Перевод немецкого прилагательного wässrig

Перевод прилагательное wässrig: водянистый, безвкусный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · <также: сравне́ние>

wässrig

Переводы

Английский watery, dilute, bland
Русский водянистый, безвкусный
Испанский acuoso, líquido, aguado, insípido
Французский aqueux, aqueuse, dilué, aquatique, fade, insipide
Турецкий sulu, su gibi, aromasız, lezzetsiz, su oranı yüksek
Португальский aguado, líquido, insípido, sem sabor
Итальянский acquoso, liquido, diluito, insipido, sciapo
Румынский lichid, apăsos, diluat, fără aromă, fără gust, slab de gust
Венгерский vizes, vízszerű, víztartalmú, íz nélküli, ízgyenge
Польский wodnisty, bezsmakowy
Греческий νερουλός, υδαρής, άγευστος
Голландский waterig, waterachtig, flauw, vochtig, watery
Чешский vodnatý, bez chuti, vlažný
Шведский vattnig, smaklös, utspädd
Датский vandig, smagløs, vandagtig
Японский 水っぽい, 味がない, 水のような, 薄味
Каталонский aquós, aguardent, diluit, diluït, insípid
Финский vetinen, vettä sisältävä, mauton, vettä muistuttava
Норвежский vannaktig, vannholdig, svak, utvannet
Баскский ura bezalako, ura duten, urtsu, zaporegabe
Сербский vodenast, bezukusan
Македонский воден, безвкусен, блед
Словенский vodnat, brez okusa
Словацкий vodnatý, bez chuti, vlažný
Боснийский vodenast
Хорватский vodenast, bez okusa
Украинец водянистий, без смаку, нудний
Болгарский воднист
Белорусский водны, бязвкусны, вадавісты, вадарослы, вадасты, недасканалы, разбавлены
Ивритמימי، דל טעם، מים، רווי מים
Арабскийمائي، رطب، بلا طعم، غير عطرى
Персидскийآبکی، بی‌مزه، کم‌مزه
Урдуپانی دار، پانی والا، بے ذائقہ، پانی جیسا، کم ذائقہ

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

viel Wasser enthaltend; mit einem hohen Wasseranteil

Переводы

Английский watery, dilute
Французский aqueux, aqueuse, aquatique, dilué
Испанский acuoso, líquido, aguado
Шведский vattnig
Норвежский vannholdig, vannaktig
Русский водянистый
Финский vettä sisältävä, vetinen
Белорусский вадавісты, вадасты
Португальский líquido, aguado
Болгарский воднист
Хорватский vodenast
Венгерский vizes, víztartalmú
Боснийский vodenast
Украинец водянистий
Словацкий vodnatý
Словенский vodnat
Каталонский aquós
Македонский воден
Сербский vodenast
Греческий υδαρής
Итальянский acquoso, diluito, liquido
Чешский vodnatý
Баскский ura duten
Японский 水っぽい
Польский wodnisty
Румынский lichid, apăsos
Датский vandig
Турецкий sulu, su gibi, su oranı yüksek
Голландский waterig, vochtig
Урдуپانی دار، پانی والا
Ивритמימי، רווי מים
Арабскийمائي، رطب
Персидскийآبکی
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

wie Wasser; wasserähnlich

Переводы

Английский watery, dilute
Шведский vattnig
Норвежский vannaktig
Русский водянистый
Финский vetinen, vettä muistuttava
Белорусский вадарослы, водны
Португальский aguado, líquido
Болгарский воднист
Хорватский vodenast
Французский aquatique, dilué
Венгерский vizes
Боснийский vodenast
Украинец водянистий
Словацкий vodnatý
Словенский vodnat
Каталонский aquós, diluit
Македонский воден
Сербский vodenast
Греческий υδαρής
Итальянский acquoso, liquido
Испанский acuoso, líquido
Чешский vodnatý
Баскский ura bezalako
Японский 水っぽい, 水のような
Польский wodnisty
Румынский apăsos, lichid
Датский vandagtig
Турецкий sulu, su gibi
Голландский waterachtig, watery
Урдуپانی دار، پانی جیسا
Ивритמימי
Арабскийمائي، رطب
Персидскийآبکی
c. прилагательное · <также: сравне́ние>

ohne oder mit wenig Geschmack; nicht aromatisch; fade; geschmacklos

Переводы

Английский watery, bland, dilute
Шведский vattnig, smaklös, utspädd
Норвежский svak, utvannet, vannaktig
Русский водянистый, безвкусный
Финский mauton, vetinen
Белорусский бязвкусны, водны, недасканалы, разбавлены
Португальский aguado, insípido, sem sabor
Болгарский воднист
Хорватский bez okusa, vodenast
Французский dilué, fade, insipide
Венгерский vízszerű, íz nélküli, ízgyenge
Боснийский vodenast
Украинец водянистий, без смаку, нудний
Словацкий bez chuti, vlažný, vodnatý
Словенский brez okusa, vodnat
Каталонский aguardent, diluït, insípid
Македонский безвкусен, блед, воден
Сербский bezukusan, vodenast
Греческий νερουλός, άγευστος
Итальянский acquoso, insipido, sciapo
Испанский insípido, aguado
Чешский vodnatý, bez chuti, vlažný
Баскский urtsu, zaporegabe
Японский 味がない, 水っぽい, 薄味
Польский wodnisty, bezsmakowy
Румынский diluat, fără aromă, fără gust, slab de gust
Датский smagløs, vandig
Турецкий sulu, aromasız, lezzetsiz
Голландский waterig, flauw
Урдуپانی دار، بے ذائقہ، کم ذائقہ
Ивритדל טעם، מים
Арабскийمائي، بلا طعم، غير عطرى
Персидскийآبکی، بی‌مزه، کم‌مزه

Синонимы

b.≡ wasserähnlich
c.≡ fade ≡ geschmacklos

Синонимы

Склонение и сравнение

wäss(e)rig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 177036, 177036, 177036