit
Вьетнамский phức tạp, rối
Узбекский murakkab, bog'langan
Хинди जटिल
Китайский 复杂的, 缠绕的, 错综复杂的
Тайский ซับซ้อน, พันกัน
Корейский 복잡한, 엉킨
Азербайджанский mürəkkəb, qarmaqarışıq
Грузинский გაბმული, გართულებული
Бенгальский জটিল, গোছালো
Албанский komplikuar, ngatërruar
Маратхи जटिल, गोंधळलेला
Непальский गुथिएको, जटिल
Телугу గందరగోళమైన, సంక్లిష్టమైన
Латышский sarežģīts, savīts
Тамильский சிக்கலான
Эстонский keeruline, sassis
Армянский բարդ, խճճված
Курдский girtî, girêkî, komplîk
Ивритמסובך، מפותל، סבוך
Арабскийمعقد، مُتشابك، مُعقد
Персидскийپیچیده، درهم
Урдуپیچیدہ، گتھم گتھا

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

kompliziert; verwirrt, konfus, chaotisch, unklar, wirr

Переводы

Английский complicated, confused
Шведский förvirrad, komplicerad, rörig, trasslig
Итальянский confuso, complicato, imbrogliato, ingarbugliato, intricato
Португальский confuso, complexo, complicado, intrincado
Испанский confuso, complicado, enrevesado
Русский запутанный, сложный
Норвежский forvirret, komplisert
Финский monimutkainen, sekava
Белорусский запутаны, складаны
Болгарский объркан, сложен
Хорватский kompliciran, zbrkan
Французский compliqué, confus
Венгерский bonyolult, zavaros
Боснийский kompleksan, zbunjen
Украинец заплутаний, складний
Словацкий nejasný, zložitý
Словенский zapleten, zmeden
Каталонский complicat, confús
Македонский заплетен, сложен
Сербский komplikovan, zbunjen
Греческий μπερδεμένος, σύνθετος
Чешский složitý, zmatený
Баскский konplex
Японский 複雑な
Польский skomplikowany, zawiły
Румынский complicat, confuz
Датский forvirret, kompliceret
Турецкий kafa karıştırıcı, karmaşık
Голландский ingewikkeld, verward
Хинди जटिल
Корейский 복잡한
Узбекский murakkab
Маратхи जटिल
Латышский sarežģīts
Курдский komplîk
Бенгальский জটিল
Тамильский சிக்கலான
Китайский 复杂的
Эстонский keeruline
Армянский բարդ
Телугу సంక్లిష్టమైన
Вьетнамский phức tạp
Тайский ซับซ้อน
Грузинский გართულებული
Непальский जटिल
Азербайджанский mürəkkəb
Индонезийский rumit
Албанский komplikuar
Урдуپیچیدہ
Ивритמסובך
Арабскийمعقد
Персидскийپیچیده
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

ineinander verschachtelt, verknotet

Переводы

Английский confused, intricate, tangled
Норвежский forvirret, sammenfiltret
Русский запутанный, смешанный
Финский kietoutunut, sotkuinen
Белорусский запутаны, змяшаны
Португальский confuso, embaraçado, entrelaçado
Болгарский заплетен, объркан
Хорватский spleten, zbrkan
Французский confus, embrouillé
Венгерский bonyolult, összegubancolódott
Боснийский spleten, zbrkan
Украинец заплутаний, переплетений
Словацкий zamotaný, zmätený
Словенский zapleteno, zmedeno
Каталонский confús, enredat
Македонский заплетен, заплеткан
Сербский pomešan, zbrkan
Шведский förvirrad, komplex
Греческий μπερδεμένος, συμπλεγμένος
Итальянский confuso, intricato
Испанский confuso, enredado
Чешский nejasný, zamotaný
Баскский konplexu, nahasi
Японский 絡み合った, 複雑な
Польский splątany, zawiły
Румынский confuz, încâlcit
Датский forvirret, indviklet
Турецкий dolaşık, karmaşık
Голландский verward, verwarrend
Корейский 복잡한, 엉킨
Узбекский bog'langan, murakkab
Маратхи गोंधळलेला, जटिल
Латышский sarežģīts, savīts
Курдский girtî, girêkî
Бенгальский গোছালো, জটিল
Тамильский சிக்கலான
Китайский 缠绕的, 错综复杂的
Эстонский keeruline, sassis
Армянский խճճված
Телугу గందరగోళమైన
Вьетнамский rối
Тайский พันกัน
Грузинский გაბმული
Непальский गुथिएको
Азербайджанский qarmaqarışıq
Индонезийский berbelit, kusut
Албанский ngatërruar
Урдуپیچیدہ، گتھم گتھا
Ивритמפותל، סבוך
Арабскийمُتشابك، مُعقد
Персидскийدرهم، پیچیده

Синонимы

a.≡ chaotisch ≡ konfus ≡ unklar ≡ verwirrt ≡ wirr

Синонимы

Склонение и сравнение

verworren · verworrener · am verworrensten

verworren · verworrener · am verworrensten

verworren · verworrener · am verworrensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 69883